PORTANT ÉRECTION DE L’UNIVERSITÉ DE BESANÇON
{Mai 1150.)
Nicolaus, episcopus, servus servorum Dei, ad perpetuam rei memoriam. Inter cœteras félicitâtes quas mortalis homo in hac labili vila ex dono Dei nancisci potest, ea in ultimis computari meretur quod per assiduum studium acquirere potest scientiemargaritam que bene beateque vivendi viarn prebet, ac peritum ab imperito sua pretiositate longe facit excellere et similem Deo reddit, suffragatur indoctos et ex infimo loco natos vehit in sublimes, unde sedes apostolica, rerutn spiritualium et etiam temporalium provida ministratrix, ül eo facilius domines ad tam excelsum humane conditions fastigium acquirendum incitentur, eis loca préparât, illos juvat et favoribus prosequitur gratiosis. Nupcr siquidem dilecti lilii reclores, cives et communitas ci vitatis Bisunlinensis nobis signiflcarunt quod ipsi non solum ad utilitatem et prosperitatem reipublice dicte et civitatis et terrarum sibi subditarum, sed etiam quarumcunque aliarum mundi partium,ineadem civitate tanquam loco insigni et ad hoc commodo et vdoneo, in quo aeris vigel temperies, victualium ubertas ac ceterarum rerum ad usuin hominum perlinentium copia reperitur, generale studium in artibus liberalibus, per quas mentes studentium plurimum erudiuntur et illuslrantur, per sedem apostolicam fieri etordinari ferventer exoptant. Quare nobis humiliter supplicaruntut hujusmodieorumdesiderioannuere, ac in ipsa civitate studium in liberalibus artibus erigere
et instituera, aliisque in premissis opportune providere paterna diligenlia curaremus. Nos igitur premissaac sinceram reverentiamquamdicti redores, cives etcommunitas ad nos et Romanam ecclesiam gerare comprobantur attente considérantes, etmirumin modum desiderantesquod civitas predicta scientiarum ornetur muneribus, ita ut viras producat consilii maturitate conspicuos ac virtutum ornatibus redimitos, sitque ibi liberalium artium fons irrigans de cujus plenitudine hauriant universi litlerarum cupientes imbui documenlis, hujusmodi supplicationibusinclinali, ad laudem divini nominis et lidei catholice propagationem, auctoritate apostolica, generale studium in artibus liberalibus duntaxat, in prefata civitate Bisuntinensi , tenore presentium erigimus, statuentes et ordinentes quod inibi de cetera perpetuis futuris temporibus studium in hujusmodi artibus vigeat generale, quodque legentes etstudentes ibidem omnibus et singulis privilegiis, libertatibus , honoribus, exemplionibus et immunitatibus concessis magistris doctoribus et scholariis in aliis studiis generalibus studentibus, gaudeant et utantur, ac illi qui magisterii gradum in eisdem artibus petierunt per doctores seu magistros artium predictarum archiepiscopo Bisuntinensi pro tempore existonti et, ecclesia Bisuntinensi pastorissolatio destituta, vicario seu olïlciali in spiritualibus dilectorum flliorum capituli Bisuntinensis presententur, qui quidem archiepiscopus, vicarius seu ofüeialis , aliis doctoribus et magistris in artibus ibidem tune legentibus convocatis, promovendos eosdem in hiis que ad magisterii seu doctoratus honorem quomodolibet requiruntur, per se vel alium juxta morem seu consuetudinem in talibus in aliis generalibus studiis observari solitos, examinarestudeant diligenter, eisque, si ad hoc sufïlcientes et ydonei reperti fuerint, hujusmodi doctoratum seu magisterii gradum et honorem impendant. Illi vero qui in eodem studio Bisuntinensi in artibus examinati et approbali fuerint, ac gradum et honorem hujusmodi obtinuerint, ex tune absque aliis examinatione et approbatione, deinceps regendi, legendi etdocendi tam in dicta civitate quam aliis quibuscumque studiis in
