‹ Les travaux publics et les mines dans les traditions et les superstitions de tous les paysChapitre 48 sur 48 · I : lettre ornée, d'après Bcrgier ^i · texte numérisé non relu

I : lettre ornée, d'après Bcrgier ^i

Iconographie: des chemins de fer, 299. . 3o3

Imagerie : populaire 5i (14^: 148(54); 149 (55); 216 (76); 274

(164); 5i7 i35 i) ; 52 1 (355); de piété et chemins de fer. . . . 3o3 Inauguration: de canaux, 328, 333; de chemins de fer, 284 ;

de ponts, 108, 109; de pêche de jade. 422

Incendie : dans mines 55o

Indiens : mineurs [3ç)i) 568

Indulgences : aux donateurs pour les ponts, 135. ....... . i38

Inépuisables : objets, 481, 482 56o, SSg

Infidélité : révélée j8o

Influence : de chemins de fer, 277; de mines 441

Initiations. 567

Innocents : jour des —, 5o3

TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES 6l3

Invocation : au démon 416

Iring : route d'- , jS

Is : similaires d* -, . . . 3i3

Isthmes : 33i; proverbe 33 1

Jacques (Saint; : chemin de — , 52. 72; image de —, (14) 5i

Japon: (V. Ponts et Ports, et Mines), io3 (29'; iio (33), 174

Jetons: Chambre des comptes, 176 (62, 63). 35 1 '.211, 212) 366 (238 à 239 ; des Ponts et Chaussées, 3 i (7, 8), 209 (73, 74), 250, 25i à 253 (112 à 145), 3 18 (i77.>; des Parties casuclies, 329, (i85. 186,350(209-210^,365(228,229, 234-235), 366 (240 à 245). 382 (267. 268, 269, 270, 273, 274); du Trésor royal, 329 : iKi à 184 , 337 ^194, 197), 338 (199 à 200), 35o (2o5 à 208), 365 (232. 233 des villes, 140 (47-48), 254-255 (146 à 159, 365 (23o, 23i, 236, 237., 382 .271, 272); des mines,

519 (352, 353); de salaires, 579, (404 à 41 ij 580

Jeu : des ponts, 21 5; sur ponts, 214, 216; du tunnel. ..... 298

Joance : Jouyance, i3 27

Jours : dangereux dans la mine, 5o2, 5o3 ; favorables pour voyages, 41 (V. dimanche, vendredi, samedi .

Jugements : rendus sur ponts 212

Juifs : et ponts, 221 ; Knockers, âmes de -, 471 ; travaux dans

les mines 583

Jurements : et chemin de fer, 295; odieux aux lutins, 454, 455;

punis d'amende 58 1

Jurés : de mines 58o

Jutul : construisant poni. 179

Kiolo : pont de - , 228, 229 '89), '90) 233

Knockers : 467 (3r8 471

Kobolds : 473 (V. Cobolds .

Kyo-mori : héros japonais 3 i o

Lamentation : de mineurs siciliens. 585

!-amics : et routes. . 36

Lamignac : construisant pont i57

Lampe : de mineur tué conservée, 562; son usage dans l'antiquité, 5O4 .390 , 572 (393), (394) 573

[^nza : pont de -, (60 • 172

Lapin : blanc, 5o8 538

Lares: viales, 45; statuette de —, portée 5i

Larmes : interdites, i83; pont de Sainte-Larme 262

Lavage : de minerai (3o6) 439

6l4 TRAVAUX PUBLICS ET MINES

Pages.

Lavandières: de nuit : 196 70), 197, 201, 317 . . 410

Législation minière. 579

Léonard (Saint) : 5i5, 517 (351; 5*8

Libation : avant de commencer route, 4, 5 ; à clé de voûte, 108;

avant voyage 52

Lièvre : à carrefour, 66; offert au diable, 848; symbole de

lune, 173; vue funeste, 38 538

Linarès : bas relief de — 571, 572 (393). Livres populaires de mineurs, 5 18, 553.

