LA

main. Après nous être enfoncés de 21:50 m. dans la mon-

tagne, nous arrivâmes à la chambre D, qui est réunie à la

chambre C par deux portes. Celle-ci communique à son tour

PS

par deux ouvertures superposées avec la chambre B, qui

rejoint enfin le couloir par une porte étroite, tandis qu’une Fig. 54. Sillyon : Château d'eau souterrain.

ouverture plus large, qui ressemble au commencement d’une

nouvelle chambre, conduit dans la montagne. Ces chambres

peuvent bien donner quelque idée d’un tombeau; mais la double porte qui réunit D et C et l’étroitesse ainsi que la longueur du couloir qui réunit D et À s’opposent à cette hypothèse. Tout s’explique si l’on remarque que le sol du couloir n’est autre chose qu’une rigole unie.

LE

chambres B CD sont des chambres à eau, destinées à recueillir en aussi grande quantité

que possible l’eau qui suintait de la montagne”: ces chambres ont pu d’ailleurs être con-

struites en plusieurs fois. On reconnaît même les traces d’un dernier nettoyage ou d’une dernière tentative faite pour retrouver la source, que des tremblements de terre avaient peut-

être déjà tarie, comme aujourd’hui : j'ai remarqué un tas de terre et de pierres le long du

mur oriental de la chambre D, et ce tas paraît bien avoir

‘té amoncelé quand la terre était encore humide et réduite en boue. D'ailleurs la veine d’eau est encore visible, et la végétation

forme une traînée très nette qui descend dela montagne juste au dessous de cette construction;

! Le petit sentier dissimulé dont parle Hirschfeld ne peut être que celui dont il est question p. 7

2? Cf Frontinus, I, 17 et Lanciani, Topografia di Roma antica, p. 331, p. 9 et suiv., pl. I, 1,

ment Fabricius, Athen. Mittheilungen, IX, p. 165, 171, pl. VIII.

DA AP CR RS — nes

de plus j'ai remarqué, au dessous de la chambre À, une flaque d’eau que j'avais déjà vue la première fois en cherchant vainement le prétendu tombeau, et qui m'avait frappé parce qu'il n'avait pas plu depuis assez longtemps. En creusant la partie inférieure de la chambre À,

sin.

on reconnaîtrait sans doute qu’elle était disposée en forme de b Dans tous les cas le mode de toiture des différentes chambres se retrouve’ dans les

châteaux d’eau, par exemple dans la fontaine de Tusculum ou dans la Burinna de Cos, plutôt

que dans les tombeaux,; et d’ailleurs l'inscription n°63, qui est, si je la comprends bien, une sorte de vivat en l’honneur du souverain régnant, est certainement mieux à sa place dans un château d’eau que dans un tombeau.

1? Canino, L’ antico Tusculo, p. 125; sur la Burinna v. Arch. Zeitung, 1850, p. 241, pl. XXII.

Cr

Fig. 55. Groupe de constructions au bord méridional du plateau de la citadelle de Sillyon.

gere

Temple.

Maisons.

Il faut remarquer particulièrement, parmi les monuments hellénistiques de Sillyon, le

groupe de constructions qui s'élève au bord méridional du plateau de lacropole et que re-

PI

sente la fig. 55, destinée spé

cialement à montrer comment la ville était située et bâtie.

Les constructions qui s'élèvent sur cet emplacement assez vaste n'étaient pas autrefois si rap-

prochées des bords du plateau qu’elles le sont aujourd’hui. La surface de ce plateau dimi-

nue constamment sur tout son pourtour par suite de l’écroulement d'énormes masses ro-

cheus

s: sur le côté méridional en particulier, des parties de rochers se sont détachées avec

les constructions qui s’y élevaient, et des crevasses béantes, très dangereuses pour ceux qui

s’aventurent par là, menacent d’une ruine prochaine les parties qui tiennent encore (v. p. 71).

C’est ainsi notamment que le monument le plus important de ce groupe a perdu lun de

ses quatre murs. Ce petit temple, qui occupe le fond dans la fig. 55, est dés

igné par la lettre D

dans le petit plan qui est au dessous et par la lettre AZ dans le plan général de la ville.

Fig. 56.

