IV

^^ BISLIOTHECA^ \

100 La Métonymie.

dent , noctem custôdia ducit insûninem, Spes j l'espérance , se dit souvent Prov. c. pour ce qu'on espère. Spes quœ differ^ tur affligit âniinam.

Petitio y demande , se dit aussi pour ï.Reg. c. i.la chose demandée. Dédit mihi dômi" ** ^^' nus pelitiônem mêam.

Lib. i.fab. C'cst aîusi que Phèdre a dit, tua

^' calâniitas non sentîret , c'est-à-dire ,

tu calainitôsus non sentires. Tua cala-

mitas est un terme abstrait , au lieu

que tu calamitôsus est le concret. Cre^

»Ibid.fab. 8. dens colU longitûdineni *, pour colhim

** Ibid. fab. longuni : et encore con^i stupor ** qui

ï3. est l'abstrait , pour coivus stûpidus qui

est le concret. Virgile a dit de même ,

*** Georg./em rigor ^^^ qui est l'abstrait, au