OR
AN 8 TX 2
Pers 18 vo OS
Le" À
ÉÉSCHARPEURS æÈ
pe Bu: e disposition traf:
> ‘érut-äüssi aperce voit un changate se A mer rprf de la fille du } is l'arrivée de det étranger à Päir à th ‘ liréseicnutels évie démhetit. éce mérien où l'uimé-télie 7” 88 demanda rer td Ivert
Du 4” ii
Môtrow Denain véts Bye | 'ULFPESPRTE VON vôir souvént!
ph de votre pére, Ii &t Tv F'et'én/ÿdoucissant le tinibre: de sx Voix. La:colonie de là Rivière Rôtt gd peut vraiment étre considérée coiine ut Tièu ra Em tondis que vois’én faïtek vôtre séjbur. Permettez-moï d'esles. vous trottvez vos études agréa
5 20h Fje ne suis pas une écolière ; 5! y a féngtemps que j'ai finiimes' études} ré
é avec'aigrenr, :
*+iMitler CH mademoiselle Vandét; ditail ent. “J'aurais dù
MA e vous n'êtes pes femme d'ftiré
‘téint”et: ternir vos
‘ete es Kvres. GE RAI
Se penchant à son otéille il ui glisse
vel *%s tots-que les’ autres n'entendi-
rent pas. Sylveen rongit et un éclair passa su son visage.
mn ve He ou amour ?” se de:
eénnèth,
"Mon iii Spiveen tin ë
voor en 8 Âs'8c ton ant,
nt Évérsoti. En-
rt l are à cheval, et partit, après
avoW'adh essé un salut d'adicu a guide
et à su filé. ‘Kenneth le suivit: du re-
gard avéc un froncéemént de sourcils,
un malaise‘et un sombre pressentiment
dotit il'lui eût été bien difficile de don-
ner la raison exacte.
CLS RO à OHAPITRI, Ill.
at : MARK MORROW.
eh revint, soucieux ot fort pré-
»yä sa tente. Déjà, il sentait que
ae Sylveen avaient fait une
profondé impression sur son cœur. Les sifgularités de Nick Whiflles ne réussiténit phs à Ic détourner de ses pensées.
Elles nétuiciit cépendant: pus écluirées
Il vué avec’
pu ‘BAIE: D'HUDSON ; 15
ere re am a indéfinis jalousie leg émpoisonnaient. tr figure dé Mark Môfrow'sc drostait's cesse entre l'inage della fille Re et lui ;‘et In crainte que’ Sylv k lui préférât le tortitrait constamimentt ::
issant à une infinenct irrésistible; Kennëth se rendit, le lendemain, chez Saüt Vanderi renouvela :'éa ‘visite ‘lb jour suivant, ét se lançü à toutes’ voiles
{sur l'océan dé l'ion.
‘Quatre Ron ‘sa pretnidre po ylveen, Nick Whifiles et hui cansaient, un'matin, près du .ekmnp des trappeurs qui’ étriènt’ sar” lé po uk so mettre ou ‘expédition; nid * Éprl
Mortowtirrivasmonté sur un. inagni ag à
cheval et suivi d’un domestiq
sarrétèrent à côté de Konnee “LeJPaperçois un nuage Sur son front, murmura Nick, je méttrüis ma tête & ie ‘que ça couve un orage. Il'vos e avec: sun œil droit ‘comm aveb, une cærabine. !!‘: à pan est: cét individu” qu'y vient
et
—Quel dû ‘sas | derrière lui ? demanda Kenn
“Un ipdividir que’ j j'ai vu quel
parts'ho die saurais le “sommes "Quel ai do éhat-tigre LT NE LE Pe 0! Us
“Kenneth réporta ses Ye M D po lé rat tre et s’inclinnbrusquemènt. “Morrow répondit, à ce salut, par: un ft pti blé mouvement de tête, sautaà te À je du domestique les: rênes dé sod.ého-
Puis il se tourna lenteñietit, mais’ Mr ra vers Kenneth. Une soérde irritation paraissait lagiter. ‘Suns dire un mot,'il se croisa ‘les bras sur la pois trine et braqua sur Ivérson deux yeux insolents. : Une’ démonstration ‘dussi intittendue ne thanqua pas de surpren< dre Kenneth. Un'instant il fut troublé; et les lèvres de Morrow oxprinidrent 36 dédain triomphateur.
