DE L'UNIVERSITÉ A G RAY
Noz Othes cueDs palatin de Bourgoigne et sire de Salins, façons savoir à tos ces qui verront et orront les présentes lestres que nos avons estaublis une étude de clers en nostre ville de Gray, par le conseil de bonnes gens et de prodomes, clers et laïs. Et parce que noz avons quelque fiance en frère Guy de Gys, de l'ordre des frères mineurs, de ceste besoigne advancier, noz mandons et façons savoir à toz que noz volons que lediz frère Guy soit crééde l'estaublissement doudiz estude et des grâces que noz façons, que il moisme a recehu en sa guerde la lettre scaellée de nostre scel par laquelle noz avons appelé lediz estude en la ville de Gray et volons que nez gens croient ledit frère Guy de ce qui sera à nostre honeu de ceste chose, à proufît de ladite ville de Gray et à l'advancement doudiz estude, et espécialement noz mandons et commandons ceste chose à noz prevoz de Gray. En tesmoing de laquelle chose, noz avons faict scaeller ceste lettre de nostre scel. Donné à Paris, le mardi avant la Magdeleine l'an mil deux cent octante sept.
d'othon, comte de bourgogne, pour fonder l'université