‹ Les supercheries littéraires dévoilées (volume 2)Chapitre 499 sur 1082 · XXVI. Paroles d'un croyant (1). i · texte numérisé non relu

XXVI. Paroles d'un croyant (1). i

Paru, Renduel. 4834, in-8, 6 fr. et in-18 (6* éditai fr. 25 c. - Vil' édit., augmentée de l'Absolutisme et de la Liberté. Paris, le même, 1834, in-8, 6 fr.

Des fragments de cet ouvrage ont d'abord été publiés dans la « Revue des Deux Mondes », IIIe série, t. Il (avril-juin 1834) et dans la « Revue de Paris », nouvelle série, t. V, 1834. Le fragment qui a paru dans ce dernier recueil est intitulé « Une Vision ».

Ce livre a obtenu, dans la même année, huit éditions : six dans le format in-8, et deux in-18, les sixième et huitième.

Antres éditions :

(1) Ce titre de * Paroles » a été pris de 1834 à 1830 plusieurs fois par divers auteurs, mais aucun des ouvrages qui le portent, sauf ceux que nous citons plus bas aux c Réfutations », n'ont rapport au livre de M. de U Mennais.

Édition populaire. Paris, Daubrée et CaillUvx, 1835, in-18 de 5 feuilles et demie. 00 c — Il y a eu de cette édition trois tirages faits dans la même année : les deuxième et troisième ont été faits au nombre de 10,000 chacun. Un quatrième tirage a été fait en 1836, également au nombre de 10,000.

Nouvelle édition populaire. Paris. Dclloye et Leçon. 1837, in-32. — Tirée à 15,000 exempt.

Autres édit. Paris, Pagnerre, 1838, in-32, 75 c.

— — — 1841, in-32, 75 c.

— — — 1843. in-32. 75 c.

M. de La Mennais était depuis quelques années en

différend avec la Cour de Rome, a cause de la ligne politique que lui et ses disciples suivaient dans c l'Avenir » . Des négociations, pour le foire rentrer dans le giron de l'Église romaine, avaient été entamées tant de la part des supérieurs ecclésiastiques que de celle du rédacteur en chef de la feuille qui avait Cait naître les dissensions. A peine rentré en grâce près du Saint-Siège, par suite de la soumission qu'il avait promise à Grégoire XVI. et de sa déclaration de respect aux doctrines enseignées par la lettre encyclique du souverain pontife, du 18 septembre 4832. et la preuve, c'est que la lettre de félicitation du Pape à l'abbé de La Mennais est du 28 décembre 1833, que déjà les « Paroles d'un croyant » s'imprimaient. Ainsi, M. de La Mennais. d'un côté, sollicitait son pardon à Rome, et, d'un antre coté, il préparait un brandon de discorde pour toute la chrétienté !

Grégoire XVI fut vivement affligé de cette apostasie. Une nouvelle Lettre encyclique ne tarda pas à être répandue : elle porte la date du 7 juillet 1834. Le souverain pontife y fulmine une condamnation longuement motivée de l'ouvrage intitulé, les • Paroles d'un croyant », t peu considérable par son volume, mais considérable par sa perversité » . Cette condamnation est en des termes si absolus, que nous ne pouvons résister à la donner Ici :

« ...Après avoir entendu quelques-uns de nos vénérables frères les cardinaux de la sainte Église romaine, de notre propre mouvement, de notre science certaine, et de toute la plénitude de notre puissance apostolique, nous réprouvons, condamnons et voulons qu'à perpétuité ou tienne pour réprouvé et condamné le livre ... qui a pour tijrc : * Paroles d'un croyant », où, par un abus impie de la parole de Dieu, les peuples sont criminellement poussés à rompre les liens de tout ordre public, à renverser l'une et l'antre autorité, à exciter, nourrir, étendre et fortifier les séditions dans les empires, les troubles et les rebellions; livre renfermant par conséquent des propositions respectivement fausses, calomnieuses, téméraires, conduisant à l'anarchie, contraires à ht parole de Dieu, impies, scandaleuses, erronées, déjà condamnées par l'Eglise, spécialement dans les Vaudois, les Widéfiles, les Hnssites et autres hérétiques de celte espèce » .

