L. M. D. V», ps. [l'abbé L.-Mayeul Chaudon

Bibliothèque d'un homme de goût, ou Avis sur le choix des meilleurs livres écrits en notre langue, sur tous les genres de sciences et de littérature. Avignon, Joseph Blery. — Amsterdam, 1773, 2 vol. in-12.

L'abbé de La' Porte s'est emparé de cet ouvrage, et l'a publié de nouveau en 1777, avec beaucoup d'augmentations, sous le titre de « Nouvelle Bibliothèque d'un homme de goût », 4 vol. in-12.

M. Chaudon, dans la correspondance que j'ai entre- , tenue avec lui pendant les sept ou huit années qui ont précédé sa mort, a bien voulu me faire l'histoire de la première édition de c«t ouvrage. Il s'en était occupé dès l'âge de vingt ans ; ce n'était alors qu'un abrégé de la c Bibliothèque françoise » de l'abbé Goojet. Il avait prié ce littérateur de permettre qu'il se livrât à ce travail ; le savant bibliographe exhorta M. Chaudon à le continuer, en lni disant qu'il ferait honneur à l'ouvrage et à l'auteur.

D'autres études, et surtout celles de l'Histoire et de la Chronologie, ayant détourné M. Chaudon de cet abrégé, l'un de ses frères, ex-oratorien, mort en 1800, se chargea de ce travail ; quand il l'eut fini, il pria son atné de revoir et de compléter l'ouvrage. M. Chaudon composa donc plusieurs chapitres, qu'il est facile de reconnaître par un style plus serré et plus concis que celui des autres ; il fit plus, il fournit à la moitié des frais de l'impression.

Dans le temps que l'abbé de La Porte s'appropria la « Bibliothèque d'un homme de goût » , M. Chaudon en préparait une édition dans laquelle les jugements étaient revus avec soin.

Ce fut M. Desessarts qui donna en 1798 cette nouvelle édition, maïs sans améliorer l'ouvrage; cependant, le besoin des livres élémentaires, qui se faisait sentir à cette époque, procura un débit rapide i la « Nouvelle Bibliothèque d'un homme de goût » . Comme je m'étais occupé dès ma jeunesse d'augmenter l'édition de 1777, je proposai en 1808, à M. Desessarts, de me charger de la rédaction d'une édition entièrement refondue de ce même ouvrage ; j'en ai publié successivement cinq volumes. 11 me reste à traiter la partie des sciences naturelles, morales et politiques. A. A. B— r.

-f- L. M. G*** [L. M. Guebhàrt, banquier à Paris].

Précis de l'histoire d'Espagne, depuis les temps les plus reculés jusqu'au commencement de la révolution actuelle, traduit de l'espagnol d'Ascargorta. Paris, Fanjat aine, 1823, 2 vol. in-8.

4- L. M. G******** [Laurent-Mathieu Guillaume, libraire, mort à Paris le 23 juin 1836],

Charte constitutionnelle, précédée de la Déclaration de Saint Ouen, mise en vers par — . Paris, Guillaume, 1829, in-4 de 49 pag.

L'on trouve dans la * Bibliographie de la France », 1845, feuilleton n° 8, p. 15, l'indication de quelques autres traductions en vers de la Charte de Louis XVHI. 0. B.