LUI

V* yTft X

rC.^aA^-:i

-Vw -WvkiA^o^J"^ ‘Y^o^ ^ «^Ctl^a^^î,

'^Cv^'X'v.S'^ 'i«-\ Co-'«>iv».^ . AmU ^'^Ovjt'.

’Uv^W. OtA s'v\ ^ tiA' • y «M .

Planche LIV. — Néoptolème, fris de remords, a remis Philoctète en possession de ses armes. Ulysse menace le héros. Philoctète vent le percer d'une flèche, Néoptolème essaie de calmer Philoctète.

(Sophocle, Philoctète.)

Planche LVI. — Le peuple thébain entoure les autels de Jupiter en agitant des branches d'olisiier. Œdipe est au milieu de son peuple. Crcon, son beau-frère, député par ha au temple de Delphes, est de retour et fait connaître au roi, qui l'interroge, la sentence de l'oracle.

(Sophocle, Œdipe roi.)

i H I SA' ^ Cts// v\o s

, , <Vr.eJLA5Vwi.^ i» ■V'«>'— \ fij-A

^ j <. C<-\a»>.^j«.\o Îjv4a./S

i wV\o‘/>eCe=-' .J. »/'-•• Y

Ji*.-'^y' W. 'lÀjf

fl k t

1 fs \

Planche LIX. — Créon, soupçonné de complot contre le roi, est chassé par Œdipe. Le Chœur supplie Jocaste, qui assiste, muette, à l'entretien des deux frères, de faire rentrer Œdipe dans le palais.

(Sophocle, Œdipe roi.)

Planche LX. — Jocaste, accompagnée de ses femmes portant des guirlandes et des parfums, dépose ses offrandes sur V autel d' Apollon . Le Messager demande où est le palais d'Œdipe, et Œdipe lui-même. Le Chœur indique le palais du roi et désigne Jocaste, la fem^ne d'Œdipe.

(Sophocle, Œdipe roi.)

^ b >3- (iL».

Planche LXI. — S' adressant au premier personnage du Chœur, Œdipe demande si le Berger qu’il voit s'avancer vers lui est bien celui dont le Messager lui a annoncé la venue. Le Chœur et le Messager le reconnaissent. Anxieuse, Jocaste, sur le seuil du palais, assiste au dialogue.

(Sophocle, Œdipe roi.)

Planche LXII. — Jocaste a. supplié Œdipe de m pas questionner le Berger. Œdipe veut pénétrer le mystère de sa naissance. Jocaste fuit éplorée. Le Chœur demande à Œdipe l'explication de la fuite et des larmes de Jocaste.

(Sophocle, Œdipe roi.)

Planche LXIV. — yocasie, morte, sur son lit. Œdipe s’arrache les yeux. Antigone et Ism'cne accourent, effrayées, aux cris de leur père.

Planche LXV. — Œdipe, les yeux vides, se soutenant à une colonne du palais, n'ose avancer dans l'obscurité qui l' enveloppe . Le Chœur répond à ses cris et embrasse les autels. Antigone et Ismène avancent en larmes sur les pas d'Œdipe.

(Sophocle, Œdipe roi.)

Planche LXVII. — Œdipe, aveugle, cherche de la main à reconnaître ses enfants. Les femmes de Jocaste contemplent cette scène. Créon ordonne à Œdipe de rentrer dans le palais. Le Chœur expose la philosophie du drame.

(Sophocle, Œdipe roi.)

4^VS»-N i Ù^-lM,'^

Planche LXIX. — Créon commande à Œdipe de rentrer dans le palais. Antigone guide les pas de son père. Ismène le suit. Le Chœur se répand en lamentations, sur les infortunes d’Œdipe.

(Sophocle, Œdipe roi.)

kX'''è

Xt.r>.*<jiJr

l«Uv»4v . .-tS

Planche LXX. — Œdipe, vieux et aveugle, assis sur le seuil d'un temple antique. A sa droite, un autel sur lequel Œdipe pose une palme. A sa gauche, Antigone endormie sur le genou de son père. A la droite du temple, Œdipe enfant, suspendu, par les pieds aux branches d'un arbre; à gauche, le Sphinx.

(Sophocle, - Œdipe à Colone.)

Frontispice.

Planche LXXI. — Œdipe assis, ayant près de lui Antigone, qui pose une main sur l'épaule de son père, s'adresse à l'étranger dont sa fille lui a révélé la présence.

