M. ET MADAME MAIRAUT, JULIE, ANTONIN, CAROLINE

ANTONIN, les bras croisés, à Julie.

Alors, il n'y a plus de bière!

JULIE

Non, mon ami.

ANTONIN

C'est trop fort !

JULIR

Voici les trois bouteilles : tu m'as dit d'en acheter trois bouteilles, elles sont là...

ANTONIN

Enfin ! tu me fais passer pour un imbécile !... J'offre de la bière... il n'y en a plus!... J'ai l'air d'un imbécile ou d'un mauvais plaisant.

JULIE

Ce n'est pas ma faute...

ANTONIN

C'est la mienne, peut-être.

MADAME MAIRAUT

Evidemment, mon enfant.

ANTONIN

D'abord, je ne me rappelle pas t'avoir dit d'en prendre trois bouteilles.

JULIE

Je t'assure...

ANTONIN

Je ne me le rappelle pas du tout. Je suis même à peu près certain de t'avoir dit d'en faire acheter quatre ou cinq.

JULIE

Trois.

ANTONIN

Tu me rends ridicule.,. J'ai l'air de me moquer des gens... Oui, tu me rends ridicule, et je te préviens que cela ne me convient pas.

CAROLINE

Monsieur Antonin, j'étais là quand vous avez parlé à Julie; vous lui avez parfaitement dit d'aclieter trois bouteilles...

ANTONIN

Mademoiselle Caroline, je vous aime beaucoup, mais je ne puis cependant me dispenser de vous dire que le meilleur moyen d'aggraver une querelle de ménage, c'est d'intervenir pour donner raison à l'un ou à l'autre. Si vous ne le savez pas, je vous l'apprends.

MADAME MAIRAUT

Il est certain, mademoiselle, que vous feriez mieux de parler moins.

Qu'est-ce que j'ai dit.'

ANTONIN

Et de ne pas crier sur les toits que vous en êtes réduite à travailler pour vivre.

102 LES TROIS FILLt:S

CAROLINE

Ce n'est pas un déshonneur!

MADAME MAIRAUT

Ce n'est pas un déshonneur, mais il est inutile de s'en vanter.

ANTONIN

J'ai VU le moment où vous alliez offrir vos services à M. Pouchelet. Si vous croyez que c'est gai pour nous...

CAROLINE

Je vous demande pardon. Je n'ai pas cru faire mal... [Elle pleure.) Je n'ai pas de chance, vrai, je n'ai pas de chance.

ANTONIN

Oh! Et puis... pas de scènes de larmesl Je vous en prie, mademoiselle Caroline, pas de scènes de larmes... ça n'en vaut pas la peine!

MADAME MAIRAUT

Non, il n'y a pas là de quoi pleurer.

JULIE, allant à Caroline.

Viens, ma pauvre Caro... Ne pleure pas... {Elles sortent ensemble.)