‹ Les traditions islamiquesChapitre 73 sur 690 · CHAPITRE III. — I jA GUÉRISON S’OBTIENT PAR TROIS (CHOSES · texte numérisé non relu

CHAPITRE III. — I jA GUÉRISON S’OBTIENT PAR TROIS (CHOSES

1. Ibn- Abbâs a dit : « La guérison s’obtient par trois choses : la potion de miel, l’incision de la lancette(1) et les pointes de feu. J’ai interdit les pointes de feu à mon peuple. »

Suit un autre isnâd qui fait remonter le hadits jusqu’au Prophète (2) .

2. Ibn- Abbâs rapporte que le Prophète a dit : « La guérison s’obtient par trois choses : l'incision de la lancette, la boisson du miel ou les pointes de leu. J'ai interdit les pointes de feu à mon peuple. »

(1) Il s’agit des ventouses scarifiées, et, comme dite par le Prophète lui-même,

sans doute, aussi de la saignée. D’après un isnâd différent du premier il

(2) Dans le hadits ci-dessus on voit que aurait également prononcé les paroles la seconde partie seulement est indiquée rapportées par Ibn-' Abbâs.

DE LA MÉDECINE

CHAPITRE IV. — Du miel comme remède. — De ces mots du Coran : « Il contient lin remède pour les hommes » (sourate xvi, verset 71).

1. \4 ïcha a dit : « Le Prophète aimait les sucreries et le miel. »

2. Djâbir-ben- Abdallah rapporte qu’il a entendu le Prophète dire : « S’il y a dans un de vos remèdes — ou suivant une variante : s’il doit y avoir dans un de vos remèdes — un hon résultat, c'est dans l'incision delà lancette, dans la potion de miel ou dans les pointes de feu, lorsqu’elles conviennent à la maladie, et moi je n’aime pas me faire faire des pointes de feu. »

3. Abou-Saïd rapporte qu’un homme vint trouver le Prophète et

lui dit : « Mon frère souffre du ventre(1f — Fais-lui boire du miel, répondit le Prophète. » L'homme revint une seconde fois et le Prophète lui dit encore : « Fais-lui boire du miel. » L’homme revint de nouveau et dit : « J'ai fait ce que tu m’as indiqué. — Cependant, s’écria le Prophète, Dieu a dit vrai, c’est le ventre de ton frère qui est dans Terreur (2) ; fais-lui boire du miel. » On lui fit boire du miel et il guérit.

Page 1