CHAPITRE XII. — Le MAGISTRAT PEUT CONDAMNER A MORT CELUI QUI

MÉRITE CETTE PEINE SANS EN REFERER A L’iMAM.

1 . Anus rapporte que Q aïs-ben-Sa' d avait occupé, auprès du Prophète, les fonctions de préfet de police (1) du prince.

2. Abou-Borda rapporte, d’après Abou-Mousa, que celui-ci fut (en qualité de magistrat) envoyé par le Prophète qui lui donna comme successeur Mo'adz.

3. Abou-Borda rapporte, d’après Abou-Mousa, qu’un homme, après être devenu musulman, se convertit au judaïsme. Mo'adz, à qui l’on avait amené cet homme, dit à Abou-Mousa : « Qu’a fait cet homme ? — Après être devenu musulman il s’est converti au judaïsme, répondit-il. — Eh bien, reprit Mo'adz, je ne m’assiérai pas avant d’avoir tué cet homme, car tel est le châtiment indiqué par Dieu et par son Envoyé. »