Mais l'embarras du jeune homme ne dura guère. Reprenant son empire sûr lui-même ; à son tour, il fixn ‘délibéré:
ment l'étranger, lui rendant assurance pour provocation. Le regard du:
mier était perçant, rusé ; colui dusécond froid' et invalnérablo.
Nick Whifles reeula de trois ou quatre pas, s’accouda négligemment : sur:lé canon de sa carabine, et-ob$erva eetté étranyre rencontre avec wie inimitable
nn mme
D on
assbmre sai S DORE RE
enrer.,
46 ADR TA BREURE IDR ALAN MER AY ULRION
:ÉMONOÏIRRES., VRecaleneans 3 sans-doute avec curiosité :
do Ver > ee Ver Quid f se Le + da sp RCE
asinmert, ue pie rer. Kenneth ra sai tent jenteuee 1 et wpifeste décanaartéonys 2— qu te Érapoue sn ne gt ‘ sv jla:.26: nimisent-puémptettendait pas, Maykils, cc no a 207 ôpitib 2e else où of: Jouvhgmielet deifnrrarg) à tee. | 1h +Ne palesveusiliditinipatianment + -rml4 vouspompiendadlitile jeune hp 1 usyieue si eamnAe Banoixrordinairg-et.0ns ,d’aéhénde, qu:laister: éehapres unsitaediantaventn ss enVoysinc marées:
lenjaie dervotse querelle et je EE nais pas ; mais je n’y tignsg oùs AMAR ANS vous shorchaz:lro I La rymonomio et she
Dreapoet poux nées. :Bi von nerles pen pra pri AE certainement les supposer. : .!2950 R@moutrer: dci a s'Xemale, ii Ponrquer dixblei des deèndez-
iv mdelæheix: des. :a1mes TOM 0phor | veus; alice: }-Quelio diférenéo oui Sn -
tientditaih lit ton plusmadérét o0 pod tlilidans centants diéi etic.ce: nés suyréblel léssnis,: répo jt, AvOpeons et battu pour dh homesoutmez:flei né; ojouta-t-il lentement, ye,chofsyod des:ar | vousavez lobomadodontroninangess pe He 2b ehrenos zus ot nl Ktex and ne bon héniter ?
15 Leppuyasi-partiquli cniement anne) J P’hemmluriionset {tet stioñés.
sofa que Meyk, RECRUE treBsailite —C’est bien, M. Morrow. : da Fondraiss d’eborl, pure acra.s dehainyctronte rique At Ivetonimvbbsi jé; NOUS. gl lever du soleil ; le nd uh: es eat Momo AN 1 inmdté 70u$ bhoir toit: wdivisacharthou : vw mn dass vètres ; Gomme Lun de, ons lime tombe:s-+i les rnes here dex-daitimominist-cemme;ln :mortst fimtpCcs arranponiontssvaus convion- -Atne hestrjishportaute ft solemnelle, «jé nent-ils, monsieur ? -BIHS TS sdémirediahordon; en ;snebnnt sppwquoi, |: Oui; à iic ‘éscébtioh qi nes 2, avaabnehpnneponsdionpen #08! | l'heure né etai Fami i cine: M .s190) asia b atieuz tt k “A Sa a mr er np SES “fatphiscquaae + Vie 2 LR EE ne pr façon quiche! saHLé être: cé se cmuips Jus mquiconque cpréts air RES ; Lde:geutil homme. : Qu'il.vous sutliso-dé JPA 94114 rar LE mayoin que dei, contre, oussr ue atiide |::77 sua DYERAEMS à xhaine munies, 510M 4 LÀ vf » & tneguovaés 2hbarrètn mans ingppyhle dodompiet . Voici de: mieu er fre ‘Kenny
: MAS ÉEAPPEURS 'DÉULA: ARS UDÉÔN i
Br vache germes) ‘fer -phis | er attenl silence, 1:5 ordres pren M'ateoqesh 0 laseh great Tr ed sl hi à —Oui bien, je :l' jure, ivôtwerservi- |: gr + diteke, en l’exanrinant