Coupe transver-

sale du mur

prostyle à quatre colonnes. La cella avait 670 m. de profondeur sur

ensemble

Il ne reste que les murs du nord et de l’ouest, les marches du côté oriental et

le sol pavé de dalles; mais on peut encore reconnaître que le temple était un

de largeur et le pronaos avait 4:80 m. de profondeur. Les murs, épais de 0‘64 m., sont construits en pierres calcaires parfaitement jointes sans crampons de fer et polies sur la face antérieure : chaque assise en boutisse, haute

de o‘25 m., est séparée de la suivante par deux assises en parement, qui ont

1:60 m. de hauteur (fig. 56). Nous n'avons trouvé ni entablement

ni aucune pierre qui eût un caractère architectural, sauf un fût de colonne d’en-

viron 0‘54 m. de diamètre. L'édifice repose sur un rocher qui domine un peu le terrain environnant : ce rocher forme par derrière une petite place à laquelle on arrive par un escalier, et du côté de l’est un soubassement à marches met le temple de niveau.

Des soubassements semblables, séparés par d’étroites ruelles taillées dans la pierre, s'élèvent de l’autre côté de la rue qui passe devant le temple.

Cette rue, orientée de l’est à l’ouest, conduit par des escaliers à la plate-forme

du temple, un peu plus basse qui est au premier plan de notre dessin. Celle-ci est en-

tourée, au nord et à l’est, de deux murailles hautes d’environ 4 mètres, taillées

verticalement dans le rocher. Là s'élèvent de petites maisons, composées chacune d’une

pièce unique. L’une de ces maisons (C) est comprise de deux côtés entre les deux murailles

x. 57. Marches du temple.

de rocher; la partie du mur antérieur qui subsiste encore est égale-

ment taillée dans le roc; mais il reste une pierre qui prouve que la

partie supérieure était construite en pierres de taille. Ce dernier mur est percé d’une fenêtre. Enfin le quatrième mur de la chambre Cest tout entier construit en pierres. La pièce a 11:20 m. de longueur sur 665 m. de profondeur. Dans la seconde chambre (B), qui a 8 mètres

de long sur 6 mètres de large, les trois murs indépendants sont con-

struits tout entiers en pierres de taille, dont les assises, toutes semblables, ont environ 0‘60 m.

de hauteur; en avant s'ouvre une porte de 1°90 m. de largeur. La maison suivante est com-

plètement détruite. La quatrième {4) dont les quatre murs sont complètement isolés au contraire est parfaitement conservée, il est séparée par plusieurs mètres de la muraille de rocher. Cette chambre n’est pas tout à fait carrée :le mur du fond a 11‘60 m. de longueur et le mur de l’ouest 11°10 m. Ces murs sont construits en pierres dont les assises se succèdent alternativement en parements et en boutisses, comme dans le temple décrit

plus haut, et la structure en est aussi solide et aussi soigné

On voit encore deux banquettes de fenêtres dans les assises su-

S périeures du mur occidental; on reconnaît même la place où s’ajustaient les montants, dont il reste encore un fragment : ces fenêtres avaient intérieurement 1°70 m. de largeur. Le mur de l’est était percé d’une porte large de 2‘60 m., dont un des montants est encore en place; ce montant a environ 4 mètres de hauteur

entre le sol actuel et la face supérieure. (V. la coupe fig. 58.)

| Plusieurs tambours de colonnes de 0:55 m. de diamètre, en pierre calcaire et sans cannelures, gisent à l’intérieur de la Dece, ILE Ris 8 Coupe dranererale bord des deux faces supérieure et inférieure est taillé sur une lar- d’un montant de porte. geur de o‘15 m. et sert de panneau de lit. Au centre de la surface, qui est légèrement concave, se trouve un trou carré de o‘13 m. de côté et de o‘80 m. de profondeur. Nous avons remarqué dans la chambre À une grande excavation ovale, mais nous ne l’avons pas examinée de près.

Signalons encore, à l’extrémité orientale du groupe de constructions représenté dans la fig. 55, quelques chambres taillées dans le rocher, désignées par F dans le petit plan, ainsi que la citerne Æ, qui porte une rangée d'ouvertures de 2:50 m. de longueur sur 1°50 m. de largeur.