Locomotive : animisme de —, 267 ; assimilée à cheval, 265 ; diabolique, 265 ; fatale, 290; objets en forme de — , 3o5 (174). . . 3o6

Londres : pont de — ,182 2 33

Louis : le roi — et pont, chanson 236

Loup-garou : et route, 33 1 10), 36. ..... Sg

Loutres : prises pour lutins 499

Lucien : son pont fantastique. 181

Lumière : apparition de — , 441. .... 495

Lune : et métaux (283) 393

Lupeux (le) : (10) 33

Lutins : annonçant mort de mineur, 551; apparaissant à carrefours, 65; cachés sous pont, 194; construisant ponts, i63; consulté, 477; hantant pont, 195, 196, 199, 228 ; grisou, 535, 538; dans

les mines,447 (3 10), 457(3 i7),467 (3i8), (32 1 ) 478

Lyon : pont de — , i33 (46), i35, 239, 240 (94 à 96) à. ... 241

Maçons : marques de —, ,So à 86} 223

Madeleine : route de — 10

Magiciens : construisant pont 179

Magique : mot — , pour pont, 178; serviette —, 227

Main : pour passer pont des morts, 1 85 ; — d'ouvrier voleur clouée. 58 1

Maison : bâtie sur ancienne route. 6

Malade : porté sur pont. . 211

Maladie : transmise 67 ; et mines 581

Malédiction : de mineurs 527

Mandagot : à carrefours. 66

Margot : chemin à — i3

Marguerite : passage de la reine - -, 12

Mariage : passant sur pont après enterrement, i i i ; quelle route

doit prendre — 43

Mascarade : sur pont 2i3

Mater Matuta 364

Mathurin (Saint) : chemin de - 10

Matzou-ô : héros japonais 3ii

Maudite : mine — , 42 i ; route 29

xMautribles : pont de — , 220

TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIERES 6l5

Page».

Mécaniciens : assimilés à cavaliers, 266; singulières idées, 267,

272; surnoms, 294 295

Médailles : aqueducs, 35o, 35 1 (205 à 212), 357 (218. ; chaussées, 3 18 (»77); chemins de fer, 298, {169); eaux. 329, 33o (181 à 187 , 333 ; 189 et 190) ; écluses, 337 '■ '94 ^ '97)? 338 .199 à 200.; mines 391 ,2Ko, 281 > 402 ^286-, 422 (292, 293), 423 (294, 442 (3o7 : phares, 369 (25o, 25 0, 370 (252;, 372 {255, 2561,373 (257 , 384;267à274 , 384 276..,38ô (27K ; ponts, 87 (27 , 107 3i, 32!, 191 .67), 209 73,74); 249 il 10', 25 I à 255 il 12 à 160), 262 161 -, ports, 365 à 367 1228 à 247); routes, 7 [(2, 3117,8., 84 '25:, 140 (47, 48, 176 (62); de sainte Barbe (V. Sainte- Barbe); de piété, 522 (356 à 359). Méchancetés : de lutin, 448,452, 454, 456; de moine. ..... 479

Médecine : et carrefours, 67; et mines 58i

Mer : descente dans — 364

Mercure : protecteur de routes. 45 ( 1 1 ; ses statues ( i 3.i 5o . . . 49

Mère : du diable. 146

Méreaux : 579 (404 à 441) 58o

Merlin : et les diables 25

Merveilles : pont des — ^ 1 13

Messe : et mines, 422, 513, 5 16, 524, 554; des nains 477

Mesure : de pont 224

Métaux : roi des — 484, reine des —, (323) 488

Mica : or changé en . 463

Midas : similaire de , 485

Miettes : qui doivent être ramassées 471

Minerai : et planètes, 396: reproduisant et multipliant. 399. . . 401 Mines : découverte de ,4o3 et suiv. ; dieux des — , 491 (332), 496 336): entrée de — , 5i 1 (346), 5i2 (347 à 349); gardées, 566 : maudites, 42 i : noms de — , 583 ; reine des -, 486 (323) ; roi des — , 457 (3 16); au Japon, 488 (324-33o), 504 (340), 5o5 (343), 557 {378 à 387); médailles. Zç)i '.280 à 281), 402 (286), 422 ;292, 293), 423 294); intérieurs de — , 472 (3io, 320.1, 488 (324), 5o5 (343), 5o6 .344), 514 (35o*,, 532 {362;, 539 ^369 à 37i\ 552 {377), 556,557 (378 à 387), 564

Mineurs : allant h. l'ouvrage, 5o2 (339^ ; travaillant, 549 (374 à 376 , 552 .:377), 557(384), 564 (390), 568 (391), 569 (392); chef de—, 573 (394) ; costumes, 502 (339;, (388), 572 (393), 573 394, 395;, 574 (396), 575 (398 à 400), 576 (401), 577 (402, 403.; grades de -, 569; méprisant paysans, 570 .... 578

Mineur: Petit -, lutin, 463; chandelle offerte à — 524

Miracle : et pont 235

Miroir : et phare 373

6l6 TRAVAUX PUBLICS ET MINES

Pages.

