CHAPITRE II. — EAUX MÉNAGÈRES

toiture (i); on peut également utiliser dans ce but le tuyau de descente des eaux de pluie de la toiture, mais il est préférable de ménager des prises d’air .sur les regards de visite et de surmonter le siphon de pied de chaque habitation, qui forme la séparation entre le drain de. maison et le drain de rue, d’un tuyau vertical s’ouvrant sur le trottoir ou sur le mur de façade (2) ou bien prolongé jusqu’au-dessus du toit et c’est alors le cas d’utiliser le tuyau de descente des eaux de pluie.

Grâce aux tuyaux et aux orifices de ventilation, l’air qui parcourt le canal particulier et les tuyaux de décharge des closets et des éviers est de l’air frais, de l’air constamment renouvelé : le renouvellement incessant, continu, lèche et brûle les matières organiques qui, arrêtées sur les parois des tuyaux.de décharge ou du drain particulier auraient, échappé à l’action de l’eau. n

La ventilation du. drainage de nos maisons par des tuyaux ou des appels d’air montant jusqu’aux toits est excellente, en ce sens que les germes peuvent s’oxygéner avant de retomber dans l’atmosphère, avant d$

' (1) Cette extrémité doit être surmontée d’un caputhon quelconque: gueule de loup, etc., ou mieux d’un capuchon aspirateur.

(2) Les Anglais nous ont donné un moyen facile de le dissimuler.

20 Ô les vidange! et les eaux ménagères

revenir dans la rue. « Tl faut, disait Smith au Congrès de Genève, détruire les microbes avec de fortes ‘doses d’oxygène. Il faut ventiler chacun de vos tuyaux de chute ; il faut balayer avec de l’air frais l’endroit où s’opère la jonction entre les tuyaux de chute privés et l’égout public, il faut en un mot de l’oxygène, encore de l’oxygène et toujours de l’oxygène ».

Assurer la Ventilation du drainage des habitations, baigner d’air frais toute la canalisation verticale et horizontale, voilà une des préoccupations constantes des sanitariens anglais. C’est à ce but que répond l’opensystem (i) que M. Rogers Field a le plus contribué à vulgariser et les intercepteurs sur lesquels nous aurons à revenir tout à l’heure à propos du siphon de pied. Puisque nous venons de prononcer ce nom il est temps d’en dire quelques mots.

Siphon de pied de l'habitation. Siphon de rue.

On désigne sous le nom de siphon de pied ou de siphon de rue un appareil d’interception ou d’occlusion surmonté d’une sorte de cheminée avec regard de vi-

(i) M. Vallin, dans son Traité de la désinfection et des désinfectants, p. 746, en a reproduit un dessin auquel nous renvoyonsle lecteur.