Brunn, Gesch. Griech. Künstler, I, p

4. Au temps de. Pline, il y avait encore des fabriques de vases à reliefs à Pergame. On lit en effet H. N., XXXV, § 137 : « Major quoque pars hominum terrenis utitur vasis. Samia etiamnunc in esculentis laudantur. Retinet hanc nobilitatem et Arretium in Italia, et calicum tantum Surrentum, Asta, Pollentia, in Hispania Sâguiitum, in Asia Pergamum ». Le fait que Pergame est oité en même temps qu’Arretium donne à penser que Pline parle d’une céramique à reliefs. Au reste, à cette date, il ne saurait s’agir d’une autre technique.

3. Bien que ce motif appartienne à la décoration pergaménienne (Collignon, Pergame , p. 171), je crois que, dans la forme qu'il offre sur nos vases, il est plutôt d’origine alexandrine (Xof. Sc., 1896, p. 380, fig. 3 et 3 a ; Th. Schreiber, Alex. Tor., p. 421, fig. 120).