stbuHi réplinta”bes c chassutir, avé un re- |[avoc À Fe mmpdbrne À ‘la ‘art patsinel à sx caribine. CHEN "€ pérversité de | Catabtète me- Non ob ob, eus 00 10. Vo: | NON Et Auire MAP OI
lwwGall Vandlee avait: acer: 508: pré- jpartr fidèle etiobéhiiant. (Ab;
> guesif: pui Worpédition des-tappeurs, | ce de vais t8 commander" F4
pr De mere pe
et causait avessn' fill dévint ln’ tonte M6 min il ‘est degven- -dent AUuS EYOnS grue rnb vol ini hist ot'ée math; vers le Mon LC ZT e né mt Rat “Ar fier 'parçon, te es ‘ténrinatioi, 3 ee à ique: eux un tynix: ! es
du guides Hionre “ “407 | ro é rt tua: l'adblen-
monoher pérè, s- Res sens j' YÜhs
desde pes et:de raison pour ue léublies âte'Le est lo: the #ejje ne suis SE pt ru un —— noie.” «2 Et e
shis que d'autres t’émsultentét te
i mn quittera Froptoc Ph descendre es valéureux
ovtènie et tester sous votre | ion pme a ouate
gehte/pôur Wie 7! Si SLT 7 enQ BIT re er et ee svenillé avoir les atticha our Sylveuti> totet fs
|| porte wwñiténan
mess rép ndit. Saûl dsssan imentr! ner donné ane daribiié Que elle aimait des vertes vallées, les hantes |q an m'injufie; v ébu- vimontagnes, les :lacs tranquilles et les » et jé saurai quo hotes) | euisseaux mesmurants. : Ma chérie; tu | a de” l'indion! daldèrent pee nee pe ie di la brigade. un éclair de comrouxs0 12! !1-100 ! ‘ 15#-+Meroi, oh merci; mon guide adoré, La fille aux re de soleil, télle sors ivoen étabrassent duo vai t qqui fait la lumière duns 1eë ‘loges}! deson: BA 4 ‘à !
us. rien vous rofuter, méen ÉTAT ei e
ntyil lui pinçait gaîiment le menton ; puis id lui adressa quelques conseils et
Indiens, désire que Îe vi gere ie et marcha vers le camp des
du-soleil ‘étit ‘“Gans: ‘son!
Son cœur est enflantné de contre le jeune fils des’v | rôdé autour de votre: à quatre derniers jours. ‘Îl i
de à de sou sentier. 1: taxon
bres aussi ra srpment Lrpect que ceux jeune n. visage, quoique fus A une beauté sau- VOES, étrange : ‘et presque fasinatrice.
comme ur daim ; din le vont.
S’avançant à quelques pas de Sylvecn,
Surveille Mark Morrow. 'Quetes
il #arrêta, riva ses eus noirs sur le sol, | perçants ne le quittent pas ane de !
Re ne Rencn ge:qui se: passera |
set Kenneth: Ivérsons Puis,
7 reviens vers moi, rapide CRIS da f1è- HP OA SH S ‘
Vpns: avan parlé ; le ue des FE M
its entendu; enr : ses ‘oreilles étaientouvertés ah son. de: ol voix
Vos STONE ss Lo Lau. cb obéit.
sa. maitres Lanfiope ab, né »,84 in AB
un gr A nelisenee à |
M porté ‘avec lag fe 1 ;p! hé hr d'ijenaitt Le 4 j! 4 aie LEE TEA
cnavIrR TÉ à MT DyUpE st Ds Peppls
RE ea Ji
brise
mio nee | dans
eur LR D Lvers |
hiffles mean vers ZrVOUS, pan
re Le PAU ê He
it En AR
à Jeune, homme avaiti|!
es me part.
ick, avec un
À: ct es D mnible une.vilai-
ST oudrais bien que éctte
3 petite ifficulté. fût régléc.