Comme le groupe de constructions qui vient d’être décrit, les deux édifices désignés par F et G dans le plan de la

ville sont d’origine hellénistique, ainsi que

la porte C". Ces deux édifices sont réunis sur une même feuille dans la fig. 60. À représente l’élévation et C la projection

d’un mur construit en pierres de taille de

dimensions assez considérables et enclavé aujourd’hui dans une chapelle d’origine he do, Bento de paie. postérieure. La structure est la même que

celle du temple décrit plus haut, sauf que la succession des assises en parements et en bou-

tisses n’est pas absolument régulière. Ce mur est percé de deux portes, dont les seuils sont

enterrés, et de deux petites fenêtres assez élevées. Il faut remarquer dans les deux portes

la forme de l'encadrement et la coupe des joints, et dans la première l'inscription gravée dans

l’embrasure (n° 54). La plus grande des deux portes (E et F, fig. 60), dont la largeur inté-

Groupe

Fenêtre.

rieure est de 1586 m., est entourée d’un encadrement en architrave, qui a 0‘67 m. de largeur et qui est orné de volutes très remarquables; le linteau est formé d’une pierre de o‘97 m. de hauteur et de 4:25 m. de longueur. La fig. 59 fait voir l’'emboîture toute particulière des mon-

tants. Vu de face, le joint est placé en diagonale dans l’angle du linteau et du montant; mais

le lit de dessous est cependant horizontal, et il y a simplement deux entailles À pratiqué

dans le linteau à o‘15 m. de profondeur, où s'engagent les parties correspondantes B des mon-

tants. Cette emboîture, qui se retrouve dans la petite porte, est assez hardie; mais toutes les

nt ajustées si exactement que c’est à peine si la pointe extrême de l’un des montants

pièces :

ieur; car

est entamée. L’enfoncement pratiqué dans le montant de droite (fig. Æ) est posté il a fait disparaître une partie de l’inscription qui est gravée dans l’embrasure. Remarquons enfin que ni l’une ni l’autre des deux portes n’a de feuillure et qu’on n’y voit aucune trace d'appareil de fermeture. Le second monument représenté p. 85 est désigné par Æ dans le plan de l’acropole. Nous donnons en B et en D l'élévation et le plan du monument et en G

le dessin d’une des fenêtres. Le grand mur occidental, qui s'élève jusqu’à une hauteur de

6 mètres, a encore plus de 54 mètres de longueur; le mur parallèle a environ

37 mètres et le côté étroit à peu près 7 mètres. Ces murs, épais de 0'56 m., sont construits en pierres de taille assemblées sans crampons et disposées comme dans le temple décrit plus haut (fig. 56). Les panneaux de tête sont bordés d’un refend large de 0‘035 m., et la partie centrale, qui fait légèrement saillie, est taillée comme le bord, mais un peu moins polie; enfin l'abattage

des arêtes dans les joints fait ressortir les pierres (v. fig. 61). Ce monument,

construit en pierre calcaire très dure, est comparable, pour le fini de l’exécu-

tion, aux constructions en marbre les plus parfaites de l’époque attique.

Fig. 61. Les deux grands murs de cet édifice sont percés de nombreuses ouverue Re tures; il n’y en a qu’une dans le mur du sud, mais elle est plus large que toutes de taille É ’ (grandeur nat les autres. Parmi les dix ouvertures du mur occidental (dont l'extrémité gauche relle). :

n’est pas représentée dans l'élévation B), trois sont un peu plus élevées que

les autres et s’en distinguent en outre par la forme du linteau et de la banquette ou du seuil. Les fenêtres ont intérieurement 2°085 m. de hauteur et 1°15 m. de largeur. Les montants, qui vont en s'’amincissant à partir du pied et qui ont en bas 0*02 m.

et en haut o‘o19 m. de largeur, sont inclinés l’un vers l’autre; le linteau est formé de deux

pierres parallèles, et c’est dans l’une de ces deux pierres que sont fixés la partie correspondante de l'encadrement et l’entablement. Remarquons l’évasement de l'encadrement et la maigreur de l’entablement (v. fig. 62).

11 faut étudier spécialement une des fenêtres du mur occidental, dont la banquette, les montants et le linteau sont conservés et où nous avons remarqué différents détails qui proviennent d’un appareil de fermeture. On aperçoit sur tout le pourtour de l’embrasure une feuillure de 0:06 m. de large, et dans la banquette et le linteau quatre trous fa). Le volet se composait donc de quatre ailes qui s’ouvraient en dedans et qui avaient la même hauteur que

la fenêtre, ce qui suppose l'existence d’un montant central. Les trous a, aussi bien ceux du

linteau que ceux de la banquette, sont rectangulaires et ont 5 cm. de largeur, 6 de longueur

do ans sms sont

Lu

)OSIUAEU SJUAUNUOIT *