Dejudiciis ; la loi NuUuy. T

41. 1. El brief, Matinwt et Baldus. T. VT. 2. Aussi Joannes, AnlUus. T. VT.

Cette version a de Timportance. Ces quatre noms

Page. Noie.

ainsi écrits, sont une parodie de ceux que nous avons mis dans le teite. Les éditeurs ont ainsi tourné en ridicule quatre jurisconsultes dont Topinion est repoussée par le juge-rapporteur. Gomme le système qu'on leur prête est sérieui, j'ai pensé qu'il fallait conserver leurs véritables noms. (F. leGlosgaire.) 3. 11 y a ici des mots passés. Il faut lire : Quod eH licilum duos causas jungere in unâ inslantid, 42. 1. Ce passage est altéré. Il faut lire : Vel si quod de

pelilorio pnmunliatur expresse

Cette disposition est celle de la coutume de Reims.

Car pour elle est fait certainement le chapitre eum

dileclus.

Devant chascun , à gueulle bée. L.

Vostre enquesle bien m'argée. T.

Et vous desbauchez hault et cler. T. VT.

Témoin gs, produisez h Penqueste. T. VT.

Ouvriers pour enfermer pain cuyt. T. VT.

Seigneur sur poulaine entravé. T.

Pour estre propre , gente et miite. T. VT.

Il estoit ainsi , et croist pour vroir. T.

Que la Simple estoit la singulière. T.

Examiné pour quelque raison. T.

Et le lendemain la dicte aymée. C.

Nous avons cm pouvoir changer ce vers qui n'avait

pas de sens.

Comme mignonne ayant le bruit. T.

Le bec couvert, Tœil bien entaillé. T.

Pour bien chasser à la pépie. VT.

Et prendre quclqu'ung au latz caillé. T. VT.

Pour soy contregarder du hault. T. ^

Un grant ha ! ha ! un grant hola. C.

Lisez : Comment ! cest toi qui l'auras ? — Oui ,

cest moi. — Ce n'est pas pour toi. — Si, c*es^

pour moi.

La plus belle c'est moi, par la vierge Marie.

S'estoit une droicte fairie. T.

Ne tachoit sinon à pigner. T.

Quant le mignon vit récigner. T.

Et jura , quand même elle devroit mourir , ou aussi

vrai qu'elle devoit mourir.

Chanoine de longue babuttc. T. VT. GD. L. JB.

Doyen de pas la belle drille. C. (T.)

Archeprcstre d'escaille de noix. C. (T.)

Archediacre de trousse quille. GD.