‹ Les œuvres de Guillaume Coquillart (volume 3)Chapitre 10 sur 46 · LE TIERS TESMOING · texte numérisé non relu

LE TIERS TESMOING

Et ce dit jour , d*ung mesme traict , Le soir , au son d'une flutte , Fut oûy ce tesrooing de faict Qui de tout ce cas nous députe , Vénérable personne et juste , Maistre Bidault de CuUebutte , Chappellain d*ammancbe faucille , Grant abbateur de prime lutte , Chanoine de longue barbutte, (2) Et Curé de saincte BaziUe , Hospitallier de mainte fille , Doyen de par la belle drille , (8) Archeprestre d'escaîUe noix , (â) Achediacre de trousse quille , (5)

En FEsglise de saincte Cheville Sur le pays de Muscannoys , Aagé d'ans quelque trente trois.

Assermenté de lamellée (1) Nous declaira à haulte voix.

Qu'il en diroit sa ratellée ; Et fist serment de plaine entrée , Qu'il congnoissoit les personnaiges , Tant la Simple que la Rusée , Lesquelles ne sont gueres salges.

Dit plus , qu'il a faîct maintz voyages , Porté lettres puis ça , puis là , Et faict en amours maintz messaiges Dont il a eu les biens qu'il a ; Et que de cest art se mesla Jadis , tout par tout , en maint lieu ; Etaestéduictàcela Fust en grec , latin , ou hebrieu :

. Et pour ce cas , pour cest adveu (2) Servit et fut très familier Du Révérend Père en Dieu L'Evesque de pince dadier ; Lequel estoit trop coustumier , En chambre natée loing de rue , En lieu d'aultour et de lasnîer , De tenir des garces en mué. (3) C'estoit tousjours sa revenue ; Et failloit ung grant gibacier (&) Plain de rouelles de leton , Lequel son maistre Faulconnier Attachoit au bout d'ung baston ; Quant les y m phes oyoient le son , Tant fussent-ilz voilées loing , Elles accouroyent de grant randon

Eu\ remln? à dea\ coups siir le poing. Le déposant avoit le soiiç:

Et à cause de son office , Pour ce qu>Ue faisoit besoins: , En a eu maint bon bénéfice.

Or sur la matière propice ^1 1 Dont il est pjresent question .

Interrogué , sans aucun vice , S'il sçet à qui est ce mipion ?

— Ledit déposant dit que non »

Et qu'il ne sçet à qui il est , Ne à qui U appartient « sinon Vu premier qui la main y meci ; Et dit quo le lîro'.t le pennect.

Xitm injitrr rrikrriiiir :

QtÊod Hètùiêis in bonis rsi . t:

Ckrupunii concediiur.

Si ce mignon . ni dîciinr , Vappartieiit à homme vi\aiH « U fauli dire pour le plus seur Qii U soit au premier occupant , Ilot esi , le premier qui le prent , Sans quelque difiiculté ; Supposé qu'il ne soit piHirtant /« uKena polfsiéiie :

Mais qu il ait franche voulentè Et franc arbitre en tout usaiges Et qu'il puisse \-^er et esté, Courir par buissons et bocages.

Comme font ses bestes sau^aiges.

Et nous dit : ■ « Atv sii rmon] Qu'il tient des uaiures ramages Apum fi GaUimnum, Siau/rmi cotu^ptxiioH; \i.

Quœ pars , dit le déposant , Si non habnerit animwn Plus revertendi (qui s'entend) Encores au premier occupant.

— D'elles, la Simple et la Rusée? (1)

— Sur ceste demande formée , Dit que elle qui peult coucher (2) Avecques luy quelque nuytée .

Pour le faire bien esmouscher.

Devant que l'autre y puist toucher , ( Cela selon le droit s'entend ) Qu'elle doibt estre , sans reprocher , Tenue la première occupant :

Et s' elle avoit peu faire tant , Que le mignon soir ou matin La vint veoir ordinairement (3) Et luy bailler le picotin.

Et s'il est en quelque advertin Parquoy il ait laissé cela, Dit : de rechef, il est enclin D' estre au premier qui le prendra.

Et combien quod hœc otnnia Si suntjura et non fada , Que en noz Enquestes on n'a Que faire d'y bouter cecy , Toutesfois déposa ainsi Ledict tesmoing et de la sorte , Par telle forme et par tel si , Comme l'escripture le porte.

Du surplus , comme il se comporte , Jure sa foy qu'il n'en sçet rien ; Du tout en tout il s'en rapporte Aux aultres qui le sçavent bien.

ià

LE QUART TESMOINC.