Moine: montrant mine, 406: de la montagne, 479 et suiv. ; noyé

par diable, 206 (71), 208 172), péage de — 221

Monde : fin du — , et routes 69

Monnaie : sous fondations, 99, 102, io3

Monticule : laissé par diable 22

Montre : médaille à la -, 52 2

Mort : annoncée, 55 i ; charrette de la —, 34; chômage à — de

mineur, 562, danger de — ; pour découvreurs 4'^

Morts : conjurés, 44; hantant route, 82 ; procession de — sur ponts, 202 (V. Revenants).

Moulin :à silex (373) 347

Mouton : immolé, 99; et chemin de fer (i65) 278

Moyse : élevant pont j8i

Mulet : rencontre fâcheuse 39

Nains : avertissant, 539; dieu, 492; hantant mine, 446,447 et suiv.; messe des —,477 ; et Hullos, 405 (288); prédisant mines. 405 (288); origine de —, 463; présents aux —, 455, 468; tribu de — , 462, 474 (V. Lutins).

Naïvetés : et chemins de fer, 296; et pont, 224 226

Neck : hantant pont 195

Népomucène (Saint) : prière à —, 208; statue de — sur ponis. . . 2 36

Néron : et isthme 332

Neuf: Pont — , 261

Noé : et carrières de sel 584

Noël : fête des nains à —, 477; mineurs chômant 5o3

Noms : singuliers de digues, 309 ; de mines 583; de ponts, I 12. . . 207

Nonnes : Pont des — , 207: digue des 3o9

Notre-Dame : du chemin de fer, 3o5; de Bonne-Espérance, 542;

des Ponts, 237; du voyage, 52; pont de — , \o\e lactée 191

Noyé : feint — ,202, 2o3 ; revenant. 201,202; sauvegardant digues. 3 1 7

Nozéganed : apparition sur route 65

Nue : princesse —, et canal 325

Nuit : et ponts, 192 199

O : lettre ornée d'après Bergier (2 5) 85

Odeur: découverte par — ,423; de grisou 540

Œil : mauvais, 508 (V. Fascination).

Offrande : à rivière 102

Ohès, chemin d*— , 1 3

Oiseaux : formant pont, 182; étang interdit à —, 325; de mauvais

présage, 39; mis sous fondation, 99; — mort, 27 29

Olaf . et géante i63

Ombre : emmurée 100

Pag«i.

Or : changé en mica, 463; découvert par hasard, 412, 41 3; semé à carrefour, 60; fait par diable, 392; gardé par fourmis, griffons, 419, 420; poisson mangeant — , 435; racines d'— . 414;

sorcier 4i5

Oracle : consulté pour aqueducs 340

Ordalie : de mort, 477; du pont, 210; pour prendre route. . . 37

Oreille blanche, surnom, . 567

Orpailleurs,433 (3oi à3o5 437

Orthez : pont d* -, 142,(52) 144

Oubli : du temps 474

Outils : anciens des mines, 471, 572 (303,; de routes, 140 (48,

176 (62); trophées d* -, '388 562

Ouvriers : allant À mine, 507, noms d'— , 567; libres des mines, 566; saint-- construisant pont. 1 20; doit Ctre tué pendant

construction 100

Pacte : aux carrefours 61

Faille : chemin de -, 73 ; pont de 116

Pain : inépuisable, 556, 558, 5»')0 ; offert à lautcl, 558; préservant de sortilège. 65 ; ce que disent les mineurs siciliens en le

mangeant 527

Palais : souterrain 474

Paradis : cl image de chemin de fer 304

Pari : d'architecte, 154, 345 346

Parler : des esprits souterrains dangereux. 458 482

Passage : de pont, facétie 258

Pavé : chemin - 10

Paysans : méprisés par mineurs 570

Péages : singuliers, 217(77,219(78) 3 17

Pélasgique : pont . 143,153) 145

Pèlerin : et pont 220

Pénitence : ponts construits par —, i36 157

Pénitent (le) : 545 (372.' 546

Péran 'saint' 411

Pet : et péage 222

Petit Mineur 463

Petotes : grève à - 582

Phares : origines de . 368 à 370; d'Alexandrie, 372; hantés,

378 à 383; images de phares, 368(249;, 371 (253). 372(254', 373 (238), 374 :259, 26o,\ 375 (201), 376 (262:, 378 (263,

379 (264), 38o (265), 38 1 (266); médailles, 369 (25o, 25 1;, 370 (252 , 372 (255, 256 , 373 (257), 382 (267 à 274^ 384 (276).

