CHAPITRE XLIII. — Du SOUFFLE DANS LA TROMPETTE. - Modjâhid a

dit : « ■ a la forme d’une trompette ; signifie « cri ». — Ibn-

'Abbâs a dit signifie jyd\ ; est le nom de la première

sonnerie de la trompette ; le nom de la deuxième sonnerie. »

1. A bo u-Salama-ben- ‘ A bderrahmân et 'A bderrahmân-ben-El-A 1 r ad j rapportent que Abou-Horeïra a dit : « Deux hommes s’injuriaient : l’un était musulman ; l’autre juif. Le musulman ayant dit : « J’en <( jure par celui qui a choisi Mohammed dans tout l’univers », le juif dit : « J’en jure par celui qui a choisi Moïse dans tout l’Univers » , le musulman se mit en colère et souffleta le juif. Celui-ci alla trouver l’Envoyé de Dieu et lui raconta ce qui venait de se passer entre le musulman et lui. « Ne donnez pas à choisir entre Moïse et moi. Le « jour de la Résurrection tous les hommes s’évanouiront et je serai

(i) Les divers mots expliqués ici appartiennent au Coran.

TITRE LXXXI

« le premier à reprendre mes sens. A ce moment Moïse sera « accroché au bord du trône de Dieu, mais j’ignore si Moïse se sera « évanoui et aura repris ses sens avant moi ou s’il aura été de ceux « qui sont exceptés de l’évanouissement. »

2. D’après Aboii-Horëira , le Prophète a dit : « Les hommes s’évanouiront au moment voulu et je serai 1q premier à me relever. A ce moment Moïse se tiendra accroché au trône de Dieu, et je ne sais s’il aura été de ceux qui se sont évanouis. »

Indication d’un autre isnâd.