CONCLUSIONS

L. — De tous les traitements médicaux du cancer, il n’en est aucun qui, scientifiquement, ait une valeur supérieure à tous les autres.

. IE — Les raisons de l’insuccès médical proviennent peut- - être du fait que tous les médicaments sont donnés dans des conditions ultimes. On ne les utilise qu'après avoir fait agir le bistouri ou les rayons. De sorte que le traitement médical du cancer est le parent pauvre auquel on abandonne les déchets et les laissés pour compte.»

Si les multiples essais, peut-être plus variés que persévérants, d’un traitement médical du cancer, visant la stérilisation du terrain, n’ont jusqu'ici à peu près rien donné, c’est peut-être parce qu'il s’est agi le plus souvent de ma- Jlades cachectiques ou inopérables, des cas de récidive ou de métastase et, par suite, de sujêts arrivés au dernier terme de l’épuisement. |

: Toutefois, au point où en est la thérapeutique, ce serait uñe expérimentation inexcusable que de préférer, au début d’une tumeur maligne, un traitement médical aux autres procédés chirurgicaux ou radiothérapiques. Si, dans cer-. tains cas, tel médicament a donné quelques résultats, on ne peut, à l’heure. actuelle, en expliquer la raison; et rien ne démontre que la même médication agisse dans d’autres

cas semblables.

JIL — A la formle : cancer — maladie locale qui se généralise, M. Ch. Taguet oppose l'équation : cancer — ma-