Phéniciens 583

6l8 TRAVAUX PUBLICS ET MINES

Pages.

Phtisie et mine 58 1

Pie : morte, légende, 28 ; présage mauvais 39

Pieds : découvrant or, 41 3 ; grands --, funeste rencontre, 607 ; empreinte de — du diable 172

Pierre : du diable, i56; masse de saint —, 70; première, 112. . 35: Pierres : ensorcelées, 32 ; faisant trébucher, 171 ; jetées au pied de croix, 54; le long des routes, 55, 56, 57; sacrifice sur —, 98,

99; soulevées par miracle i25

Pieu: arraché, 349; mal posé, 104 (3o); premier -, io5

Pile : démolie par diable, 129; victime sous chaque —, 95. . . . 98

Pilotis : pont sur, — io3 (29), (33. i 10

Pixies : fées 466

Planchette: et mariée, 210; de paradis. 186

Planètes: et métaux, 395 396

Plumes: pont de — 182

Pluton : et roules 5i

Poètes : et chemins de fer, 266 289

Poids : et ponts (io5 à 106" 246

Poings : pont des - 114

Pois : et grisou 53 i

Poissons : mangeant or, 435 ; pont de , 181

Pologne : intérieur des mines, 5i3, 514, 5i5 :35o), 569 (392) . Pont : d'argent, 227; d'Avignon, jeu, 21 5, 216; cassé, jeu, 218; facéties, 262; mal placé, 104; des morts, 184; rite de construction, 90 et suiv. ; s'élevant par magie, 172, 227; s'écroulant, 234 '91); tremblant, 92; images et médailles, 87 (27), 88 (28), io3 (29:, 107 (3i, 32, ii5 (34}, 127(43), 128 (44), i3o(45), i33 (461, 142 :5o^ 143 (51). 144(52}, 145 (53), 148 (54), 149(55, i52 (56), i55 :57), 160 (58', i65 (59), 172(60}, 174161), i8o;65>, 188:66), 191 (67% 196 (70), 209 ;;73. 74\ 216 '76^ 217 (77), 225 (88), 229 (89), 232 (90;, 234 (91}, 2 38 à 245 (92-104'i, 2461105, 106), 247 (107), 248 (109), 249 (i io> 25 I à 255 (I 12 à 160), 262 (161), 344 (204), 35 1 (2 I 2); sceaux, 238 à 245 ';92 à 104,; et céramique, 247 (107 à 109); devinettes, 256; proverbes, 99, 100, 207,

Pontifes : frères -, 137

Ports : rites de construction, 36 1 ; creusés miraculeusement, 362, 363; curage de — , 364(227); divinités des — , 366 (246); médailles, 364a 367 (228a 247); ports de l'antiquité, 362(224); du moyen âge, 36i (223), 375 (261); japonais, 36o, (222, 225) 362

Possédés : menés à carrefours 67

Poiosi : mines de — , (344) 5o6

Pouce : plié 391

Pages.

Poule: lancée sur pont, 154; noire : portée à carrefours, 60 et

suiv., 59 (20;, '21.. 62

Poupée : offerte à sainte Barbe 324

Poussière : et esprits 34

Prague : pont de —..,.. . ... 282

Préjugés : contre chemins de ter 275

Premier qui passe : 6, 109, i i i, 169, 145, 146, i5o à i 56, 167, 347

Prêtre: et chemin de fer, 2^4; hantant pont, 199; rencontre funeste. 41 Prière : pour chemins de fer, 285; du pont des âmes. 186: à saint

