TSS
Cappadocia etc. et la dernière, sur la bordure inférieure, contient le nom du donateur et du peintre et l’année où le tableau a été achevé. Dans les angles du cadre se trouvent alternativement les armoiries du chanoine Van der Pale et ceux du doyen du chapitre de St-Donat , Rudolphus De Meyer.
14S7. Ste. Barbe, peinte en grisaille, dans la collection de Mr Van Ertborn à Anvers.
Kunstllctttj 1835, p. 329. Ce tableau est traité comme un dessin à la plume, le ciel est un peu bleu. Il y a des copies de cet ouvrage à l’académie de Bruges et dans la collection de Wicar à Lille. Mr Passavant, Messager , 1842, p. 208.
14§9. Un petit tableau représentant une Madone, de la collection de Mr Van Ertborn, à Anvers, se trouve maintenant au musée d’Anvers.
Messager y 1853, p. 1 , et Kunstblatt, 1841, p. 10. On en trouve une gravure dans le Messager , 1833. Il a 22 centimètres de hauteur et 16 de largeur. Le cadre porte l’inscription: AA2 IXH XAN, et en dessous: Jolies De Eyck me fecit -j- 9 plevit ano 1439. On prétendait que l'inscription signifiait: Amate Jhesmn Xantissimum. Mr Mertens y lit trois mots flamands écrits en caractères grecs: ALS ICK. KAN. C’est la première partie du proverbe: Als ik kan niet als ik wil, Mr Michiels cite ce tableau sous le N° 43.
14S9. Portrait de la femme de Van Eyck. A l’académie de Bruges.
Messager } 1825, p. 115, avec le dessin au trait. En haut de la bordure se trouve l’inscription suivante :
Cojux ms Johes me $ pie vit 1459 11 junii.
Conjux meus Johannes me complevit 1459 1 1 junii»
Eten bas: Etas meatrigintatrium annorum. AA2 IXH XAN.
1440. La Tête du Christ. A l’académie de Bruges.
Il porte les inscriptions suivantes : Jhesus via. Jhs veritas . Jhesns vita. Et en bas : Speci)ss forma p. filins Hmm. AA2 IXH XAN. Johes De Eyck invent or , anno 1440, 50 januarii.
1445. Tableau d’autel de l’église de St-Martin, à Ypres , peint par Lambert Van Eyck.
A Bruges, chez Mr Bogaert-Dumortier. La description de ce tableau se trouve dans l’article précédent et dans le Messager y 1824, p. 451. Mess, 1825, p. 168.