quibus legere et docere voluerint plenam et liberatn habeantfacultatem; mandantes dilectisflliisabbatimouasterii sancti Pauli et cantori ecclesie majoris ac decano ecclesie beate Marie Magdalene Bisuntinensis, quos conservatores privilegiorum universitatis studii Bisuntinensis hujusmodi perpetuo facimus et deputamus, quatenus ipsi vel duo aut unus eorum per se vel alium seu alios, magistris, doctoribus et scholaribus in predicto studio Bisuntinensi pro tempore commorantibus, etBcacls defensionis presidio assistantes, non permittant eos aut aliquem eorum in personis, rebus et bonis contra tenorem privilegiorum, libertatum, exemptionum et immunitatum hujusmodi indebite molestari; facturi de quibuslibet molestiis atque damnis prcfatis, doctoribus, magistris et scholaribus de cetero inferendis et irrogandis, in illis videlicet que judicialem requirunt indaginem summarie et de piano, sine strepitu et figura judicii, in aliis vero prout qualitas negotiorum exegerit juslitie complementum, molestatores et injuriatores hujusmodi, nec non contradictores quoslibet et rebelles, cujuscumque dignitatis, status, ordinis vel conditionis extiterunt, quandocumque et quoliescumque expedierit, auctoritate nostra per censuram ecclesiasticam , appellatione postposita, compescendo, invocato ad hoc, si opus fuerit, auxilio brachii securalis, non obstantibus tam felicis recordationis Bonifacii pape VIIII , predecessoris nostri, constitutionibus, in quibus cavelur nealiquis extra suam civitatem et diœcesim, certis exceptis casibus, et in illis ultra unam dietam, a fine sue diœcesis ad judicium evocetur, nec ne judices et conservatores a sede deputati predicta extra civitatem et diœcesim in quibus deputati fuerint contra quoscumque procedere, sive atii vel aliis vices suas committere aut aliquos ultra unam dietam a fine diœcesis eorumdem trahere non présumant, dummodo ultra duas dietas aliquis auctoritate presentinm non trahatur, seu quod de aliis quam de manifestis injuriis, violentiiset aliis que judicialem requirunt indaginem pénis in eosfixius egerintet in id procurantes adjectis conservatores se nullatenus intromittant, quam aliis quibuscumque
eonstitutionibus a predecessoribus nostris Romanis pontiflcibus tam de judicibus delegatis et conservatoribus, ac personis altra certam numerum ad jadicium non vocandis aut aliis editis que ipsorum abbatis, cantoris ac decani possentin bac partejurisdictioni et potestati cujusque libero exercicio quomodolibet obviare, seu si aliquibus communiter vel divisim a predicta sit sede indultum quod excommunicari , suspendi vel interdici, seu extra vel ultra certa loca ad judicium evocari non posait per litteras apostolicas non facientes plenam et expressam ac de verbo ad verbum de iDdulto hujusmodi et eorum personis, locis, ordinibus et nominibus propriis mentionem et qualibet alia dicte sedis indulgentia generalivel speciali cujuscumque tenoris existât, per quam presentibus non expressam vel totaliternon insertam eorumjurisdictionibusexplicationem iu hac parte valeat quomodolibet impediri, et de qua cujusque pro lenore de verbo ad verbum in nostris litteris habenda sit mentio specialis. Ceterum volumus et apostolica auctoritate decernimus quod quilibet ipsorum conservatorum prosequi valeat articulum etiam per alium inchoatum, quamvis idem inchoans nuilo fuerit impedimento canonico prepeditus, quodque auctoritate presentium sit eis et unicuique eorum in pretermissis omnibus et eorum singulis ceptis et non ceptis, presentibus et futuris, perpetuata potestas etjurisdictio attributa, ut eo vigore eaque firmitate possintin premissis omnibus ceptis et non ceptis, presentibus et futuris, et pro predictis procedere, ac si predicta omnia et singula coram eiscepta fuissent et ipsorum jurisdictio etcujuslibet eorum in predictis omnibus et singulis per citationem vel modum alium perpetuata legitimum extitisset, et aliis apostolicis eonstitutionibus, statutis et consuetudinibus dicte civitatis, ceterisque contrariis non obslautibus quibuscumque. Nulli ergo omnino hominum liceat banc paginam nostrorum ereclionis, statuti, ordinalionis, mandati, deputationis, volunlatis et constilutionis infringerevel ei ausu temerario contra ire. Si quis autem hec attemptare presumpserit, indignationem omnipotenlis Dei etbeatorum Pétri et Pauli apostolorum ejus se noveritin-
cursurum. Datum Rome apud sanctum Petrum anno incarnationis Dominice inillesimo quadringentesimo quinquagesimo, kal. maii, pontiflcatus nostri anno quarto. — Signatum : Pe. de Nexeto, cum monogramate. Signatum : de Venery et sur le replis S. de Luca et plus bas : Requisita apud me P. de Moreto.
