VIII RECTIFICATIONS ET ADDITIONS
armée, une direction, une section de 1" ligne et un parc, soit 20, c'est-à-dire pour le total de Tarmée 69, qui, jointes aux 61 voilures (le la trésorerie et des postes, donnent un total de 130 au lieu de 120.
Total du nombre des voitures d'une armé^,. pages 226 et 227.
Par suite de la correction ci-dessus formulée le total du nombre
des voitures est porté à 8,602 et le tableau de la page 227 doit être
ainsi modifié :
Voitures à 6 chevaux 2,790 soît 17,140 chevaux.
• - 4 — 1,128 soit 4,504 —
— 2 — ... . 4,335 soit 8,670 —
— 1 cheval 351 soit 351 — *
8,602 30,265 chevaux.
Campagne de 1807, page 290.
Il serait plus juste de dire que le sommet Est du rectangle dans lequel fut circonscrit le théâtre des campagnes d'Eylau et de Friedland était à Wehlau (plutôt qu*à Fricdland) et que le côté Nord- Est de ce rectangle était formé par le cours de la Pregel depuis Wehlau jusqu'à Kœnigsberg.
Tir de la cavalerie , page 455.
Nous avons cité comme exemple de tir de la cavalerie le combat de Tlièbes, livré aux Mamelucks par la brigade du général Davout. Pour être vrai, il faut ajouter que la manœuvre ordonnée par Davout qui n'était pas un général de cavalerie, fut très fortement blâmée par •les officiers de Tarme et qu'elle coûta cher au 15' régiment de dragons. Il avait été prescrit à ce régiment de passer les fusils en bandoulière pour mettre le sabre à la main après la première décharge, mais les Mamelucks ne lui en laissèrent pas le temps ; ils tombèrent sur lui sans être arrêtés par la fusillade, et un grand nombre de dragons furent sabrés avant que les hussards et les chasseurs eussent le temps de venir à leur secours.
EHRAÏA
Page
195, 202, id.,
211, 290, id..
296, 315, 318, 321, 335, 401, id..
uule
ligiu;
noie liguo
iigiie 16,aoliku os
- tô,
5, - 8 et 10, — 32, -
30 et 31 — 23,
li,
1, SUI'FMIMIlR
2, AU LIEU UH
Leipsig, USEZ de commissaire, —
ce souvenir, —
les, --
d<'ux, —
nées, —
Duvornois, —
énormes, —
hulans, —
; et par, ~ et à laquelle,
note, li>^no
id., id., id.,
l'i'el 15
Leipsick.
des commissaires,
le souvenir.
ces.
quatre,
née.
Duverneij,
iMffienses,
uhlans,
. Par,
auxquelles.
du Consulat et de l'Empire, lisez : de la Jtc-
' volut ion française.
el de 24, lisk.z • ou de 24.
de la réserve d'artilhMie, lîsez : d'une batterie. Duguet, Li>Bz : Duquel.
Vitoria, — Vittoria.
de !'• ligne, — de cavalerie légère.
grand parc et partie mobile, Libsz : grand
parc, partie mobile.
les,
approcher de celles,
soirée.
IV et XII.
qui.
le Frtsche Haff.
de Svhippenbeil à
Friedland, France schi, Sapoune.
lie Puebla.
uhlans prussiennes, Cherrier.
en ce moment à Mederbronn.
employée sous l'Empire était encore.
, {c'est ainsi.
Moskowa), comme au Tagliumento, lisez : comme Berna-
dotte au Tagtiamento, de dragons, lisez : des dragons,
culbuteront, — culbuta.
Preussich, Hollande, lisez : Preussich-Holland. Redow, lisez : Bredow.
suivant, — aue suivaient.
lf»ur tirer dessus, — tes con*rel)attre, Traclir, — Traktir,
cerisier^ et de grenadiers, lisez : cerisiers, et
les grenadiers, ouvertes, L'Sez : violentes.
ces. lisez
approcher celles, —
matinée , —
V et II, —
Çarce qu'ils, —
la mer, —
Friedland, —
France ski,
Fedioukine, —
d'Orizaba, —
hulans, — bavaroises,
Chevrier, — Niederbronu.
en ce moment, —
employée était, —
. C'est ainsi, — Moskowa,
DE
