‹ Les traditions islamiquesChapitre 42 sur 690 · Même hadits rapporté par El-A mach · texte numérisé non relu

Même hadits rapporté par El-A mach

6. Ibrahim rapporte ceci : « Je demandai à El-Asouad s’il avait questionné 'Aïcha, la mère des Croyants, au sujet des vases dans lesquels il était répréhensible défaire macérer (3). « Oui, me répondit- « il ; et, lorsque j’ai demandé à la mère des Croyants quels étaient les « vases dans lesquels le Prophète avait défendu de faire macérer, elle

(!) Ce nom est donné à des vases de moyenne capacité, marmites, coupes, etc. , quelle que soit la matière dont ils sont faits.

(2) C’est-à-dire que la durée de la macé¬

ration était insuffisante pour produire la fermentation alcoolique et rendre la liqueur enivrante.

(3) Il s’agit de la macération faite en vue de préparer des liqueurs.

DES BOISSONS

« m'a dit : « Il nous avait défendu à nous, membres de sa famille, de nous « servir des gourdes et des vases goudronnés. » Et comme j' ajoutai : « N'a-t-elle pas parlé des jarres et des tonnelets? » il me dit : « Je te « rapporte ce que j'ai entendu, voudrais-tu que je rapporte ce que je « n’ai pas entendu ? »

7 . * Abdallah-ben- Abou-Aouf a a dit : « Le Prophète a interdit les jarres vertes. — Pouvons-nous boire dans les jarres blanches? lui demandai-je. — Non », répondit-il.

Page 1