Népomucène, 208; pour voyageurs, 54; de mineurs, 509. . . 5 10

Procession : pour enfermer le diable, - 167; de la Sainte-Barbe. . 523

Protestants : mineurs 622

Pronostics: de chemins de fer, 269 ;deiilon,45ô ; de malheur, 507;

de reprise de travail, 441 ; de rupture de digue 326

Prostituée : péage de -, 2 2 i 317

Proverbes, routes, 76 ; ponts, 9«», 100, 239, chemin de fer, 298;

digue, 314; canal, 328; balise, 384; mines 587

Pucelle : pont de la 116

Puits : noms de - 341 383

Pureté : et or 421

Quentin 'Saint, : et diable 324

Quinzaine de sainte Barbe ^24

Racines : d'or 414

Rade : creusée par géant 36 1

Rama : pont de — 63 180

Rameaux : protégeant mineur> . 32 2

Rappel : des mineurs 338

Rat : et digues, 326, d'cgout, 338; de fosse. . 367

Redevance : et ponts 222

Reines : construisant roules, i2etsuiv.; -des métaux, ,323) . . 486

Renard : et clé d'écluse, 336 193 ; rencontre funeste 39

Rencontre : première, 37,307; sur pont 209

Reproduction : des mines 397

Reuss : pont sur la ,37 ï55

Revenants : condamnés à errer, i 19; à carrefours, 67; sur chemins de fer, 291 ; dans mines, 493 à 493, 339 » sur ponts, 196, 197, 202; sur routes, 42, 43; dans phares, 379. 38 1 ; dans tunnels 286

Rêves : et construction de pont, 169; découverte de mine, 412; et danger, 506 ; de mineur, 483, et les ponts, 2 i 2 ; et les routes,

8 I ; de trésor sur le pont 23 i

Rhône : pont du — , (46) i33

Pages.

Rialto : pont du —, 1 14. (34I 1 15

Riquet : et les États du Languedoc ( 1 80 324

Rites : de la construction (V. ponts, routes, diguesi.

Roch : Daniel —, et chemin de fer, 280, (166^ 281

Rohan : chemin de la duchesse de — , i3 27

Roi : chemin du — ,18; — des métaux, 457 (3 17); 462 485

Rois: constructeurs de routes 18

Romaines : mines, 583; voies, 8 et suiv., 9 (4), (5). 11

Rond : dans l'eau 2o3

Rose : d'argent 485

Rouble : inépuisable 64

Roumieu, romain, etc. : chemin — ,10 72

Route : construite par pénitence, 3o; devinettes, 73 ; proverbes, 76; rêves, 82; contes, 82 ; libation avant de la commencer, 4, 5; noms, 8 et suiv. : comment retrouvée, 37; vues de — ,9 (4), II (5\ 16 (6', 602 ;4i5i; médailles, 7 (2), 3i (7, 8), 84(25),

Royne : chemin de la —, i 3 '. . 34

RQbezahl : et les mines, 490 (33 1 , 457 (3 16); et les voyageurs. . 32

Rupture : de digues 325

Sabbat des chats, 66, (22,. 68

Sablon calcaire : découverte du 409

Sabots : restés dans mine 56 i

Sacrifices : pour canal, 3 25; chemin de fer, 282; jetées, 36 1; première pierre de pont, 92, i 12 ; à diable, 55o; à fleuve, 87; au

retour de voyage, 47; à l'or, 41 5; humains, 7, 90, 91, 94 à. . 96

Sacristain : noyé par diable, {72' 206

Saints : et mines, 541 ; et ponts, 2 36 237

Saladiers : et ponts, 247(107, 108, 109) 248

Samedi : Knockers non entendus le — 472

Sang : arrosant première pierre, 98; balise, 383; chemin de fer,

282; olTeri pour routes 7

Sardines : frites sous pont 2o5

Sarrasins : aqueducs des -, 342 ; chemin, 1 2 ; phares 371; mines . 583

Saunié, salinié : chemin — 8

Sceaux : et ponts, 2 38 et suiv. (92 à 1041.

Sel : mélangé à mortier, 102; origine de mine de —..... . 412

Semitales ; sacrifices aux - 45

Serment : et sainte Barbe 5i5

Serpent : gardant mines, 416, 439; laissé sur pont 119

Serviette : magique 227

Sève : de mine, 540 ; et pieu de poni . 104

Sexuelles : parties—, sur pont ii4

TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIERES 62 l

Pagei .

Siffler : dangereux dans mines 525

Sifflet : en forme de locomotive, 305,(174; 3o6

Siffleurs : les sept --, . 540

Signaux sonores, 385.

Singes : construisant pont, 1 17, iHo^65 ; péage de —, 220 (79) . 221

Sirat : pont —, 1 84

Sneberg : nains 447

Soldats : chemin des - -, 12

Soleil : arrêté, 3ô3; influence sur métaux, 392, 393; oflrande au — , 21 3; ouvrage à terminer avant coucher du —, 363:

lever du —, 146, 150, 179 . • 349

Solifuga : araignée 441

Sommeil : et tâche 504

Sorcier : consulté pour mine, 416, 417; faisant un pont i63

Sorcières : à carrefours, 60, *)4 ; hantant ponts, 201, 204; vendredi, jour des -, 5oa

Sots : et ponts, 224 2 2r)

Soufre : mines de - ,325.

