CHAPITRE CIX

De celui qui donne a son fils le nom d’un pro¬

phète. — Anas a dit : « Le Prophète embrassa Ibrahim (0, cest-à-dire

son fils. »

1. Comme, dit Ismaîl, je demandais à Ibn-Abou-Awfa s’il avait vu Ibrahim, le tils du Prophète, il me répondit : « Il mourut tout jeune. S’il avait dû y avoir un autre prophète après Mohammed, son fils aurait sûrement vécu. Mais il ne devait pas y avoir de Prophète après lui. »

2. El-Barâ a dit : « Lorsque Ibrahim mourut l’Envoyé de Dieu dit : «Il trouvera une nourrice (2) au Paradis. »

3. Djâbiî -ben- Abdallah- El-Ansâri rapporte que l’Envoyé de Dieu a dit : « Portez mon nom, mais n’usez pas de mon surnom. Je suis Qâsim (3) puisque je fais le partage entre vous. »

Indication d’un autre isnâd.

4. Abou- Mordra rapporte que le Prophète a dit : « Portez mon nom ; mais n’usez pas de mon surnom. Celui qui me verra en songe m’aura vu en réalité, car le Démon n’emprunte jamais mes traits. Celui qui me ment sciemment, qu’il se choisisse une place en enfer. »

5. Abou-Mousa a dit : « Comme je venais d’avoir un fils je le portai au Prophète qui lui donna le nom d Ibrahim, lui frotta la gorge avec une datte, appela sur lui la bénédiction du Ciel et me le rendit ensuite. » C’était l’aîné des enfants de Abou-Mousa

G. E l - M ogh îra-ben- C h o ba a dit: « Il y eut une éclipse de soleil le jour de la mort d’Ibrahîm. »

Indication d’un autre isnâd.

(!) C’est la forme arabe du nom d’Abraham. On sait que les musulmans donnent aux patriarches le nom de prophètes.

(V Ibrahim avait 16 mois lorsqu’il mourut suivant certains traditionnistes ; 70 jours seulement suivant d’autres.

(3) Qâsim signifie : celui qui fait un partage. 11 y a ici une sorte de jeu de mots.

(4) Cette remarque indique que les Arabes ne prenaient pas toujours pour leur surnom le nom de leur premier enfant.

TITRE LXXVIII