Scellée en plomb, sur lequel on lit : Nicolaus Papa V et sur le revers S. PA. S. PE, attaché à lacs de soie jaune et rouge (1).
LETTRES PATENTES
Dü ROI LOUIS XI, PORTANT TRANSLATION EN LA VILLE DE BESAN- ÇON DE L’UNIVERSITÉ DE DOLE, LORS DE LA CONQUÊTE DE LA PRANCHE-COMTÉ.
|Mars 1480/1.)
Loys, par la grâce de Dieu Roy de France, sçavoir faisons à tous présons et advenir comme puis naguères les citoyens, manans et habitans delà cité de Besançon désirans vivre en nostre grâce, amytié et bienveillance, se soient mis eulx et ladicte cité en nostre espéciale garde et protection, àlaquelle cause nous désirans icelle cité douer et privilégier par tous bons moyens à nous possibles à ce que iceulx citoiens soient toujours plus enclins de nous obéir, servir, et complaire et de procurer, soustenir et deffendre le bien de nous et de noz bons, vraiz etloyaulx subjectz de nozpays des duchié et conté de Bourgoingne et d’aultres noz pays
(1) On trouve aux archives de la Côte-d’Or, n* B, 11,468, le vidimw, daté de 1462, d’une bulle du pope Pie 11, donnée à Mantoue. l'an de l’Incarnation 1459, le jour des calendes d’août, l’an premier de son pontificat, par laquelle le Souverain Pontife, visant la bulle de Nicolas V, ordonne que les lettres conservatoires accordées aux universités ne pourront s’appliquer qu’aux écoliers qui y étudient réellement, et qu’en vertu de ces mêmes lettres, les conservateurs ne pourront assigner devant eux que ceux-là seulement qui ne résideront pas à plus de deux journées des limites de leur diocèse.
Mandement spécial dans ce sens aux doyens de Besançon, de N.-D. de Dole, de Saint-Hippolyte de Poligny et à l'Official de Besançon.
affluans et fréquentaas en icelle cité, considérans aussi queladicte cité est de toute ancienneté l’une des plus belles, grandes et notables cités qui soient eu tous les pays et marches de pardeça, garnie et décorée de plusieurs gens notables et lettrez tant de gens d’église que séculiers, et trèsfort propre et convenable pour y avoir et faire tenir université d’escoliers, estudiansstn toutes sciences et facultez, pour ces causes et aultres considérations à ce nous mouvans, avons voulu, consenti, accordé et octroyé, voulons, consentons, accordons et octroyons par ces présentes que en icelle cité doiresenavant ait université de docteurs et maistres lissas et d’escoliers estudians, telle et ainsi qu'elle a esté cidevant en nostre ville de Dole, et que toutes manières de gens, soient docteurs, régens en toutes facultez de droict civil et canon, théologie, médecine, philosophie, ars et grammaire, escoliers, estudians et aultres tant de noz royaulme, pays et seigneuries que des pays estrangers y puissent venir, demourer, résider et estudier pour estre et représenter le corps tant enchiefsqueen membresdeladicte université et y faire conduire et exercer tous actes et négociations afférans et convenables à docteurs et régens, estudians et aultres maistres de l’université. Et laquelle université qui ainsi souloit estre audictlieu de Dole, nous avons de nostre grâce, plaine puissance et auctorité royale, de nostre certaine science translatée et establie, translatons et establissons en ladicte cité de Besançon, et voulons qu’elle soit et tiengne