Kt lendeniaÎQ , audlct an , Par nous., en faisant bonne clierc La veille de sainct Godegran , (1) Fut ouye ceste menasgere , Dame de bonté singulière , Valentine irreguliere (2) Religieuse de Frevaulx , Abbesse de hauHe cuUere , Prieure de longue barbi^re (3) Du Diocèse de Bourdeaulx , Aumousniere de vieulx naveaulx , Gardianne de vieulx drappeaulx , Le dos esgu comme une hoite, Chevauchant à quatre clievaulx Sans estrivieres ne houaeauk , Et ridée comme une marmole , Aagée comme une vi^yUe cette , Jura sur ung gras chappcm cuyt» (à) Demy saige et demy bigotte , Déposa tout ce qui s*ensuîl :

Et de prime face nous dit Qu'il est vray que Tannée passée n y eust ung terrible bruit Entre la Simple et k Rusée »

Pour la cause qu'a déposée Noble Dame hault atoumée Dame Florence l'escomée , Laquelle a narré tout cela :

Tant que la Rusée se ravisa , Et pour ce mignon accabler Une nuylée délibéra Qu'elle mesme l'iroUribler :

El fist des filles assembler Environ quarante ou cinquante ; De faict les pria d'y aller Avecques celle déposante , laquelle y fut tousjours présente Avecques d'aultres ung grand tas.

C'est assavoir : Margot la gente , Jaqueline de Garpentras , Olive de gaste fatras , (1) Hugueline de cote crotée, (2) Marion de traine poetras , Et Julienne l'esgarée , (3) Cristine la découlourée , Egyptienne la pompeuse , Augustine la mauparée , Bertheline la rioteuse , (&) Sansonnette lourde grimasse , (5) Henriette la marmiteuse , Guillemette porte cuyrasse , Ragonde michelon beccasse , Regnaudine la rondelette , Laurence la grant chiche face Demeurant à la pourcellette , Jacquette la blanche fleurette , (6) Tiennon la cousine Yolant , (7) Edeline pisse collette Maistresse de la truye volant , Frem'mette de mal tallent, Gefline petit fretillon , Raulequine de l'esquillon , Josseline de becquillon , Et Dame Bietrix demourant En la rue du Carrillon A Tymagedu Gormorant, Toutes filles d'ung père grant :

l.esqaelles de faict apensée, (I) Ayant leurs oliviers courant , Acompaignerent la Rusée Et vindrent avec le déposant , (iOntrefaisant la grosse armée « Affin d'avoir ceste despoûille :

Dont chascun avoit son espée , Ou à tout le monde sa quenouille ; L'une crie et Taultre fatrouille ; L'une avoit ung escouvillon De four ; Tune Taultre brouille ; Et l'autre portoit ung pillon.

Et vindrent toutes , se dit Ton , A la Simple par bonne sorte , En criant : se nous la trouvons , On peult bien dire qu'elle est morte.

Et de faict par puissance forte , A tout ung gros chevron de boys Vous vindrent accabler la porte , (2) Et fraper des coups plus de troys, (8) Mais de leur malheur toutesfoys, Elles ouyrent quelq*ung venir , Qui d'une vessie plaine de poys Les en fist toutes enfouyr , Et de Miider et de courir , Et la Rusée toute première.

Bref, on les fist bien escarrir, Que ame ne demeura derrière , (â) Sinon une vieille tripière Qui avoit une jambe enflée , Laquelle couroit la dernière , Après toute ceste assemblée.

L'une crioit : je suis blessée.

— L'autre : j'ay laissé ma massue.

— Et l'autre : je suis affolée ;

Hclas ! m'aniye je suis perdue.

— Et vous couroyent parmy la rue , Gettant ung si terrible cry ,

Tant que la Ville en fust esmeuë Et le commun tout esbahy.

Examiné après cecy , Se quelq'une fut point fourbie?

— Respond et jure que nenny :

Qui n'y eust aultre baterie. .

Mais , se n*eust esté la vessie Qui en ce point espouventa, 11 y eust eu grande tuerie , Avant qu'on fust party de là.

Examiné cahy, caha, A qui appartient ce mignon ?

— Dist qu'elle ne sçet riens de cela : Mais selon bon droit et raison ,

Se quelque bourgeoise a le nom D'avoir amy , se une aultre femme L'usurpe par ambition , Elle est réputée pour infâme.

Toute envie et toute diffame , Tout mal, toute sédition.

Toute malle voulenté, tout blasme S'engendre par corruption.

Aussi, comme elle dit, voit-on Des plus succrées et plus parées , Par faulce subornation Bien piteusement désolées ; Et les plus esmerillonnées Ont entre elles inimitié , Et font de maulvaises traînées ; Dont c'est une grande pitié.

Et dit que, selon Tequité, Celle là qui est trouvée telle , Doibt estre pour sa niauvaistié Punie de- peine corporelle.

Du demourant de la querelle Examinée, respond et dit.

Qu'elle n'en sçet aultre nouvelle , A tout le moins touchant ce bruit.

Page 1