‹ Les traditions islamiquesChapitre 406 sur 690 · CHAPITRE VI. — Du droit de succession des filles · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI. — Du droit de succession des filles

1. Sa ' d-ben-A bo a- O uaqqâs rapporte que son père a dit : « J’étais tombé malade à la Mecque et ma maladie était si grave que j’étais sur le point de mourir. Comme le Prophète était venu me rendre visite, je lui dis : « O Envoyé de Dieu, j’ai une grande fortune et je

TITRE LXXXV

« n’ai pas d’autre héritier M que ma fille. Puis-je faire aumône des « deux tiers de mes biens? — Non, répondit-il. — De la moitié? — « Non. — Dutiers? — Le tiers c’est déjà beaucoup ; il vaut mieux laisser « tes enfants riches que de les laisser dans la misère, réduits à « tendre la main. Toute somme que tu dépenses pour l'entretien des « tiens te vaudra une récompense, même la bouchée que tu portes « à la bouche de ta femme. — 0 Envoyé de Dieu, resterai-je en « arrière pour l’émigration ? — Tu ne resteras pas en arrière sinon « pour faire une œuvre en vue de la face de Dieu et qui augmentera « ton rang et ta dignité. Peut-être qu’en restant en arrière ton séjour « profiterait à certains et nuirait à d’autres. Mais celui qui est à « plaindre c'est Sad-ben-Khaula. » L'Envoyé de Dieu prononça l’oraison funèbre de ce dernier qui mourut à la Mecque. »

Sofyân a dit: « SaTl-ben-Khaula était un homme des Benou- 'Amir-ben-Lohayy. »

2. El-Asouad-ben-Yezîd a dit: « Mo ' adz-be n-Dj ah al vint nous trouver au Yémen en qualité de professeur^ et d’émir. Nous l’interrogeâmes au sujet d’un homme laissant pour héritiers sa fille et sa sœur. Il donna la moitié à la fille et la moitié à la sœur. »

CHAPITRE YII. — Du DROIT DE SUCCESSION DU FILS DU FILS QUAND IL n’y a pas de fils. — Zeïd a dit : « Les enfants des fils ont les mêmes droits que V enfant quand il n'y a pas d' enfant mâle interposé entre eux et le de cujus ; les mâles ont les mêmes droits que les mâles , les femmes les mêmes droits que les femmes , c'est-à-dire qu'ils héritent dans les mêmes conditions et qu'ils sont évincés de la même manière. L'enfant du fils n hérite donc pas quand il y a un fils. »

Page 1