LE CHIFFONNIER

Laissez donc... n'y a pas d' danger... l'eau n' fait du mal que quand on l'avale...

le vieux beau, à part.

Vieil ivrogne !

LE CHIFFONNIER, à part.

Vieux feignant !

le vieux beau, grelottant toujours et éternuant. Du reste, belle dame, je bénis la giboulée qui m'a fait faire une rencontre aussi heureuse...

LA DAME

Ah! monsieur, croyez bien que moi-même.,. (A part.) Fort galant, mais trop enrhumé.

l'étudiant, à part* Oh ! c'est fini, son mari sera rentré !

LA MÈRE GRUGET, à part.

Saperlotte !... v'ià monsieur Ferragus qui descend... J' vas t'y avoir un joli savon, Dieu de Dieu! (Ferragus parait sur V escalier, vêtu comme une sorte de commissionnaire.)