AVANT-PROPOS

lit la saveur de Toriginal se trouve donc comme estompé par la iraduclion.

lent que le plus grand mérite de la . Hauptmann réside dans les qualités i générale qu'elle présente, et cela au toujours se retrouver.

3 en terminant que M. Hauptmann doit senler prochainement, au « Deutsches une comédie : La Peau de Loutre ; et re en môme temps un grand drame hisont l'action se passe à l'époque des paysans.

VacUoa se passe vers iSiO, à Kischbich, dans VEulengeMrg", a-nsi qu'à Peterstvaldau et LargcnMelau» au jued de VEulehyebirye.

TTTt^

lié, pour entrei\ oorte, on aperçoit ids qui attendent 3 hall. Le vieux ur le devant de la sur le banc près s'éponge la figure.

clair! Ça fait plus les groschen.

;st bon à prendre

icore falloir poser,

si près ! J'ai déjà moi, ici. Un lisse-

s'entend pas.

ent devant lui.

le fois, qu'y fallait ; trop flemme! Te-

NDS

oix, et d'un ion comi-

ve.

n font un enfant tous ans. Pouvez-voy.« m'ex-

nême ton.

naines tous les ans, ré- 5Z-V0US m'expliquer ça?

icherà Vargent que le ii compter.

ze groschen pour une

e sa place :

leimann, y n'y a qu'un de tisserands aussi majuste le poids, on vous

pas Tpoids.

ée, vous aurez vot' sa-

>ien ? Où qu'vous y voyez

examiner une pièce.

tisse mal, vit mal.

TISSERANDS EUX BAUMERT

ïcker avait raison.