RÉSUMÉ ET CONCLUSIONS
En réalité, quoiqu'il n*y ait aucune connexité entre la vidange à régout et l'emploi des eaux d'égout, on voit cependant que ce mode de vidange est la base de tout le système d'amélioration décrit ci-dessus. Si on ne l'applique pas rigoureusement, il faut renoncer pour longtemps à l'achèvement du réseau des égouts, et conserver à perpétuité la vidange ordinaire et la voirie de Bondy ; les maisons des ouvriers de Paris resteront des foyers d'émanalions fétides ; il n'y aura aucun moyen de rendre à l'agriculture les matières fertilisantes qui, aujourd'hui, souillent les eaux de la Seine ; il faudra suspendre les essais de Gennevilliers ou les restreindre à une échelle où ils seront privés de toute signification.
Nous demandons en conséquence que ce Mémoire soit examine par une commission de membres du Conseil municipal.
Les propositions qui seront soumises à cette commission seront les suivantes :
1*" Établissement de la vidange à Tégout et remplacement des fosses fixes et mobiles par des appareils diviseurs connus sous le nom de tinettes-filtres. La conséquence de cette première mesure est la suppression de la vidange ordinaire, de la voirie de Bondy (voir la noie aux Annexes, n*" VII, page 381), et la possibilité d'assainir les maisons d'ouvriers;
S*" Essais de vidange complète à l'égout, c'est-à-dire remplacement des fosses fixes et mobiles par de simples tuyaux conduisant à l'égout la totalité des matières solides et liquides, et,