HÉLOISE

d 'opuscules philosophiques, historiques, politiques ei littéraires 9 de 11. Sylvain van de Weyer, t. I«r, iLonértë, 4863). Cet Anglais, admis dans la société la pins spirituelle de Paris, sut écrire dans noJLre- langue une très-jolie comédie d'intrigue, * l'Amant jaloux », pleine de mouvement, vivement dialogo.ee et offrant un comique de bon aloi. Le « Roman de mon oncle » est un petit conte que M. Van de Weyer qualifie de « perle délicate » et que divers journaux, voulant (aire du neuf avec du vieux, ont reproduit (Voir, entre autres, le ■ Journal pour tous », n° du 19 mai 1855).

HELENO CRANIR, de Mnos, en Argolide, onagr. (1) [R.-H.-G. Chalon, de lions].

De la vitesse relative et anaclastique de l'altinesie d'un corps solide en repos. Mémoire présenté à l'Académie pétrélaionique et bomboraxale [classe des sciences exactes], etc., etc. A Morianwelt, imprimé par ordre de l'Académie, 1840. (Mons, 1834, in-8.)

Facétie tirée à 50 exemplaires numérotés à la presse.

-f- HÉLIODORE [M. de Montchanin, ancien conseiller référendaire à la Cour des comptes].

Lettres d' — adressées à Napoléon Bona-

rarte, depuis le 13 ventôse an 8 (ou 4 mars 800),jusqu'aul7mars1814.— Lettred'un français à M. Le Comte d'Artois en messidor an 12 (ou juillet 1804). Au Mans, Fleuriot, 1833, 2 vol. in-8.

-T- HELISABAD tel maestro), auteur supposé [Garcia Oraonez de Montalvo].

Las Sergas de Esplandian, hijo de Amadis de Toledo. 1521 , in-fol.

Il y a diverses éditions en espagnol de ce roman, qui fiait partie de la collection des Amadis ; il a été tradni en français par Nicolas de Herberay, et il forme le Ve livre (1544, in-fol.) de « l' Amadis » ; celle traduction a obtenu plusieurs éditions. Consulter le c Manuel du libraire». 1. 1, col. 209 et 214.

HELISENNE (dame) [deCrenne].

Les Angoisses douloureuses qui procèdent d'Amour, contenant trois parties, par — (demoiselle picarde). Paris, 1338, in-8.

Voyez « Catalogne Bellanger », p. 308. A. A. B — r.

Le c Manuel du libraire » signale en détail les divers ouvrages publiés sous ce nom. Une note insérée dans l'édition Yariorum de Rabelais (9 vol. in-8) donne, t. DIt p. 148, les motifs qui donnent lien de croire qae c'est le poète Dorât, mort en 1588, qui s'est caché sons ce nom. Voir une notice de J. M. Guicbard dans ia « Revue du xixe siècle, numéro du 2 août 1840.

HELLÉNOPHRON, ps. [Constantin-Agathophron Nicolopoulo].

Sous ce pseudonyme, Nicolopoulo a fourni, en 1818 et 1819, à a l'Hermès ho

(1) Dans lequel on trouve Renier Chalon, de Mons (Mnos).

Logios », journal rédigé en grec et imprimé à Vienne en Autriche, plusieurs articles de littérature, des poésies, des fables, des chants patriotiques, etc. La plupart de ces morceaux ont été traduits en allemand par M. Iken, et insérés dans sa « Leucothea ». (Leipzig, 1825, in-8.)

+ HELM (mistress), aut. su pp.

Les Ténéaares, trad. de l'anglais de —, auteur de la « Caverne de Sainte-Marguerite ». Paris, Chamerot aîné, 2 vol.

in-18.

Cet ouvrage n'est autre que celui de Lucien Bonaparte intitulé : « La Tribu indienne » .