C'était en 1634 que Grégoire XVI signait cette damnation. Nous avons vn depuis l'abbé de La à l'œuvre : il a justifié par ses derniers ouvrages les prévisions du souverain pontife. Tout n'est pas fini avec l'agitateur La Mennais. Il s'est laissé nommer président de banquets socialistes. Les journaux de la fin d'octobre nous apprennent que ce pasteur des âmes venait d'accepter la présidence d'une monstrueuse société démagogique, qui prenait le titre de c Société de la solidarité républicaine », laquelle comptait avoir en qoinie jours 500,000 adhérents. Singulière assemblée eedésiastique!

— Worte eines Glaubigou, von F. von

La Mennais, nach der neuesten Ausgabe aus dem franzœsiscben iibereetzt von Ehrenfried Stoeber. Strasburg, gedruckt beySchuler, 1834, in -8, 88 pages.

— Worte des Glaubens, von abbé de La Mennais , aus dem franzœsischen tibersetzt von Ludwig Bœrne. Paris, Aillaud, 4834, in-8.

— The Words of a Believer, translated by the author of « Erin's Island » . Paris, prinled by Belin, 1835, in- 12.

— Palabras de un Creyente, obra traducida del frances al espanol. Marseille, delaimpr. de Barile, 1835, in-12.

— Palabras de un Creyente, obra escrita en frances, traducida af castellano sobre la octava edicion, corregida y aumentada por el autor de un appendice sobre la libertad y el absolutismo. Paris, Rosa, 1835, in-42.

— Harpes des peuples, ou Paroles d'un Croyant, de M. F. de La Mennais, mises en vers par M. Mercier ; précédées d'une Lettre de M. F. de La Mennais à l'auteur. Paris, Desrex, 1839, in-8, 7 fr. 50 c.

M. Duchapt, conseiller de la cour d'appel de Bourges, s'est aussi attaché a meUre en vers an chapitre des « Paroles d'un croyant ». Cette version a para dans le journal de Bourges.

XXVII. Troisièmes Mélanges. Paris, Daubree et CaUleux, 1835, in-8, 7 fr. 50 c.

Ces « Troisièmes Mélanges • sont précédés d'une Prifaee ifeoVétendue. Non» n'avons pas en sons les jeu l'édition de 1835 de ces « Mélanges », nuis noos avons va lenr réimpression formant le t. X des « Œuvres complètes de l'auteur, 1836-37, 40 vol. in-8; elle doit être conforme à son aînée, car M. de La Mennais, il ami l'avouer, n'ajoute et ne supprime rien à aucun de ses ouvrages publiés; il a, on le courage de ses opinions, ou l'entêtement du Breton. Or, dans la réimpression, cette Préface n'a pas moins de cxxij pages. A la suite se trouvent les morceau suivants, extraits de divers journaux auxquels M. l'abbé de La Mennais a coopéré :

4° Quelques réflexions sur le procès du « Constitutionnel » et du « Courrier » en 4825, et sur les arrêts rendus a cette occasion par la Cour royale ;

9* Lettre au rédacteur du « Mémorial catholique > (sur un article de la * Revue protestante ») ;

3» Lettre au rédacteur du « Mémorial catholique a, en réponse à la « Revue protestante » ;

*• Sur une attaque dirigée contre M. l'abbé de La llennais et le « Mémorial catholique » (contre les réfutations de M. l'abbé Flottes);

5* Traditions des sauvages de l'Amérique seplen-

0* Lettre au rédacteur de la « Quotidienne »;

T Lettre au rédacteur du c Mémorial catholique » sur les attaques dirigées contre M. de La Mennais à l'occasion de son ouvrage : « De la Religion considérée dans ses rapports avec l'ordre politique et civil «.Juillet 4826;

8° Lettre au rédacteur do « Mémorial catholique »

sur le Jugement du tribunal de police correctionnelle dans le procès de M. de La Mennais. Juillet 482C ;

9° Lettre au rédacteur de la « Quotidienne » (contre le mandement de l'archevêque de Paris). Datée de La Chênaie, le 27 février 1829;

10° Sur une exposition des sentiments des catholiques belges et sur deux mandements épiscopaox. — Réimpression d'un article de la « Revue catholique » , du 45 mars 4834 ;

Articles publiés dans « l'Avenir » :

44° Article sans litre.— Appel aux catholiques pour la révolte ;

42« De la position du Gouvernement ;

43« De la séparation de l'Église et de l'État;

4 4° De la libre communication avec Rome ;

4 5° Nécessité de s'unir pour le maintien de l'ordre et la conservation des droits communs ;

40o D'une grave erreur des honnêtes gens ;

