Chapitre VIIX

Des Ports de St. Antoine, de St. Servain, de Jacques Quartier ; du Fleuve appellé St. Jacques ; des Coutumes et Vestements des habitants, et de l'Isle de Blanc Sablon.

Le lendemain nous passames outre ces Isles, et au bout d’icelles trouvames un bon Port que nous appelames de St, Antoine, (f) et'une ou deux lieues plus outre nous découvrimes un petit fleuve fort profond vers le Sur-Ouest, lequel est entre deux autres terres, et y a là un bon port. Nous y plantaæmes une croix, et l’appelames le Port St. Servain :(f) et du côté du Sur-Ouest de ce port et fleuve se trouve, à environ une lieuë, une petite Isle ronde comme un fourneau, environnée de beaucoup d’autres petites, lesquelles donnent la connaissance de ces ports, Plus outre à deux lieuës, il y a un autre bon fleuve plus grand, auquel nous péchames beaucoup de Saumons, et l’appellames le Fleuve de Saint Jacques.({) Etant en ce fleuve nous avisames une grande Nave, qui était de la Rochelle, laquelle avait la nuit précédente passé outre le Port de Brest, où ils pensoient aller pour pêcher, mais les mariniers ne savoient où étoit le lieu. Nous nous accostames d’eux, et nous mimes ensemble en un autre port, qui est plus vers Ouest, environ une lieuë plus outre que le susdit fleuve de Saint Jacques, lequel j'estime être un des meilleurs ports du monde, et fut appellé le Port de Jacques Quartier. ($) Si la terre correspondoit à la bonté des ports, ce serait un grand bien, mais on ne la doit point appeller terre, ains plutot cailloux, et rochers sauvages, et lieux propres aux bêtes farouches : d'autant qu’en toute la terre devers le Nord, je n’y vis pas tant de terre qu’il en pourroit tenir dans un

(*) Ce sont des œufs d’un oiseau appelé Moignac, par les voyageurs de Labrador. (f) Baie des Homards sur la côte de Labrador.

() Aujourd’hui Rocky Bay sur la côte de Labrador.

(T) Aujourd’hui Baie de Nepetepec sur la côte de Labrador.

(8) Aujourd’hui Baie de Shecatica sur la côte de Labrador,

(D PREMIER VOYAGI

bennoau : et là toutefois je descendis en plusieurs lieux : et en l'Ile de Blanc-Sablon n'y à autre chose que mousse, et petites épines ct buissons ça et là séchez ct demi-morts. Et on somme, je pense que cette terre est celle que Dieu donna à Cain. La On y voit des hommes de belle taille et grandeur, mais indomtés et Sauvages. Ils portent les cheveux liés au sommet (le la tête, cet étreints comme une poignée de foin, y mettans au travers un petit bois, où autre chose, au lieu de clou, et y tient ensemble quelques plumes d'oiseaux, ls sont vêtus de peaux d'animaux, aussi bien les hommes que les femmes, lesquelles sont toutefois percluses et renfermées en leurs habits, et ceintes par le milicu du Corps, ce quo ne sont pas les hommes : ils se peignent avec certaines couleurs rouges. Ils ont leurs barques faites d'écorces d'arbre de Boul, qui est un arbre ainsi appellé au païs, semblable à nos chènes, avec lesquels ils péchent grande quantité de Loups-marins, Et depuis mon retour, J'ai entendu qu'ils ne faisoient pas RÀ leur demeure, mais qu'ils y viennent des païs plus chauds par terre, pour prendre de ces Loups, ct autres choses pour vivre,