(Sophocle, Œdipe à Colone.)

auV,oajt V

Planche LXXII. ^ Le Chœur découvre Œdipe et Antigone dans le bois sacré. Œdipe, aux paroles du Chœur, reconnaît l'accomplissement de l’oracle. Le Chœur s' ejf raie à cette révélation.

(Sophocle, Œdipe à Colone.)

if !

Planche LXXIII. — Le Chœur, pris d'épouvajite devant Les aveux d’Œdipe, veut le chasser de la contrée, bien qu'il lui eut promis l' impunité . Œdipe rappelle au Chœur ses engagements.

(Sophocle, Œdipe à Colone.)

Planche LXXIV. — hmèue, accompagnée d'un guide, découvre S071 père et sa sœur. Elle est descendue de son cheval et s'avance vers Œdipe et Antigone.

(Sophocle, Œdipe à Colone.')

Planche LXXVIl. — Créon, roi de Thèles , voulant décider Œdipe à le suivre, s'empare d’ Antigone qu’il livre aux Thébains de sa suite. Le Chœur répi-imande Créon. Œidipe tend les bras vers Antigone. Ismène, menacée par Créon, se tient derrière son père.

(Sophocle, Œdipe à Cohue.)

C*Li>>V

Planche LXXVIII. — Créon veut s’emparer d'Œdipe. Le Chœur prend la défense de son hôte. Thésée paraît et demande l’explication du tumulte.

(Sophocle, Œdipe à Colone.)

Planche LXXIX. — Thésée ramène Antigone et hmèm vers leiir pire. Œdipe assure Thésée des vœux qu'il forme pour hii, et pour le peuple athénien.

(Sophocle, Œdipe à Colone.)

^6 ^Im!

Planche LXXXI. — Le Messager raconte que, sur l'ordre d’Œdipe, il dut s’éloigner avec Antigone et Isniène. Seul, Thésée demeura et fut témoin de la mort d’Œdipe, qui s’abîma dans le gouffre soudainement entr’ ouvert sous ses pieds.

(Sophocle, Œdipe à Colorie.)

Planche LXXXII. — La même scène, a-vec •variantes. Œdipe a disparu. Il ne reste que son manteau sur l' emplace^ncnt oh il vient de trouver la mort.

(Sophocle, Œdipe à Colone.)

Planche LXXXIII. ■ — Assise au pied de l’autel de Jupiter, Antigone tient le casque de Polynice sur ses genoux, et déclare qu’elle ensevelira le corps de son frère. I smène essaye de détourner A ntigone de son projet.

(Sophocle, Antigone.)

<v%\ ^ vv' 5^

"i tXeov.?

A-V>\xdÆv,

ûv>,<A— )c^w «A.b^ ^ '

Planche LXXXIV. — Le cadavre de Polynice est gisant. Antigone, en voiles de deuil, s^est agenouillée près de la dépouille de son frère, et fait les triples libations. Les gardes, qui l ont surprise, se concertent.

(Sophocle, Antigone.)

Planche LXXXV, — Un garde amhie Antigone devant Créon, qia demande qu'on l'instruise sur la violation de ses ordres touchant Polynice.

(Sophocle, Antigone.)

Planche LXXXVI. — hmhie demande à partager le sort d' Antigone, se déclarant cotifalle comme elle. Le Chœur intercède. Créon ordonne qu’on se saisisse des filles d’Œdipe.

(Sophocle, Antigone.)

Planche LXXXVII. — Créon, malgré les supplications du Chœur, a résolu la mort d'A ntigone et d’Ismène. Hémon, fils de Créon et amant d’ Ismène, s'abandonne au désespoir.

(Sophocle, Antigone.)

Planche LXXXVIII. — Créon a ordonné d’enfermer Antigone vivanie dans un tombeau. Le Chœur s’afflige de n avoir pu fléchir la colère du roi. Celui-ci menace les gardes qui hésitent a exécuter ses ordres.

(Sophocle, Antigone.)

Lxxxvni

Pl.ANCHE LXXXIX. — Le devin Tirésias prédit à Créon la mort d’iin de ses enfants, en punition du supplice injuste d' Antigone. Le Chœur rappelle Vautorité du devin. Créon se trouble.

