I . La reine Uortetue, etc

i. Ibid.

quelques jours de repos, il fut décidé qu'on se soumettrait*. Le soir même — son dernier soir — Hortense descendit de nouveau dans la rue. Elle vit la colonne s'élançant hors des fleurs amoncelées contre elle. Beaucoup de monde en apportait toujours et stationnait. « Les soldats, placés en dedans de la grille, recevaient les couronnes et les plaçaient tranquillement. Je m'approchai. Je n'avais rien à donner et je craignais par là d'être remarquée. » Elle s'éloigna juste à temps pour ne pas être mêlée à une petite hagarre causée par un homme d'un certain âge qui en apostropha deux plus jeunes en leur déclarant que c'était trouhler l'ordre que de manifester ainsi. La foule prit le parti de la jeunesse et de l'Empire. Un ancien aide de camp de Napoléon, raUié à la dernière monarchie comme aux précédentes, ne sachant comment faire cesser le conflit, donna l'ordre d'arroser les manifestants".

Le 6, la reine et son fils couchèrent à Chantilly et, quatre jours après, s'embarquèrent. — « La mer était affreuse^. » Après une traversée pénible et un voyage fatigant, ils arrivèrent à Londres en mauvais état. Hortense était exténuée et le prince, incomplètement guéri, eut la jaunisse; il en souffrit même assez fort et mit longtemps à se rétablir tout à fait*. Une fois en bonne santé, les exilés fréquentèrent la société anglaise qui les accueillit à merveille. Lord et lady Holland, lady Grey, la comtesse Glengall, la duchesse Bedford, la duchesse de Dino, le général Wilson, le prince Léopold et M. Bruce, l'ancien ami de La Valette, se mirent à leur disposition^. Ils virent le