‹ Les trois voyages de Jacques Quartier au Canada en 1534, 1535 et 1540 [microforme]Chapitre 7 sur 82 · Chapitre VII · texte numérisé non relu

Chapitre VII

Comme nous entrâmes au Port de Brest, et comme tirans vers Ouest, passames au milieu'des Isles, lesquelles sont en si grand nombre qu’il n’est possible de les compter:

Le dixième jour du susdit mois de Juin, entrames dans le Port de Brest pour avoir de l’eau et du bois, et pour nous apprêter de passer

(T) Aujourd’hui Baie Verte.

(°) Aujourd’hui Baie Rouge sur la côte de Labrador.

€t) Aujourd’hui l’Isle au Bois sur la côte de Labrador.

(@) L'Isle Verte sur la côte de Labrador.

($) Ils sont connus aujourd’hui sousle nom de Cormorans. Ils sont presque aussi gros qu’un Dinde, et plongent jusqu’à cinq brasses et plus, pour enlever un Hareng ou un Maquereau.

(a) Aujourd’hui Hâvre de Labrador.

() Baie du Vieux Fort, sur la côte de Labrador.

FA

e êt

udane (?) le me ’on de us = au les me les es,

DE JACQUEN QUARTIER, 5

outre ce Golfe, Le jour de Saint Barnabé après avoir oui la messe, nous tirames outre ce port vers Ouest, pour découvrir les ports qui y pouvoient être ; nous passames par le milieu des Isles, lesquelles sont en si grand nombre qu'il n'est possible de les compter, parcequ’elles continuent dix lieues outre ce port, Nous demeurames en l'une d’icelles pour y passer la nuit, et y trouvames quantité d'œufs de Cannes, (*) et d’autres oiseaux qui y font leurs nids, et les appellames toutes en géneral les sles,

Page 1