Cenncth, O es a : S'il AC. vous avait Lu son Eh ça serait différent.
Are 0 Me moyen de vous on 4 ër, ion sh Cest un fin tireur au
pis let si J'ai Ti ‘être. obligé de
M D rrer a prairie, malgré
toute a I einc que je me suis. donnéo,
M ncttant, pre ‘Vous ramencr à
ver ernie
pl ua PEUR Kenneth,
pe aint de remplir, pour moi,
de la sépulture—ct les
past vous m’an-
dont mon.corps
est une partie, nn io. vous
re parvenir. jusqu au vieux Keutky
els que jai écrites--eloricux K en-
hautement réputé dans l’histoire !
pr CRHIGS 3 oni bien, je le jure, votre servitent! ÿ
LES.TRAPTEURS DE LA BATR-D'HUDSON:
1+Meri, Nieks:vons:0tes a: brave ot digne chmarada. a 0 front moe 6 PopenEs
Whiffles tira de quelque partie de son acpontroment nn, :mpnohoitrtant/fipé et essu ya de grosses ,gouitas:1le ; s FOUT qui baignaient son.front.. Ensuite, il regarda, le ciel, la terre, puis, Kenneth x, | Dans son. espritroulait. quelque pense qu’il voulait.etn’osnit exprimer, 01 sur Te sm) j'ai a ne duols, dit t+
il ol ont quelqhe:phose «qu à pe a
a an dl s’est «hat .
escent-fois:et n’a: HT ae; té
| ppm oquideuxs, Ah kil.ne sexatiger-
dre, + short, sans ..su.dlesmiérarmaladie, Le violente. pour. 88. 2onstitn rh est avis que: la. dernière mnlas e [die est. généralement la ; pire de; toulem: Mais: coin’est pas tout à fait là: ue ÿ? ?an voulais venir. | cd fee Un.spurire, eflleura, Îes. lèvres, de, Ken.
meth, et il jeta, sur san ami, ous aogau oblique, , ne tie :rLe8 duels sont, un. ions; si ‘estimé.
dans. more, famille, continua Whiflles,.
t : que) j'étais: sux le-point de.vous deman-
r si Vous pauriez PA: la bonté do ma céder celui-ci... te or
[tes vous, sérieux ? pe Ken:
neth avec un accent incrédules sum + Ah! Scigneur,. oui !..Je:.snis, tou+ jours, sérieux dans les. afluires de qe genre, Avec ce petit morgeau.de fer il lorgna complaisamment. sa oarabiag —je puis chasser, un: clou à 0ent..verges de.distance.. C’est, Parmo.avec: laquelle je.me .battrais. Je. l'appelle Hum bug ; maisil n’y a pas de humbug avec elle, quand. je snis face à. face ayep un homme.—Cest alors le gagaiassuré.et texrible.de la mort, ,
—Je vous suis Kegonnaissant de votre généreuse offre 3.-mais la chose, est im.
possible. La seule faveur que; voWs puissiez m’accorder, c'est de m’anterrer, si je succombe,.et de: remplir votrg pramesse à l'égard, des lettres, : just
—N'avezvous rien de plus, à;. mo. xé commander ? HO BH
—Je erois que, nom, dit souaic us ugok Koenne ru tee
—N'est-il pas une. parole, ARS VON nimoriez que l’on transmit à elle, dans le, cas où vous r’auriez plus la, ShAUAe
de Jui parler vous-mûme ?
