CHAPITRE III. — Du GIBIER ATTEINT PAR LE TRAVERS DE l’ÉPIEU

1 . A diyy-ben-Hâtim s’adressant au Prophète lui dit : « O Envoyé de Dieu, quid lorsque je lâche des chiens dressés à la chasse? — Mange, lui répondit-il, le gibier qu’ils ont pris pour toi. — Même s’ils Pont tué? — Môme s’ils l’ont tué. — Et si je lance mon épieu? — Mange le gibier qui aura été percé par l’épieu. Quant à celui qui aura été atteint par le travers de l’arme ne le mange pas. »

CHAPITRE IV. — Delà chasse a l’arc. — El-Hasen et Ibrâhîm ont dit : « Lorsque quelqu'un frappe une pièce de gibier en détachant un des membres

de devant ou de derrière , il ne doit pas manger la partie ainsi détachée , mais il peut manger le reste de ranimai .» Ibrâhîm a dit : « Si cest la tête que tu as ainsi détachée ou si tu as coupé l'animal par son milieu , mange-le. » — El-A'mech rapporte que Zeïd a dit : « Un homme de la famille d’ Abdallah ( ben-Mas'oud ), menacé par un onagre, cria à ses compagnons: « Frappez-le « là où vous pourrez, vous laisserez les parties qui auront été détachées « et mangerez le reste. »

1 . Abou-Tsa laba-El-Khochani s’est exprimé en ces termes : « Je dis : « O Prophète de Dieu, j’habite le territoire d'un des peuples qui ont « reçu un livre révélé, puis-je me servir pour manger de leurs vases? « Ce pays est un pays giboyeux, j’y chasse avec mon arc et un chien « non dressé et j’y chasse également avec un chien dressé. Que contt vient-il que je mange de mon gibier? — Pour ce que, me répondit « le Prophète, tu m’as dit au sujet des peuples qui ont un livre révélé, « si tu peux te procurer d’autres vases que les leurs ne te sers pas des

TITRE LXXII

(c leurs pour y manger ; mais si tu n’en trouves pas d’autres, lave-les « et sers-t’en pour y manger. Tout le gibier que tu atteindras avec tes « flèches après avoir invoqué le nom de Dieu, mange-le. Le gibier que « ton chien dressé prendra, mange-le également si tu as au préalable « invoqué le nom de Dieu. Quant au gibier pris par ton chien non « dressé, si tu arrives à temps pour l’égorger, mange-le. »