‹ Les traditions islamiquesChapitre 84 sur 690 · DE FEU · texte numérisé non relu

DE FEU

1. ' A sim-ben- Omar-ben-Qatâda rapporte que Djâbir-ben-' Abdallah a entendu le Prophète dire : « Si, parmi les remèdes que vous employez il en est qui guérissent ce sont : les potions de miel, les incisions de lancette ou encore les pointes de feu. Pour moi je n’aime pas me faire faire des pointes de feu. »

2. ' Imrân-ben-Hosain a dit : « Rien ne vaut la magie contre le mauvais œil et contre les piqûres venimeuses. » « Comme, dit un ràoui, je rappelais ces paroles à Sa'îd-ben-Djobaïr, il me répondit que Anas rapportait que l'Envoyé de Dieu avait dit : « On fit défiler « devant moi les nations. Il passa un, puis deux prophètes qui défi- « lèrent accompagnés d un groupe de dix à quarante personnes

TITRE LXXVI

« tandis que moi je n'avais personne avec moi jusqu’au moment où « on me fit voir une immense masse noire. « Qu'est-ce ceci ? « demandai-je; est-ce mon peuple ? — C’est, me répondit-on, Moïse « et son peuple. Regarde à l’horizon. » Une grande masse noire enva- « hissait tout l'horizon. « Regarde, reprit-on, ici et là à tous les « points de l’horizon. » Et je vis cette masse noire envahir tout l'hori- « zon. « C’est ton peuple, me dit-on, soixante-dix mille d'entre eux « vont entrer dans le Paradis sans qu’on leur demande aucun compte. » Le Prophète rentra ensuite dans son appartement sans autre explication. Les fidèles s’agitèrent et dirent : « Est-ce de nous qu'il s’agit, (c nous qui avons cru en Dieu, qui avons suivi son Envoyé ? ou « s'agit-il de nos enfants qui sont nés dans la religion musulmane, « tandis que nous nous sommes nés au temps du paganisme ? » Apprenant ce qui se passait, le Prophète sortit de son appartement et dit : « Ce sont ceux qui n'emploient ni la magie, ni les augures des « oiseaux, ni les pointes de feu, parce qu'ils placent toute leur con- « fiance en Dieu. — Serai-je un de ceux-là, ô Envoyé de Dieu ? « demanda alors Okkàcha-ben-Mohsin. — Oui », répondit-il. Un autre fidèle s'étant levé et ayant demandé si lui aussi serait de ceux-là, reçut la réponse suivante : « ‘Okkâcha t’a devancé. »

CHAPITRE XVIII. — De l’antimoine et du koheul 6) pour les granulations d’après Omm-'Atiyya.

1. D'après Omm-Salama , une femme, dont le mari venait de mourir, avait mal à un œil. On la signala au Prophète en lui parlant du koheul et du danger qu’elle courait de perdre l’œil... Voici en quels termes répondit le Prophète : « Autrefois la femme (veuve) demeurait chez elle (2), revêtue de ses plus mauvais vêtements — ou, suivante une variante : conservant les mêmes vêtements dans la plus laide de ses chambres. — Quand un chien passait elle lui lançait un

(!) Le koheul est du sulfure d’anti- (2) Pendant une année entière, ajoute moine porphyrisé; il sert à la fois de re- le commentateur. C’était la durée du mèdc et de fard. deuil ayant l'islamisme.

DE LA MEDECINE

crottin et elle n'employait pas le koheul pendant quatre mois et dix jours. »

Page 1