Et on le sçait s'on en caquette. G

Que on en scet sen en caquette. T.

Et on ne le scait s'en en caquette. VT.

Ge passage est peu clair -, il signifie : Si une fille a

un amant sans qu'on en sache rien , sans qu'on en

caquette , il faut donc qu'elle perde ses droits.

2. Qui en a bien toute l'année. G. G'est-à-dire, il y a des bourgeoises de premier rang qui, dans toute l'année, n'ont jamais de joie complète en amour, excepté cinq ou six fois qu'elles le font à la dérobée. Il faudra donc que, pour conserver leur bel ami , elles rendent leurs relations publiques : or elles seraient diffamées.' Gela ne se. peut.