(Sophocle, Antigone.')

cj^ ÔCK-'f

Q 'J'-ü! 1 V 5. \VO 1 I «

&- 5î (Av',

\^-^V^U.'.' Qlft\J«^,^,V\Sfc''-V Cs^O »-'->'*''-t',’

-i-H O’VO.tX*^ .

ÛW

y VwA '

Xlwl

.•- . i ev-c.1 Utja v

lyjKj^dk^

,-,^il-t'-'-vc*.'^«^ Vv^oMw •-,^»--»»-r*

Planche XC. — Polynice a reçu la sépulture. Le. Chœur fait des libations sur son tombeau. Des gémissements se sont fait entendre auprès de la grotte dans laquelle est enfermée Antigone. Créon ordonne que la pierre qui obstrue l'entrée de la grotte soit enlevée.

(Sophocle, Antigone.)

Pi, ANCHE XCI. — Créa U tend les bras vers H émou et le supplie de ne pas attenter à ses jours. Hémon se perce de son épée sur le cadavre d’Antigone. ^

(Sophocle, Antigone.')

Planche XCII. — Le Messager instruit Eurydice, femme de Cr'éou, de la mort d'Hémon, au moment où la reine, accompagnée de ses femmes, se rendait au temple de P allas.

(Sophocle, Antigone.)

O ^ Sv-irin.'i (A NjyJ

-VVvbv»! v.,J, Ovv I t io\HUN y ttvv/

Planche XCIII. — Créon e?nporte le corps de so?i fils. Le Messager l'arrête et Un annonce la fnort d' Eurydice, qui s' est f rappée ellemême en apprenant la mort d'Hémon,

(Sophocle, Antigone.)

Planche XCIV. — L'ombre de Polydore, fils d'Hécitbe, sort des fiots et apfaroît à sa ruère, effrayée, devenue captive avec les jeunes Troyennes qui fiormaient sa cour. La scène se passe sur le seuil des tentes d'Agamemnon..

(Euripide, Hécubei)

y V il.

^ a'Cf-Ji a. \

‘'i Uv,vil>t, "ia, ^ oiU

. . "''îi^'^"*"."-v’“'^‘ai.,v>'>^''

• '«e^J^wUr' O

&J-, ^ fx^ M ü-tTi.-,

X icivct:,x^ -^oK=

Planche XCV. — Le Chœur a prévenu Hécube du supplice prochain de Polyxène sa fille, captive comme elle. Hécube se traîne vers la tente où est Polyxène et l'appelle de ses cris.

(Euripide, Hécube.)

-J I '-/i xu vvi.^v t> 4-V^ y’ K^',

Planche XCVI. — Polyxène est condamnée; elle prie Ulysse de poser sur sa tête le voile des victimes. Désespoir dlHécube, qui défaille dans les bras des Troyennes.

(Euripide, Hécube.)

fl-V" Cû t<vV ' -^-W ^V

-^V J ” * ' /N.' Mr, ^

. I. VI.. '., ^.’ vrt. • i.^/ ùvv t«'v?

..tvt.

,f, ot.// «‘,«^5

vitJ

&sJ[' ^wvCle ...

WW;- y «J.

Pl.ANCHE XCVII. — TaUhyhtus, héraut de l'armée des Grecs, envoyé far Agamemnon à la recherche d'Hécuhe, la trouve gisante sur le sol, entourée de ses femmes consternées.

(Euripide, Hécube.)

Planche XCVIII. — La reine de Troie, qui s'est à demi relevée, demande à Talthybnis l'objet de sa venue. Celui-ci apprend à Hécube qu'il vient l’inviter à donner la sépidture à sa jille Polyxène.

(Euripide, Hécube.)

Planche XCIX. — Ethra, mère de Thésée, est assise au pied de l’autel de Cérès, que les femmes des sept chefs, morts sous les 7nurs de Thèbes, eîitourent en suppliantes. Thésée a été instruit par sa 7nère de la nationalité de ces étrangères , lorsque survieiit Adraste, le chef des Argiens, suivi par les fils des guerriers qui ont succombé. Adraste réclame l’appui de Thésée pour obtenir d’ ensevelir les morts de son armée.

(Euripide, Les Suppliantes.')

Planche C. — Adraslc ■vient de convier les mères des sept chefs à suivre la dépouille de leurs fils, qui vont être ensevelis par la protection de Thésée. Celui-ci conseille à Adraste d‘ épargner aux mères le triste spectacle des corps défigurés de leurs fils.

(Euripide, Les Suppliantes .)