TECHNIQUE ET FORMES DES VASES
La technique des vases de la Graufesenque est conforme à celle des poteries d'Arezzo. Les procédés de fabrication sont semblables, mais la pâte et le vernis rouges présentent certaines différences notables.
La pâte, plus dure et plus sonore, paraît avoir subi à la cuisson une température plus élevée, peut-être parce que le vernis des vases de la Graufesenque était
(1) Sur les Touilles de 1901, exécutées par M. l'abbé Hermet, avec le concours de MM. de Carlshausen, Rey, Arrières et Lacroix, voir une note de M. Hermet dans les Mémoires de la Société des Lettres Sciences et Arts de VAveyron, séance du ai février ipoi, p. i33-i36.
moins fusible que celui d'Arezzo. Ce vernis des vases rutënes est en général beaucoup plus brillant que celui des autres fabriques italiques ou gauloises. Il reflète parfois (a lumière comme un miroir métallique et possède une dureté particulière. La pâte présente à la cassure des arêtes vives et tranchantes et ne se laisse pas entamer à l'ongle, comme un grand nombre des vases d'Arezzo.
La Graufesenque a eu la spécialité exclusive d'un vernis particulier, d'ailleurs assez rare ; il s'agit d'une sorte de glaçure jaune à veines rouges, imitant l'aspect du marbre, et employé tant pour les vases unis que pour les bols ornés. Cette couverte, d'un aspect très caractéristique, ne s'est pas rencontrée ailleurs que sur les produits rutènes.
M, Dragendorff {Terra sigillala, p. 98) avait déjà conjecturé avec raison que les vases à vernis jaune veiné de rouge provenaient des ateliers du sud de la Gaule ; mais ce n'est pas à Arles qu'il faut en placer la fabrication, comme on l'a proposé [Bull, monumental^ t. XLI, p. 600), c'est à la Graufesenque. Non seulement ce genre de vernis ne se rencontre pas dans d'autres ateliers, mais les marques relevées sur ces vases, en Gaule et en Italie, sont rutènes. Voici d'après M. Dragendorff, la liste des marques lisibles trouvées à Arles : SILVAN ; FELI- CEN-TE (1); CELEROS ; OFVTIALI (lire OF VITALI) ; au Musée de Trêves : BOLLVS Fie ; PRIMI ; à Naples, provenant de Pompéi : OF PRIMI ; OF PRIMV ; à Naples : APRIA (lire, sans doute, APRI M) ; à Cagliari (Sardaigne) : CASTV'S"FE. Toutes ces marques, sauf Celeros et Felicenle, se retrouvent sous les mêmes formes ou avec des variantes insignifiantes sur la liste de M. l'abbé Vialettes. On n'a pas encore recueilli la marque BOLLVS à la Graufesenque même, mais BOLVS F s'est rencontré dans le département de l'Aveyron (Vialettes, ibid., p. 3i). Nous parlerons plus loin de l'exportation des vases rutènes à Pompéi.
Tous les vases ornés appartiennent exclusivement aux formes 11, 2g, 3o et 37.
Les formes 29, 3o et 37 se retrouvent identiquement semblables dans tous les ateliers de la Gaule, qui ont fabriqué des pâtes rouges. M. Dragendorff a déjà démontré que le bol caréné à lèvres guillochées, orné de moulures intériçures et d'une exécution généralement soignée (forme 29), a devancé le bol hémisphérique à lèvres lisses, dont le décor est délimité dans le haut par un rang d'oves (forme 37). Nous avons vu que cette forme 29 se rencontre déjà parmi les poteries à pâte blanche de Saint-Rémy.
C'est à ce modèle qu'appartiennent la grande majorité des vases de la Graufesenque. Les formes 3o et 37 y sont cependant représentées chacune par un assez grand nombre d'exemplaires. A Lezoux, la statistique des vases 29 et 37 nous offrira une proportion inverse ; le nombre des vases 37 l'emporte de beaucoup sur celui des vases 29.
