‹ Les temps héroïques, étude préhistorique d'après les origines indo-européennesChapitre 11 sur 799 · L7 du mandchou est Vr du mongolique · texte numérisé non relu

L7 du mandchou est Vr du mongolique

4. Caldwell, Cornp. gram. Introduction, p. 13. — Voir ch. III, § V. Glossaire^ mot : vil.

Le nom des Maler veut dire « montagnards » de la racine tamoule mat qui a fait mala ou 7nalei «* montagne » *.

Les Mina sont les ** poissons brillants »» ou simplement les « brillants »• bien qu'il n'y ait aucun empêchement à admettre qu'ils aient pris le poisson comme totem, suivant l'habitude constante de tous les peuples de l'Inde de prendre un animal pour emblème. Par exemple chez les Ho Kohlariens chaque clan a pour symbole un animal totémique*. Le mot dravidien pour « poisson « est mfn, en gond mînd, en sanscrit mina qui a une signification grossière tandis qu'elle est noble en tamoul ' Cela s'explique, les Védiques Aryens envahisseurs ayant enveloppé dans un mépris général tous les peuples Dasyous « noirs et impies ?» ainsi que les désignent les hymnes du Rig-Véda, et ayant appliqué un sens honteux aux noms de ces peuples, qui cependant ont conservé dans leurs dialectes propres la signification noble de l'origine. La racine de mîn est min « briller, être resplendissant ". La base ultime est vel « blanc », 1'/ se changeant couramment en n, ex. tamoul et canarais, hel « entendre « devient en loulou hen ; tamoul kol ** prendre y* loulou kon. Mais ce nom des Mina a eu comme conséquence que ceux qui le portaient devinrent les « Célestes » que nous retrouverons plus tard aux confins du monde occidental. En effet mîn ^ étincelant » venant de vel

« blanc " a pris la signification de « ciel «. Velli est le nom de la planète Vénus « brillante comme l'argent !^. Le tamoul vân-min signifie «* étoile »» littéralement •» être céleste dont les yeux étincellent ». Nous pensons que vel est intimement lié au sanscrit sicm^ ««ciel" considéré comme éclatant. En malayâlam le son du v se change en w surtout dans le langage courant *. Quant au mute de Yl avec l'r il est usuel aussi bien en dravidien qu'en sanscrit et dans les langues indo-européennes. Reste la sifflante 5 initiale. Ne peut-on l'admettre lorsque Ton voit que le docteur Gundert identifie le tamoul Vinmc avec la racine vel, vil, vin « ciel brillant, briller »♦ ? Or en sanscrit Vitinu est Vischmi ; ^ ïs apparaît dans le corps du mot. Quant à Va de swa)' il est pour r dont le son se rapproche évidemment de celui de Vi. Il faut considérer que lorsque plus tard le sanscrit s'est formé il a tout d'abord emprunté les éléments des substitutions qu'il faisait subir aux lettres aux dialectes dravidiens que parlaient les pères de ceux qui transformaient les langues.

Page 1