Chapitre F

Comme le Capitaine Jacques Quartier partit avec deux Navires de St: Malo, et comme il arriva en la Terre Neufve appelée la Nouvelle France, et entra au Port de Bonnevue.

Après que Messire Charles De Moüy, Sieur de la Mcilleraye et Vice- Amiral de France eut fait jurer les Capitaines, Maitres et Compagnons des Navires, de bien et fidèlement se comporter au service du Roy trèschrétien, sous la charge du Capitaine Jacques Quartier, nous partimes le vingtième d'Avril en lan mil cinq cens trente-quatre du Port de Saint Malo avec deux Navires de charge, chacun d’environ soixante tonneaux, et armé de soixante et un hommes, et navigames avec tel heur que le dixième de May nous arrivames à la Terre-Neuve, enlaquelle nous entrames par le Cap de Bonne-Vue, (f) lequel est au quarante-huitième dégré et demi de latitude. Mais pour la grande quantité de glaces qui étoit le long de cette terre, il nous fût besoin d’entrer dans un port que nous nommames de Sainte Catherine, (*) distant cinq lieuës du port susdit vers le Su-Suest ; là nous y arrêtames dix jours attendans la commodité du te: et ce pendant nous équipames et appareillames nos barques,