‹ Les traditions islamiquesChapitre 633 sur 690 · CHAPITRE LY1. — De ces mots du Coran : « C’est Dieu qui vous a · texte numérisé non relu

CHAPITRE LY1. — De ces mots du Coran : « C’est Dieu qui vous a

CRÉÉS, AINSI QUE TOUTES LES CHOSES QUE VOUS FAITES .» (sourate XXXVII, verset 94). — u Nous avons créé toutes choses d'après une certaine mesure » (sourate liv, verset 49). — On dira aux peintres : « Donnez la vie à ce que vous avez créé. » — Votre Seigneur est ce Dieu qui créa les deux et la terre en six jours, et se porta avec fermeté vers le trône ; il enveloppe le jour avec la nuit, et le jour la poursuit rapidement ; il créa le soleil , la lune et les étoiles, soumis par son ordre à certaines lois. La création et le gouvernement de toutes choses ne lui appartiennent-ils pas ? Béni soit Dieu, maître de V univers » (sourate vu, verset 52). — Ibn- Oyaïna dit que Dieu distingue la création delà décision ; c’est ainsi qu’il dit : «N est-ce pas à lui qu’appartiennent la création et la décision ? » — Le Prophète a donné à la foi le nom d’acte. — Abou-Dzarr et Abou-Horeïra ont dit : « Interrogé sur les actes les plus méritoires, le Prophète répondit : « La foi en Dieu et la « guerre sainte dans la voie de Dieu. » — Il est dit dans le Coran : « Comme

DE L’UNITÉ DE DIEU

rétribution de ce qu'ils auront fait » (sourate v, verset 42). — La députation ' des t Abd- l-Qaîs dit au Prophète : « Ordonne-nous un ensemble de prescriptions qui , si nous les pratiquons, nous feront entrer dans le paradis. » Le Prophète leur prescrivit la foi, V affirmation de V unité de Dieu, l'accomplissement de la prière, et le paiement de la dîme. Il fit de chacune de ces choses un acte.

1. D’après Abou-Qilâba et E l- Qâsim-E t- T emîmi , Zahdam a dit : « Il y avait entre cette tribu de Djarm et les AclTarites affection et fraternité. Comme nous étions chez Abou-Mousa-El-Ach'ari on apporta un plat dans lequel il y avait de la viande de poulet. Auprès de Abou- Mousa se trouvait un homme des Benou-Teïm- Allah qui paraissait être un affranchi ; il lui offrit du poulet, mais l’homme répondit : « J'ai vu cet animal manger certaines choses qui me le font regarder « comme impur et j’ai juré de n’en pas manger. — Approche, « ajouta Abou-Mousa, que je te raconte une tradition à ce sujet. « J’étais allé trouver le Prophète à la tète d'un groupe d'AclTarites « pour lui demander des moyens de transport. — Par Dieu! s’écria- « t-il, je ne vous fournirai pas de montures et je n’en ai pas à vous « donner. On amena ensuite au Prophète un troupeau de chameaux « provenant du butin, et alors il nous réclama en disant : Où est la « troupe des Ach'arites ? Puis il enjoignit de nous donner cinq petits « groupes de chameaux blancs à fortes bosses. Nous partîmes et « bientôt nous nous dîmes : Qu’avons-nous fait? L’Envoyé de Dieu « avait juré de ne pas nous fournir de montures, car il n’en avait pas « à nous donner. Or l'Envoyé de Dieu nous les ayant fournies a « manqué à son serment. Par Dieu ! nous ne serons jamais des bien- <( heureux. Nous revînmes alors vers le Prophète et lui fîmes part « de la chose. — Ce n’est pas moi, répondit-il, qui vous ai fourni « ces moyens de transport, mais c'est Dieu qui vous les a donnés. « Par Dieu! quand j’aurai fait un serment et que je m’apercevrai « qu’il y a mieux à faire, je ferai ce qu’il y a de mieux et expierai « mon serment. »

2. A boa-Djamra-Ed-Doba i rapporte que, s’étant adressé à Ibn-

TITRE XGYII

'Abbâs, celui-ci lui répondit : « Une députation des 'Abd-T-Qaïs vint trouver TEnvoyé de Dieu et lui dit : « Entre toi et nous se trou- « vent les polythéistes de Modar, en sorte que nous ne pouvons par- « venir jusqu'à toi que pendant les mois sacrés; indique-nous un a certain nombre de prescriptions qui, si nous les accomplissons, « nous feront entrer dans le paradis, et nous inviterons ceux qui sont « en arrière de nous à s’y conformer. — Je vous enjoins, répondit « le Prophète, quatre choses et vous interdis d’en faire quatre autres. « Je vous prescris la foi en Dieu ; — et savez-vous en quoi consiste « la foi en Dieu? Elle consiste à affirmer qu'il n’y a pas d’autre divi- « nité que Dieu. — Je vous ordonne de faire la prière et de payer « la dîme et de donner le cinquième de votre butin. Je vous défends « quatre choses : Ne buvez pas ce qui se met dans des gourdes, « dans des tonnelets, dans des vases goudronnés et dans des jarres « vertes. »

3. El-Qâsim-ben-Mohammed rapporte, d’après Aïcha, que l'Envoyé de Dieu a dit : « Les auteurs de ces dessins seront châtiés au jour de la Résurrection et on leur dira : « Donnez la vie à ce que vous avez créé. »

4. D’après Ibn- Omar, le Prophète a dit : « Les auteurs de ces dessins seront châtiés au jour de la Résurrection et on leur dira : « Donnez la vie à ce que vous avez créé. »

5. Abou-Horeïra rapporte qu’il a entendu le Prophète prononcer ces mots : « Dieu a dit : « Qui donc est plus inique que celui qui « cherche à créer comme j’ai créé moi-même. Qu’il cherche donc « à créer une petite fourmi, ou encore qu’il essaie de créer un grain « de blé ou un grain d’orge ! »

Page 1