lei or en mines, carrières, etc
1.6668.000.000 lei or en pétrole; 573.000.000 lei or annoncés par les départements et. communes.
Dans le chiffre 14.332.0000. 000 lei or annoncés par des particuliers sont compris les sommes . déclarées pour les dommages subis par les constructions, l’agriculture, le commerce, la petite industrie et les personnes (1). A part cela les dommages constatés let évalués en Bucovine ont été de 375.871.985 lei or; en Bassarabie, 21.835.558 lei or et en Transylvanie, 56.768.996 lei or. Au point de vue de l’économie, les dommages causés à l’agriculture et forêts destinés à l’industrie ont été de 1.282.578.929 lei, pour l’agriculture et pour l'industrie
(1) Nous avons tiré ces chiffres de « La Roumanie et la réparation des dommages de guerre », de B. Sterian. Thèse, Paris, 1929.
sl PE
comme ustensiles d'ateliers, fabriques, etc., de 122 millions 9.52.722 lei et pour les machines 102.332.964 lei or.
Dans le commerce, pour les marchandises et objets divers 587.855.788 lei, pour les aliments et boissons 176.919.054 lei, dans les transports 305.808.225 lei pendant qu’on apprécie le manque d'utilisation des fermes et immeubles à une somme de 676.144.862 lei. Les dommages annoncés par la Roumanie à la Commission de réparations, en conformité avec l’article 233, VIII partie, du Traité de Versailles, s’élevaient à 71.099.835.761 francs or, ainsi décomposés :
Dommages causés aux particuliers.... 8.103.289.710 Dommages causés aux départements et
COMMUNES NES PSC NE OUR CAC 895.823.719 Dommages causés à l’Etat............ 8.723.188.568 Indemnités pour prisonniers morts, etc. 3.590.245.185
» PenSlons militaires 5, re tort 9.296.654.070 Assistance aux mobilisés, aux prison-
niers de guerre et leurs familles......... 428.651.536
Dépenses de la Commission de constat 32.000.000
En plus de ces dommages, l’Allemagne aurait dû restituer à la Roumanie les bénéfices tirés du Traité de Bucarest qui s’élevaient en novembre 1918 à 2.173.000.000 lei de la Banque Générale de la Roumanie. Cette émission a dû être remboursé par l'Etat roumain aux détenteurs de cette monnaie. Jusqu’en 1925 les remboursements effctués par l'Etat étaient de 1.463.000.000 lei.
Par l'intermédiaire de la Banque Générale de la Roumanie les armées d’occupation ont émis dans le terri- . toire occupé de la Roumanie une somme de 2.214 millions de lei libellés en billes de banque nouveaux, ayant
— Sr —
la même valeur et pouvoir d’achat dans les pays que les billets émis par la Banque Nationale Roumaine. Ces nouveaux billets avaient pour couverture un dépôt à la
* Reïichsbank d’une somme de marks en proportion de
80 marks pour 100 lei. Par cette émission, les Allemands . ont pu enlever gratuitement — parce que le remboursement de ces billets était mis par le traité de Bucarest à la charge de la Roumanie — des produits : et denrées du territoire occupé.
Le remboursement effectué par l'Etat roumain fut, jusqu’en 1925, de 1:463.000.000 lei en billets de banque de la Banque Nationale Roumaine, malgré que l’Allemagne était obligée par les clauses mêmes de l’armistice, et par l’article 259, parag. 6, du Traïté de Versailles de le rembourser. Par l’accord survenu le 10 novembre 1928 et le protocole du 6 décembre 1928 entre l'Etat roumain et l'Allemagne réglant les différentes créances réciproques des deux Etats, le gouvernement roumain renonçait à sa créance dérivant cette émission.
En ce qui concernke le change des banknotes autri- chiennes et russes en raison d’une unification de la monnaie circulante dans le pays — il y avait jusqu’au moment cinq monnaies différentes, à savoir : lei dé la Banque Nationale, lei de la Banque Générale, couronnes autrichiennes, roubles Romanoff et roubles Kerenski. — L'Etat roumain a payé pour : Lu 8.713.885.851 couronnes autrichiennes. 4.356.926.975 let
