‹ Les œuvres de Philippe de VitryChapitre 7 sur 7 · Avec. Orine, — Origine , race · texte numérisé non relu

Avec. Orine, — Origine , race

Oceinon. — Meurtre. Orront, ils, — Ils entendront.

OU, el. — Il eut , il avait. Ot, il. — Il eut , il a, il entend.

OnUffoier. — Se tenir )i Tombre. OuUrage. — Excès, folie.

Ondière. — Onde , flot , mer. OuUreément. —An de Ik.

Or, or endroit. — Maintenante Ouvrer. — Travailler. Oracle» — Oratoire»

Potise , qu'U se. — > Qu'il se re- Parfaire. — Achever, compléter.

paisse. Parfont. — Profond, fond.

Pàbnoier. — - Toucher , manier. Parmana6(einefif.— A perpétuité. Pahis. — Marais. Parra, il. — Il paraîtra.

Pacreu. — Grandi. Parsonmer. — Qui partage.

PareuXé — Egaux, correspon- Pelace , pelette. — Petite peau.

dants. Pener, — Avoir du mal , souflKr.

Penaani* -« PeMlt* Peowr. -^ Pire.

PerttU, ^ U pMntt.

PérUs. ^ Péri, sort.

Peaoïiea. ••<- Chagrin.

Pieemenê. <-^ PinedI , ^IM.

JNotff. — Pire, Fil. i— Poitrine, pteief. — Blesser, déchirer* Planté. — Abondance.

PlanturenaeU. — Feitifité.

Poi. — Peu.

Poindre. — Piqner , blesser.

Pùint. — Piqoé, blessé.

Pùinturt. — Excitation.

Pm. — PoiiriM, sein, ptine^ chagrin , oppression.

Pofaer. — Chagriner, cotttmkr.

Pommeaux. —Ornement dn sommet des toits ou^dss tentes.

Portable. — Mobile, supportable.

Portée, porteure. >^ Progénilore.

Pourpris,- — Palais, rouge.

Preu. — Profit.

Prime , primée, — Premier , d*abord.

Primerain. —Premier.

Privéement, — En particulier.

Proiiié. — Prisé, estimé.

Pute. — Prostituée.

OueiUir. — Caeillir. QuUtement. — En liberté.

Queist, qu'il, ^^ Qu'il demanda. Çuoi. — Tranquille, immobile. Queaiste, je ne. — Je ne deman- Quointerie. — Propreté, reche^

derais. che.

Queurent/fis. — Ils courent. Quointier. — Poser, soigner, ha- Quemreehief. — Voile, mouchoir, biller.

Raembr9» ««• Bitcheter.

Raherdre, se. »-<* Se rattacher.

Raina. — - Branche.

Itossoté. — Abrutiy ignorant.

Ravoier. — Ramener k bien.

Redarguer, — Rappeler , reprocher.

JRecoff , je m'en. — Je m*en souriens.

Refiéeki. —Plié, rompu.

Refvi. ^ Qui se sauve de rechçf.

Règne. — Royaume, pays.

Remanoiif Remèe. — ilemesenl, Remest. — Remirer. - Rencour. - Reongier.

Rq^airer.

Repessoit.

Repondre.

Repom, — Requerre.

vous. --Vous festlM.

Resté.

ils. •— Ils restent.

Il reste.

— Regarder.

— Rancune, riolence.

— Ronger.

— Habiter.

— < Rassasiait.

— Reposer, cacher.

Caché.

— Chercher, délivrer.

liêêeoux, — R«6oavré, délivré. Rêuouree. — Btppellée, éltnoé«. Retoudre — R^aillir, se relever. ReiroU, — * Retiré. R€9(ntUe. — Réduite, réunie. Jleoerser, «e. -* Se retoamer.

Jleipatifé. — Ressaflié^ Re^ttter. -^ Retarder.

Rupondre. — Cacher.

Rêtpondu. — Caché.

lieqNMtotUe. — Cachette.

Rtsim. — Reste immobile.

Roherie. — Vol.

Rœ, — *Roue.

Roitiaux, ^ Filite.

RoUès, — Barrières, mars.

Romeux. -^ Plein de ronees.

Ruy. —Ruisseau.

Socker. — Tirer, secouer.

Sainduaire* — Objet sacré.

Saiani. — Sautant.

SaUiant. — Sautillant.

Saner. — Guérir.

Sangle. — Simple, unique.

Sara, U, — Il saura.

Samfoginê. -— Bête sauvage , gibier.

Seignourir. — Dominer.

Sette* — Siège, case.

Semùndre, — Exciter, imiter.

iSen^. — Sensé.

Senétte, -^ Fruit de Taubépine.

SeuUnif il9, — Ils ont coutume.

Set». — Seul. . Sieu, — Suivi.

Skni. ^ Il suit.

SiêiU. — Il a coutume.

Sièwnt, — Il suivoit.

Sùi. — Soif.

Soier. — Scier.

SoUier. — Souiller.

SoUu. — Consolation.

Solaus. — Soleil.

Souatinne. — - Douce odeur.

SoulKumdet. •— Abonder.

SouefineiU, — > Doucement.

Souffire , tl ae. — Il patiente.

Sougèi. — Siijet.

Souloua, — Soleil.

Soulier. — Souiller.

SouUM, — n avait coutume.

Soureuidier. •— Supposer.

Sourdre. — Jaillir, Poussier. — Avoir du soucis.

Sutffre» — Souffrance , délai ,

mise de c6té.

5ifir. — Suivre.

Tolenl. «^ Volonté , caprice.

rosse. — Tas , monceau.

T em pr turt , -— Température moyenne.

Tenement, — Fief, terroir.

Tenreite, •— Tendrette.

Teiifoii,Je. — • Je tiendrais.

renier. —Tenir , défendre.

Tenue. — Minoe.

Termine, — Temps , délai.

Terttre , p. 65 , lisez tfeste

Triste Teu , teui. — Tel.

Tient , d'eUe ne leur. — Gela

appartient.

Tire à tire, — Un à un.

ToUant. -— Otant.

ToU. — Il enlève.

Tombe, ^~ Mausolée.

Tosi , U. — W enlève.

Toudrùit , il, — Il enlèverait.

TomUùU , U. — Il enlevait.

Toult , a. — Il enlève.

. — Tourbler. — Troubler.

T(mrmenm — Tempête .

roaae. — Pille, leur Tùmte, — Vol.

. Traire. — Tirer.

Trait. — Tiré , extrait.

Tranemner. — Changer.

Trempré. — Tempéré , moyen.

Trespensé, — Pensif.

Tricer. — Tricher.

Tmage. — Tribut.

Ui, — Usage.

Faitteffife — Vase.

VaiMt , il. — Il va.

YaUei. — Jeune homme.

Feusa/. — Brave , chevalier.

Vu%, -* Voyez.

Ter, — Printemps.

Vergaie, — Baguette , tige.

Yegtewte. -r- Vêtement , couverture.

Viande^ — Aliment.

Vûtenie. — Ucheté.

Vis , li est. — Il lui semble.

Vis, — Visage , aspect.

Vitaille, — Nourriture.

FoMi , qu'il. — Qu'il aille.

Fotr , voirre. — Vérité , vni.

Vautrent, — « Ils voulurent.

Vouls, — Aspect;, forme.

Vourrent. — Ils voulurent.

Vouloir. — Vautour.

Yert, — Il est , il sera.

YUuee. — U,

Yre. — Colère , violence, rvfotn. — Ivrogne.

Page 1