‹ Les trois voyages de Jacques Quartier au Canada en 1534, 1535 et 1540 [microforme]Chapitre 14 sur 82 · Chapitre XV · texte numérisé non relu

Chapitre XV

Du Golfe nommé St. Lunaire, et autres Golfes notables ct Caps de terre, et de Ja

qualité et bonté de ces pays.

Le lendemain second de Juillet, nons découvrimes et appercumes la terre du côté du Nord à notre opposite, laquelle se joignoit avec celle ci-devant dite. Après que nous l'eumes circuite tout autour, trouvames qu’elle contenoit en rondeur .,.,,de profond, et autant de diametre, Nous l’appellames le Golfe Saint Lunaire, et allames au Cap avec nos barques vers le Nord, et trouvames le pais si bas, que par l’espace d’une licüe il n’y avoit qu'une brasse d'eau. Du côté vers Nord-Est du Cap sus-dit, environ sept ou huit licuës, y avoit un autre Cap de terre, au milieu desquels est un golfe en forme de triangle qui a très-grand fond de tant que pouvions étendre la vue d'icelui : il restoit vers le Nord-Est. Ce golfe est environné de sablons et licux bas par dix lieuës, et n’y a plus de deux brasses de fond, Depuis ce Cap jusqu’à la rive de l’autre Cap de terre y a quinze lieues. Etant au travers de ces Caps, découvrimes une autre terre ct Cap qui restoit au Nord un quart de Nord-Est pour tant que nous pouvions voir. Toute la nuit le temps fut fort mauvais et venteux, si bien qu’il nous fut besoin mettre la Cappe de la voile jusques au lendemain matin troisième de Juillet que le vent vint d'Ouest, et fimes porter vers le Nord pour connoitre cette terre qui nous restoit du côté du Nord et Nord-Est sur les terres basses, entre lesquelles basses ct hautes terres, étoit un grand golfe et ouverture de cinquante-cinq brasses de fond en quelques lieux, et large environ quinze lieuës. Pour la srrande profondité:ct largeur et changement des terres, eumes espérance de pouvoir trouver passage comme le passage des Chàeaux. Ce golfe regarde vers l'Est-Nord-Est, Ouest, Sur-Ouest, Le terroir qui est du côté du Sud de ce Golfe, est aussi bon et beau à cul-

CE

ar, ot Saulx,

Les à pois, nues; Jouré, à voir rs Gt

ports,

de Ja

es Ia celle ames etre, avec pace -Est rre, and s le uës, » de aps,

de mps Ppe ‘ent qui tre de nze

Page 1