Origine du mot tramway

On n'esl pas d'accord sûr Porigine dn mot tramway,

M. D. Kinnear Gtark, dans son ouvrage : Tramways, their tonsiruclion and working, dit à ce propos :

(( Un tram, selon Nuttal, est le brancard d'ane charrette ou « d'une voiture ; c'est aussi le nom d'un wagon à charbon : d'où « est dérivé le mot composé tramway ou tramroad, route formée « de barres étroites en bois, pierre ou fer, pour trams ou « wagons. »

Suivant un autre auteur, le mot tramway viendrait de Outram, qui construisait au dix-huitiéme siècle, dans les houillères d'Angleterre, des voies à rails plats en fonte, munis d'un rebord, qu'on appelait, des Outramroads ou des Outramways et, par abréviation, des tramways.

Celte étymologie diffère essentiellement de la précédente. Elle ne fait remonter l'origine des tramways qu'au dix-huitième siècle, tandis qu'on les voit apparaître pour la première fois, dans les environs de Newcastle, au milieu du dix-septième.