Genèse, ch. X, v

5. Renan, Bist. gén, des langues sémitiqties, liv. I, ch. II, p. 54.

798 LES GUERRES DES DIEtX

originelles étaient oubliées et Esdras aurait été bien empêché de donner une version exacte de ces appellations. Il appert toutefois que les désignations Tarsis et Kitiim étaient employées pour désigner des îles ou des rives maritimes par une sorte de souvenir persistant et confus et justement les pays que la Bible appelle les Iles des Nations, peuplées par les petits-fils de Japhet correspondent aux Atlantides de Platon et de son commentateur Proclus. Tarsis qui a pu, à un moment donné, vouloir désigner la colonie phénicienne de Tartesse en Espagne, lorsque les Hébreux furent rentrés en contact avec les Phéniciens qui donnèrent à une de leurs colonies un nom emprunté à leur patrie d'origine et se hâtèrent d'oublier cette dernière, ne peut signifier qu'une des îles que formaient dans la presqu'île de Taman les différents bras de la Kouban, une terre volcanique où l^au potable faisait défaut, l'Argô r,Ql\j$v5^ov préhistorique mère de l'Argô grecque, la tatarsa « celle qui est altérée ", tamoul tarisu « terre aride >>. Kiitim, ce sont les enfants de Cutch, les fils de la tribu des « Tortues « mina, Kit étant pour le radical eut de Ciitchicaha changé en cos par les Grecs et que les Hébreux conservèrent sous la forme de cuch en éliminant le t qui reparait dans Kitt'im. Ces Kittim étaient les frères des Dodanim « les adorateurs du chêne ?», autre peuplade du nord à la tête de laquelle marchaient les hommes vénérés qui avaient adopté le culte de l'arbre de toute sapience adoré par les Iraniens sous le nom de Ho7n et par les Aryens de l'Inde qui l'appelèrent Atan l'être métaphysique par excellence. On est frappé tout d'abord de la similitude que présentent ces deux mots : Dodanim et Dodônc le sanctuaire grec du chêne sacré, arbre de Jupiter*. La racine sanscrite Rù « mouvoir » * a pour miQn^iï dôUûyœfnàna « agité. ^^ Or à Dodone% les oracles étaient rendus d'apros Yagitafion ou le frémissement des feuilles des arbres prophétiques consacrés au père des hommes et des dieux ^ F. Bopp signale

1. Homère dit " Jupiter Dodonôen, Jupiter Pélasgique » [Iliade, ch. XVI, v. 233). Hésiode « Le cliêne fatidique de Dodone au pied duquel vivent les Pélasges y^. [Frar/moUa, Sti'uboii, liv. vn, ch. VH, par. 10). La race pêlasgique venait des régions mœoiiques. (Voir ch. X. § IV, Danaus).