LENMRAPPHORS DK KA BAIN 'PHUDSON 40
T‘Keënneth s'arrêtm, Ayivémméht in | donne tici : à etonite: dificutté:;;12ex 'i main: à son front ot ts voix | est de mot devoir de vors 1avettir: qui
émane on plug Of etes dl ét ‘rhes bulles sont ortellem: 511 iter, Thin in hat sda poina.|| "Nous sommes: vénns ici péur eds Jé‘ai taste droit de: luffiiger: on: battre et non den Rare va; à
Keñmeth, iS ü:
les termes ao Pere Dern vois, Ho té des prier C'eétMioh.
faisañt'ébhnaître une passion: aussi son déinuièt/pémtiôtre aussi inscnséo; Si jo:
MU) q'ié ve sodrot'sbit énsevoli com-
me les utttiés dans mu totbe fi: 1011: Nos pv drmes. Si vous tombes, s’éerie Nick, frap- Dant d'emioy bn + toi ho pit de on cd da —. o! Le a Pause rt
nu de ra je 'neédeft Nôttyajont#-t4l, d’un ton #olénnel,” #il Melle: défénd;je né le forai pas! 1:
Ils avaient ob le plateau où réncontré devait latoir"hons: Ow--vit bientôt Mark Morrowiiqui arrivait : da côté opposé, avec son second. 21 :iiu
OUT vong atilordahdé Hivr, dit Kon:| tiéth:à Nick; si Voub'bénmaissiorect:inl |?
diwidquEtrotte cormne un:roquet aux:
tülons ‘de ‘so ‘maître, : Je: répondrai,
moi-même: à la question: C'est Chris Cétrioih:Jeile :révonnnis, :malgrb-dos couchies de pointure dont il West'barbouil-
lélé opour se dépuriser., N'ést-2e pas | :
vtt tist ‘bien convenable pouf ce dipnb KL rent ie Mr “Mark Morrüw:?: M5
1 Ce Morniér-epprochaits al avait Pair cohfiint-et tn sourire de-hautonr et de dédain contractait ses -lèvresiminces et srdbiques: : Il s’arrôta à quelques pas de Kennethetil’examina attentivement, toution:éffectint de‘toiser Nick. Mais cet examen ne put-qué lirriter contre célui qui en était l’objet, car les traits d’Iverson étaient emproints de ‘cette mé Leon hdi pi x les vrac té Vote avosi ans dure x robe vopihs!
tructions, dit Morrow à Whililes.i Vous ferez bién dé régler: les préliminaires
avec mon modeste témoin que-voilà
dérrière mot'et qui vous attend: J’espère; ajouta:t-il insolemment que, éommé ‘ami. et comsciller confidéntiél de
cé'jeuus homme, vous avez arrangé ses
aflirés temporélles ‘de münière à eu que Padministration do ses - Lidus : no
i tas: louriosité cd .
dont le: sang-froid” était’ om à n’a pas été déstioi cé, dit afiré:
cp te ‘en“the ‘h (:4 c [tant pue. peut son’ EE de d Kenn M Re f
ront'éhi He Jét dit; rép} Le nn!
Cartiér du bout'dti-U
aurons Choisi les cohverir dé ou —Comme .VQ pu d
soulement . qué s afin que nous en ayons te
|champ, car j'ai un rende nd tant pour ie er F É n'ai pas déje nè. d 4-7 ne ser besoin quo jeüncr pour Wie xépon:
Axe loi mêm 4 futer Ptit ab di ds ie la ne re ET —Vous : x Qulez.
fun de : ous a “fait, M : , —
ia.à Rif si rs 1C
|jeûuer, dit-i Len sim
— Autant que. notr@; L Ne peut prévair,:aelæ w'estiipesdonteux, r6pondit le jeune-homme, levant ani:
gard rèveurveis les cieux, qui: sera uaient.de lueurs, EM POMEPTÉ ES em de
Les témoins avaientap té: des:
tolets.: Les deux: er rm do x % rent qWilileur ‘importait pouidéise bervir dunc pire ou de l'autre}:toutes deux puruissant cxcellentes. : Nickret:Chtis