47° Oppression des catholiques;

4 8° Des doctrines (du journal) de « l'Avenir » ;

49» Le Pape;

20° De la position de l'Église de France ;

24° Sur une pétition présentée à la chambre des députés, et sur une ordonnance contre- signée Mériiliou ;

22° Fausse direction du Gouvernement :

23» Réponse à la lettre du P. Ventura ;

24» De la République ;

25° Intérêts et devoirs des catholiques ;

26° Sur la Profession de foi de l'Église catholique française, précédée de l'Esprit de l'Églige romaine, ou de l'éducation anti-nationale des séminaires ;

27« Du serment-politique ;

28o r>e la liberté ;

29o De la pairie ;

30° De l'avenir de la Société ;

34° Ce que sera le Catholicisme dans la société nouvelle ;

32° Du système suivi par les ministres depuis la révolution de juillet ;

33o De la loi de justice dans ses rapports avec la Société;

34o De la liberté religieuse ;

35o Réponse à un article du < Moniteur » (à l'occasion d'une circulaire de l'archevêque de Paris);

36o priM de Varsovie ;

37o Constitution du souverain pontife Grégoire XVI ;

38° Suspension de c l'Avenir ».

XXVIII. Affaires de Rome (suivi des Maux de l'Eglise el de la Société). Paris, CaUleux, 4837, in-8f 7 fr. 50 c. - Deuxième édition. Paris, Pagnerre, 4838, 2 vol. in-32, 2 fr. 80 c.

Récit du voyageur.— Mémoire présenté au Pape par les rédacteurs de « l'Avenir ».— Des maux de l'Eglise et de la Société : État du Catholicisme en Italie, en Espagne, en Portugal et en France.

— Angelegenheiten Rom's , Uberzetzt von A. Hindemidt. Strasburg, gedruckt bey Schuler, 4836, in-8.

XXIX Le Livre du peuple. Paris, Delloyc, Lecou, 4838 (1837), in-8, 7 fr. [50 c.

Autres éditions :

Deuxième édition. Paris, Pagnerre, 1838, in- 32, 4 fr. 25 c.

Troisième édition. Paris, le même, 4838, in- 32, 4 fr. 25 c.

LA MENNAIS

LA MENNAIS

Sixième édition, augmentée. Paris, le mime, 1 838, in-32, 1 fr. 25 c.

Nouvelle édition , augmentée. Parit , Edme et Alexandre Picard, 4838, in-8, 3 fr. 75 c.

En faisant allusion anx éditions populaires des pamphlets de M. de La Mennais , les « Paroles . d'an croyant » et le « Livre du Peuple » en particulier, un poète a dit :

S'il est vrai que, courbé sous des lois homicides,

Le pauvre est là qui meurt de faim, Pour apaiser le cri de ses entrailles vides. De grands mots galopant sur des coursiers sans brides

Ne valent pas un peu de pain.

Et du pain, ce n'est pas des phrases factieuses, Des déclamations furibondes et creuses, Effets tirés sur lui par la mauvaise foi, Tes pamphlets qu'il achète à l'étal de Pagnerre (1),

Sont un dernier impôt levé sur sa misère, Et ne font quelque bien qu'à Pagnerre et qu'à toi.

Un homme-potence, Lettre à M. l'abbé de La Mennais, 1840, p. 8.

— El Libro del pueblo ; traducido de la 4* edicion francesa. Marseille, de la impr. de Mossy, 1838, in-32.

XXX. De l'Esclavage moderne. Paris, Pagnerre, 1839, in-32, 80 pages, 75 c. — Deuxième édition. Paris, le même, 1840, in-32, 128 pag. , 75 c.

XXXI. Questions politiques et philosophiques. Recueil des articles publiés dans « l'Avenir » (du 16 octobre 1830 au 15 novembre 1831). Paris, Paqnerre, 1840, 2 vol. in-16.

C'est au moin s la troisième fois que les articles de c l'Avenir » de M. l'abbé de La Mennais sont colligés dans ces deux volumes in-16. Ils l'avaient été d'abord pour les « Mélanges catholiques » (1831, 2 vol. in-8), publiés par « l'Agence gén raie pour la défense de la liberté religieuse », agence dont M. de La Mennais était le président ; et ensuite dans les « Troisièmes Mélanges » de l'auteur (1835, 1 vol. in-8). M. de La Mennais n'a point oublié qu'il a tenu autrefois une boutique de librairie.

Page 1