CHAPITRE XVII. — De l’invocation dans la prière

1. 1 Abdallah-ben- Amr rapporte que Ab o u-Bekr-E s-S i d d i q dit au Prophète : « Enseigne-moi une invocation que je dirai au cours de ma prière. — Dis, lui répondit le Prophète : « Grand Dieu, j’ai comte mis nombre d’iniquités envers moi-même et nul autre que toi ne « pardonne les péchés. Octroie-moi le pardon de ta part et fais-moi « miséricorde, car tu es l’indulgent, le miséricordieux. »

Indication d’une variante d 'isnâd.

2. D’après Aïcha, ces mots du Coran : « ... Ne prononce la prière ni d’une voix trop élevée, ni d’une voix trop basse » (sourate xvii, verset 110), ont été révélés à propos de l’invocation.

3. 1 Abdallah-ben-Mas oud a dit : « Dans nos prières nous disions : Le salut soit sur Dieu, le salut soit sur un Tel. Or un jour le Prophète nous dit : « Dieu est le salut, aussi quand l’un de vous s’assied au « cours de la prière, qu’il fasse les salutations à Dieu en y ajoutant « ce mot : « vertueux », car son salut atteint ainsi tout adorateur « vertueux de Dieu, qu’il soit dans les cieux ou sur la terre. (Qu’il « dise :) J’atteste qu’il n’y a d’autre divinité que Dieu ; j’atteste que « Mohammed est son adorateur et son envoyé ; puis il choisira les « actions de grâces qu’il voudra. »