I.A MARQUISE
Oui... celle jeune tlanic mystérieuse..
GtRARD, à part.
Oh! l'aventure, mon enlèvement.... qui diable a pu lui par-'
ier?...
LA MARQUISE, vojant la hague à son doigt. Et celle bague que je ne vous avais point vue I... GIRARD, à part , en retirant sa main.
Imprudent !.. je l'ai oubliée, {liant.) Ce n'est rien, madame.
LA MARQUISE
Rien ?... pourquoi donc cet air interdit?... c'est un portrait de jeune femme.
GIRARD
Il est physiquement impossible qu'elle soit jeune.
LA MARQUISE, saisissant sa main.
Je veux la voir et connaître l'odieuse rivale... {Elle la regarde.) Ociel !...
GIRARD
Eh bien?,.. Eh bien?,., elle chancelle, elle pâlit... ce que c'est que la jalousie!
LA MARQUISE , à paît.
Dieu !.. quel souvenir !
GIRARD j la soutenant.
Un fauteuil !... je ne pourrai jamais y arriver. ( // la place dans iin fauteuil. )
LA 3IARQUISE , Ic regardant , à part.
Ce n'est pas possible... (/ma/) Repondez, monsieur, de qui tenezvous ce porlrait?...
GIRARD
Le hasard un objet de curiosité.... que j'ai acheté daus une
vente...
LA MARQUISE
Quoi I... cette femme...
GIRARD , vii>ement.
Je ne la connais pas... je puis même dire que je ne l'ai jamais vue. ( à part ) C'est l'exacte vérité. ( haut.) Ainsi mon amour pour vous n'a pu en recevoir la moindre atteinte , et..,. ( On entend la ritournelle du chœur suii'ant. ) Qu'entends-je !.. {Oscar parait à la porte du fond et fait signe aux amis de Girard et au notaire d'aimanter. ) Oscar , le notaire, nos voisins !... {bas à la Marquise.) Madame., madame., vous avez mon secret... mais , au nom du ciel , ïie me perdez pas aux yeux de mes administres.
(37 ) SCÈNE XiX.
Les Mîmes , OSCAR , LE NOTAIRE , HILARION , AIMIS , PAYSANS.
OSCAR , accourant.
Les voilà !... les voilà I...
CHOEUR
Air : Au pla'sir, à la folie ( de Zampa. ) Au bonheur de netre maire Nous nous hâtons d'accourir. La nrésenec du notaire Est le signal du plaisir.
OSCAR , à Girard.
Quel jour d'ivresse !
Pour vous cliacun s'empresse :
Votre contrat , grûce au ciel , est tout prêt.
(Montrant le notaire.) Il vous rapporte.;...
GIRARD, à part.
Ah ! que le diable emporte Et le contrat et celui qui Ta fait î
CHOEUR
Au bonheur de notre maire , etc.
GIRARD
Enchanlé, mes chers amis... [à part.) Que le ciel les confonde I.
OSCAR , au notaire.
Allons , Frasy , à la besogne.
LA MARQUISE
Permettez...
OSCAR
Ne les écoutez pas. .. ils brûlent d'élre l'un à l'autre.