ACTE V

Est déployée ! et nos amis, Pour célébrer cette alliance, Dans le palais sont réunis! Voici l'heure solonnelle !

HÉLÈNE, à part sans lui répondre et réfléchissant.

« Dès que la fiancée aura prononcé : Oui !

HENRI

L'hymen au temple nous appelle!

HÉLÈNE, de même.

» Et lorsqu'au loin de l'hymen accompli

» Les cloches du palais sonneront la nouvelle

» Le massacre commence ! . . .» (Avec douleur.) 0 ciel ! a quel parti

M'arrêter?

HENRI, s'approchent d'elle, lui prend la main, et voyant qu'elle tressaille.

Elle tremble ! (la regardant) et son front a pâli ! D'un tel effroi quelles sont donc les causes?

(a Hélène.)

Parlez !

PR0C1DA, à Hélène.

Oui, parle ! (à demi-voix) si tu l'oses !

ENSEMBLE

HÉLÈNE, à part.

Que faire que dire ? 0 mon frère!

Du haut des cieux, viens m'inspirer !

PROC1DA, à demi-voix.

Songe à l'honneur ! songe à ton frère !

11 te défend de nous livrer !

HENRI, de l'autre côté.

De cette voix qui m'est si chère Qu'un mot vienne me rassurer !

HÉLÈNE; après avoir regardé un instant en silence Procida et Henri, s'avanoe

vers celui-ci avec émotion.

Entre nous deux s'élève un obstacle invincible ! De mon frère l'ombre terrible M'est apparue... elle est là !... devant moi ! Grâce et pardon, Henri !... je ne puis être à toi !

HENRI et PROCÏDA, à part.

Ah ! grand Dieu !

HÉLÈNE

Cet hymen ne s'accomplira pas !

HENRI, avec désespoir.

Me ravir ton amour !

PROCIDA, à part, arec fareor.

Me ravir ma vengeance !

HÉLÈNE, à Henri.

Va ! fuis loin des autels ! (a part) c'est ma seule'espérance ! J'en mourrai !... Mais, du moins, je l'arrache au trépas !

ENSEMBLE

Trahison ! imposture !

Le mensonge est ta loi.

Infidèle et parjure, Tu m'as donné ta foi...

Et déjà, déloyale, Tu me tromprs, hélas !

Adieu, beauté fatale Qui jura mon trépas !

HÉLÈNE

0 remords ! ô torture !

Qui s'empare de moi !

Infidèle et parjure, Oui, je trahis ma foi !

Mais d'une âme loyale Je l'arrache au trépas !

Et la cloche fatale Ne résonnera pas !

PROCIDA, à Hélène.

Pour venger notre injure Je m'immolais... et toi, Infidèle et parjure, Tu trahis notre foi !