perpétuellement en ladicte cité, en toutes telles et singulières prérogatives et prééminances, droiz, franchises et libertez au proufflt des citoyens, manans et habitons en icelle qu’elle faisoit audictlieu de Dole, et que tous docteurs, régens, maistres, escoliers, estucjians, ensemble leurs biens, soient privilégiez par tous nosdiz pays, ainsi et par la forme et manière qu’ilz estoientaudict Dole, et avec ce, que lesdiz citoyens pour eulx et leurs successeurs perpétuellement ayent, preignent et joyssent doiresenavant de toutes et chascune les rantes et revenues dues et qui appartiennent à ladicte université et aussi des arrérages qui en sont escheuz et deuz de tout le temps passé jusques à
présent, à quelque somme que puissent monter lesdiz arrérages, soient que lesdictes rantes et arrérages soient deues par les subjectz et habitans de noz pays et seigneuries ou par aultres quelconques quelzqu’ilz soient et en quelque manière qu’elles soient loyaulment deues et escheues et à quelque valeur et estimation qu’elles soient et puissent estre et monter. Et voulons qu# ceulx qui sont tenuz à cest effect, redevables et obligez aupayementd’icelles, de quelque estât et condicion qu’ilz puissent estre, soient constrainctz à les payer à celui ou ceulx qui seront commis en ladicte cité de Besançon parles recteurs et gouverneurs d’icelle à les recevoir pour en faire par eulx la distribution ainsi et en telle forme et manière que bon leur semblera par toutes voyes et manières deues et en tel cas requises. Si donnons en mandement à nozair.ez et féaulx conseillers les gens establiz en noz parlemens de Bourgoingne et gens de noz comptes à Dijon, et à noz bailliz d’Amont, d’Aval et de Dole et à tous noz aullres justiciers et officiers ou à leurs lieutenans présens et advenir et à chacun d’eulx si comme il appartiendra que noz présens voulenté, ordonnance, consentement, déclaration, establissement et de tout le contenu en ces présentes ilz entérinent et gardent et facent entériner et garder de point en point inviolablement et sans enfraindre, et en facent, souffrent et laissent lesdiz citoyens joyr et user plaiuement et paisiblement, sans leur faire, mettre ou donner ne souffrir estre fait, mis ou donné aucun empeschement au contraire, lequel se fait, mis ou donné leur estoit, l’ostent et facent oster et mettre incontinent et sans délai au premier estât etdeu. Et à fin que ce soit chose ferme et estable à toujours nous avons faict mettre nostre seel à ces présentes, sauf en autreschoses noslredroict et l’aultruy en toutes. Donné au Plessis du Parc lez Tours au mois de mars l’an de grâce mil GCCG quatre vingtz et de nostre règne le vingtiesme. Et sur le replis est écrit : Par le Roy : l’evesque d’Alby et aultres présens.
Plus bas signé : Marie, notaire. — Visa : Gontentor et Texier, notaires.
Scellées du grand sceau en cire verte pendant à lacs de
soye verte et rouge représentant le roi couronné assis sous un pavillon et autour on lit : Ludovicus Dei gratia Francorum rex, et sur le revers sont les armes de France supportées par deux anges.
LETTRES PATENTES
DE LOUIS XI, ROI DE FRANCE, PORTANT TRANSLATION EN LA VILLE DE POLIGNY DE L’UNIVERSITÉ DE DOLE, APRÈS LA RUINE DE CETTE DERNIÈRE VILLE.