Souliers : et diable, 25; et mauvais présage, 39: 6tés dans mine. 5 10

Sourciers 352

Souterrain : palais et monde, 409 474

Spectre : indiquant or 414

Squelette : ei déraillement .173! 3o3

Statues : sur montagnes. 69, 70 23.; sur ponts, 230, 237 ; protectrices, 48 et suiv. ; sur routes, 9 4), 45 ( i « ,48^1 2. ,5o . 1 3); de la Vierge, 515; de .sainte Barbe, 5i5, 519, 520 1.354).

Stérilité : guérie sur pont 211

Stromkarl : hantant pont 194

Stryges : hantant pont 194

Sublicius : pont -- , HS ( lôo, . 255

Substitutions : d'animaux à hommes, etc. , 91, 94, 101 ; du diable

à divinité 142

Suicidé : revenant 493

Superstitions : et chemins de fer. 2S3: de mineurs, 3Sç); rares,

5oi ; en voie de disparition 504

Surnoms : d'ouvriers, 294, 295; de puits 541

Tableau : ù entrée de mines 347. 349 , 5ii 5i2

Tatouages : de mineurs 582

Taupier : ingénieur 567

Tchandor, Tchinevad : pont i83

Templiers : chemin des — . 19; pont des - 139

Temps : influence sur routes, 6; — oublié 474

Terre : se vengeant, 391; tremblement de - 392

Pages.

Testament : en faveur de ponts i35

Tétons : Pont des 114

Tevennec : phare hanté, 378, (266) 38 1

Toison d'or (3 00} 431. 432

Torben : hantant mine 487

Train : arrêté par fascination, 292; expressions, 293; de plaisir.

Trajan : roule de —, 20; pont de—, 87,(28) 88

Travail : des nains, 446, 462; vaine apparence, 462; suspendu

certains jours, 5o3 5o4

Treizième: personne 167

Tremblant : pont -, i85

Trésor : danger pour découvreur, 4 1 5 ; sur le pont, 2 3 o; sous route, 42 , 69

Trois : premiers 154

Troll : hantant pont, 192,(69; 193

Trompette : marine 385

Trou : dans pont, i5o, 154, 157; démine revendiqué, 47 i ; —

des fées, des iMaures 583

Tunnel antique, 71, 72 .24); hanté, 286; jeu du — 298

Uriner dans l'eau : sacrilège 86

Vache : disparaissant sous terre, 409; immolée à l'or, 41 5; passant sur pont 227

Végétation : des métaux 399

Vendredi : et mineurs, 5o2 à 504; et voyages, 41 283

Vengeances: de lutins, etc., 455 479

Vêpres : entre messe et - 167

Verge : d'Aaron 356

Verte : dame — 200

Vêtements : enlevés par lutins 493

Viales : lares —, 45

Victimes d'accidents : revenant 499

Vierge : noire, 5i5; protectrice de pont, 237; sauvant moine, 208

(72,!; statue sur ponts (V. Notre-Dame) 108

Vieux Garçon : lutin 463

Villes : englouties, 3 i 2 et suiv. (V. Is, château, médailles). Vin : aqueducs l'amenant, 342 ; offert aux génies, 4, 5 ; répandu sur clé de voûte, loH; sur pont, 109; substitué à sang, loi. V. Substitution.

Vipère : pont assimilé à — 257

Virgile : construisant aqueducs, 343; égouts. 35X, routes. ... 25 Vivant : personnage enterré —, 94 et suiv. (V. Rites).

Voie lactée : noms, etc., jt 73

Voies ; romaines, S et suiv., g 4; (5j 11

Vucux : de bâtir pont, 112; je mineurs ensevelis, 559, 56o; de

voyageurs 47

Voix : appelant au secours, Z02, ïo3 ; avertissant 55i

Voleur : main cloute 5Hi

Voûte : clc de — arrosëc loK

Voyages : noms des galeries de mines ifi?

Voyageurs : religion des —, 44 cl suiv,

\erxès ; chemin de -, 20

Yén-nA Guyô-Djà : dieu des voyageurs, 53, (i5. ..... 5^

Zharil'ah : devineresse, cl digue de ce nom 321

Page 1