PAR LE RICHI. SINDHOUD WI.PA

« Eaux merveilleuses, >vous augmentez notre vigueur; vous la rendez plus forte, plus remarquable.

« Faites-nous goûter à votre breuvage fortuné, soyez pour nous comme de tendres mères.

« «Nous venons vous prier en faveur dé rhomme ' iont vous aimez Thabitation. Eaux généreuses, vous Stes nos mères.

« Que cea eaux divines viennent généreusement'''

satisfaire à nos désirs et à notre soif, qu'elles coulent pour notre félicité.

« Eaux, qui êtes reines des hommes et maîtresses de la richesse, je vous demande un remède à mes maux.

« Dans les eaux, m'a dit Soma, sont tous les remèdes. Agni fait le bonheur de tous, et les eaux guérissent tous les maux.

« Eaux' salutaires, protégez mon corps contre les maladies, que je puisse longtemps voir le soleiL

« Eaux purifiantes, emportez tout ce quî peut être en moi de criminel, tout le mal que j'ai pu faire par violence ou par libertinage.

« En ce jour j'ai honoré les eaux; nous nous sommes présentés avec des coupes remplies de ce

précieux aliment. Agni, toi qui aime les libations, "viens et couvre moi de ton éclat. »

L'importance de cette hymne aux eaux purifiantes et maîtresses du monde aura bientôt son explication logique.

238 LES TUADITIONS