(Juillet U83.|
Loys, par la grâce de Dieu roy de France. Gomme très grant difficulté soit entretenir, gouverner et régir les provinces. pays et royaulmes sans tenir de gens norrisen littérature, discipline, doctrine et science, et pour ce aient esté de tout temps érigées escholes, estudeset universités générales et publicques en plusieurs et diverses contrées et entre aultres en nostre ville de Dole au conté de Bourgoingne, esquelx lieux, estude et université de Dole ayent esté instruitz et enseignez plusieurs notables personnaiges qui ont grandement servy les roysde France noz prédécesseurs, le royaulme et aultres pays circonvoisins tant en administration de justice que en prédications et aultres exercices licterez, et il soit que par la ruy ne d’icelle ville de Dole ladicte université demeure comme éteinte, et n’y ayt point de docteurs, escholiers, régens, ne forme publicque d’estude générale, ayans advisé pour le prouftit universel de pourvenir et transférer ladicte université de Dole en ceste ville de Poligny audict conté de Bourgoingne que reputonsaujourd’huy quant à ce propice et convenable lieu, veue la ruyne do Dole par laquelle appert notoirement que en icelle ville de Dole les docteurs, régens, escholiers et aultres suppostz n’y pourraient présentement estre logez, ne faire actes et exercices doctoraulx et scholastiques qu’ilz avoient accoustumez d'ancienneté, sçavoiv faisons à tous présens
et advenir que nous, pour ces causes et aultres à ce nous mouvans, avons de nostre certaine science, plaine puissance et auctorité royale, transféré et establi, transférons et establissons par ces présentes ladicte université de Dole audict lieu de Poligny en telz droiclz, gaiges, salaires, prouffltz, esmolumens, privileiges, franchises, libériez et estât pour tous les suppostz, qu’elle estoit audict Dole sans différence aulcune. Et pour ce voulons et ordonnons que les mesmes docteurs et régens en toutes facultez, c’est assavoir de théologie et droict canon, droict civil, arts et médecine qui estoient audict Dole auparavant la désolation d’icelle université, soient reçeuz à lire et régenter audict Poligny doiresenavant sans difficultés quelsconques, à telz gaiges, salaires, droictz, prouflilz, esmolumens, privileiges, franchises et libertez qu’ilz souloient avoir audict lieu de Dole. Voulons en oultre et ordonnons que les escholiers qui se assembleront audict Poligny puissent eslire leurs recteurs, procureurs, conseilliers et aultres officiers, ainsi qu’il estoit accoustumé de faire eu ladicte université de Dole. Si donnons en mandement à noz amez et féaulx les gens de noz parlemens de Bourgoingne, aux baillis de Dijon, Ghaslon, Mascon, Othun, Auxois, la Montaigne, d’Amont, d’Aval et de Dole et à tous aultres noz justiciers et officiers en noz duchié, conté et pays de Bourgoingne, ou à leurs lieutenans, présens et advenir et à chascun d’eulx, si comme à luy appartiendra, que ces présentes et tout le contenu en icelles ilz commentent de leurs offices, facent publier, garder et enlrelenirinviolablement de point en point sans enfraindre, selon leur forme et teneur, sans jamais aller ne venir au contraire en aulcune manière, laquelle chose, se faicte estoit, facent réparer et mectre incontinent et sans délai à plaine délivrance et au premier estât et deu. Et à fin que ce soit chose ferme et estable à toujours, nous avons faict mectre nostre seel à ces dictes présentes, sauf en aultres choses nostre droict et l’aultruy en toutes. Donné aux Montilz-lez-Tours, au mois de juillet l’an de grâce mil CCCC quatre vingt et trois, et de nostre règne le vingt deuxiesme.
Sur le plis, parle roy, signé : Lorre avec paraphe, visaf, scellé du grand sceau en cire verte pendant à lacs de soye rouge et verte. ,
LETTRES PATENTES
DE CHAULES VIH, ROI DE FRANCE ET COMTE DE BOURGOGNE, DATÉES DE TOURS, LE 8 MARS 1 183/4, CONTRESIGNÉES HODERTET, ET ADRESSÉES AU BAILLI DE DOLE, CONSERVATEUR LAÏC DES PRIVI- LÈGES DE L’UNIVERSITÉ DE CETTE VILLE.
Le Roi confirme les privilèges de cette université que « par autres ses lettres patentes a voit remis sus et rétablie, parce que pendant la dernière guerre la ville de Dole avoit esté pillée, arse et bruslée, à cause de quoy les docteurs, maistres, régens et lisans et les autres supposlz et escholiers d’icelle Université furent contraincts se départir de ladicte ville. »
Il assure spécialement le recouvrement des rentes dues à l’Université, notamment en «e qui touche sa dotation, et enjoint à ses débiteurs de vider incontinent leurs mains en celles du receveur de l’Université.
(Archives départementales du Doubs, orig. cart. 1"', cote ü.)