(1) M. Ox^ {Bonn. Jahrb., cahier loi, 1898, p. 149) propose de restituer FELICEM TE et rapproche cette formule des estampilles qui présentent, sur d'autres vases sigillés galloromains, à la place d'un nom de potier, les acclamations : SALVE, SALVETV, AVE VAL(e).
M. Bohn [C. I. i.., XEII, looio, 1707I n'admet pas cette interprétation et considère ces dernières marques comme de simples abréviations du nom de potier Salvetus, connu par les marques SALVETVS F et SALVÉTVS; nous nous rallions néanmoins de préférence à l'hypothèse de M. Oié> en raison de la formule Ave vale qui nous semble caractéristique.
La présence du vase 1 1 à la Graufesenque est un fait dont Pimportance mérite d'être notée, bien que l'on n'en ait encore recueilli qu'un seul échantillon.
On savait déjà, et cela surtout depuis la publication de M. Dragendorff, que les formes des vases ornés d'Arezzo et notamment la forme ii, qui est la plus commune, sont absolument différentes de celles de la Gaule. Cette seule constatation est d'un grand secours pour reconnaître les produits italiques, disséminés à travers les diverses provinces de l'empire. Mais elle nous mettait en présence d'une sorte d'hiatus dont l'explication était malaisée. L'industrie des vases sigillés étant chez nous une industrie d'importation, comment expliquer que les premiers fabricants n'aient point, durant la période initiale, reproduit ou du moins tenté de reproduire les prototypes Italiques ? L'hiatus des formes semblait indiquer une lacune dans nos connaissances. Grâce à des découvertes toutes récentes, cette solution de continuité se trouve aujourd'hui comblée. II y a eu effectivement une période durant laquelle une des formes de vases ornés a été commune aux ateliers d'Arezzo et aux officines de la Gaule. Nous l'avons constaté tout d'abord en recueillant récemment à Roanne, dans un cimetière du temps d'Auguste et de ses premiers successeurs, le beau vase presque entier donné sur la planche I comme modèle de la forme ii (i). Le profil répondait entièrement au type classique d'Arezzo, mais le style des animaux figurés ressemblait singulièrement à ceux des poteries de la Graufesenque. 11 ne nous resta aucun doute sur sa provenance ruténique, lorsque nous lûmes sur la panse le nom du potier VOLVS, écrit en lettres saillantes parmi les ornements. Ce nom figure sur les relevés dressés d'après les récoltes de l'abbé Cérès, à la Graufesenque. Au moment des dernières explorations entreprises par MM. l'abbé Hermet et de Carlshausen, nous avons appelé leur attention sur cette question. Ils ont précisément retrouvé, à travers la masse des débris des vases 29, 3o et 37, un échantillon de la même forme arrétine, de très grand diamètre : témoin encore unique, mais dont l'importance n'est point négligeable. Le sol du Condatomagus des Rutènes garde encore une partie de ses richesses archéologiques, et les recherches ultérieures ne pourront manquer de projeter un nouveau jour sur cette période si attachante, durant laquelle vient se greffer sur une souche pleine de sève le rejeton d'une vieille industrie italique qui touche à sa ruine.
Il paraît assez vraisemblable que la marque VOLVS soit une abréviation de Volusenus et que nous nous trouvions en présence d'un descendant ou d'un affranchi de C. Volusenus, potier d'Arezzo bien connu, que M. Gamurrini place aux derniers temps de la République (Not. d. Scavi, 18^9, p. 5>8. — Max Ihm, Die arrêt. Toepfer^ in Botuier Jahrb., 1898, cahier ro2, p. 122). C. Volusenus abrégeait son nom de la même façon, mais il le faisait toujours précéder de l'initiale de son prénom. On lui connaît huit à dix esclaves (voir les marques du Corpus, tome X!) : FELIX C. VOLV
