‹ Les Traités de Conciliation et d'Arbitrage de la YougoslavieChapitre 88 sur 88 · Les. frais du=Lribunalearbitrale eee RPC ee · texte numérisé non relu

Les. frais du=Lribunalearbitrale eee RPC ee

CHAPITRE IV. — Les dispositions générales .............. 1. — La sentence, sa force obligatoire, sa révision ........

2. — Les différends dans lesquels une tierce Puissance a un INTÉPOL eo nie ee EE Done Rise

3. — Les satisfactions équitables ménagées à une Partie LÉSES TR nt ee UT en OO Re Ne el eee A5 Leés mesures CONS VATOIPES A RE ee ec Cr

5. — La conduite à tenir par les Parties en litige au cours dela PrOCÉAUrE 2 MER ON RE A

6. — Le contrôle des traités est confié à la Cour de Justice internationales. fe NRC EE OT RE

CHAPITRE V. — Les rapports entre les traités et l’art. 15 du Pacte.de la-Societé des NaHonst ee

15 L'arbitrage”"etrle Pacte OUT IR TR RTE 2--1aiconciliation et lé Pacte nr Re er UC CONCLUSION RE TR RS eee MER ER

DR A PRET TRE a let FPT Te ge 2

Vu : Le Doyen, __ H. BARTHÉLÉMY.

» PR AR LA ! x Ne A 12 AE FE CEA TES de mn:

2 PA " : É ; à Hors nf" DEN SEE À 5 ‘ + be de’ à fe une : à £ vd ts r YRRES : SES - Re $ ; L 1h Mars de El we p ” # La u 4 te " rt 2e DES ÿ . e KE — + fes S 3 ; # “ L L rs 7 vs £ r .

À Vu : Le Président,

A. de LA PRADELLE.

Page 1