SCÈNE II

Les Mêmes, EDITH.

EDITH, entrée de gauche, deuxième plan.

Magloire I

Magloire et Baligan se retournent.

MAGLOIRE

Madame !

BALIGAN, à part.

Jolie femme I

EDITH

L'indicateur des chemins de fer, je vous prie.

MAGLOIRE

Madame nous quitte déjà?

Il va au bureau.

EDITH

Non, mais j'attends quelqu'un I

BALIGAX, à part.

Tant pisi

MAGLOIRE, lui donnant l'indicateur.

Voici l'indicateur, madame !

EDITH

Merci 1

Elle sort par ob elle est entrée* BALIGAN.

Comment s'appelle cette dame?

MAGLOIRE

Madame Harrisson!