Colonnes dans le voisinage du stade

elgé fut visitée en 1842 par Schœnborn’ et, bientôt après lui, par Daniell;* trente ans plus tard, Hirschfeld’ et Eggert y vinrent à leur tour. Pour nous, nous y fimes un séjour d’une semaine, vers la fin de Septembre 1884; mais nous n'avions avec nous ni nos architectes, ni

un géomètre de la valeur de M. Hausner. Le petit plan que nous

donnons plus loin a été des

| siné par un officier du génie autrichien : il | | donne une idée très nette de la topographie de Selgé et de ses environs; mais en revanche ll! les ruines antiques y sont à peine indiquées.

| Abords Comme Schænborn etHirschfeld, nous arrivâmes à Selgé par le sud-est, en remontant de la ville. TEurymédon, c’est-à-dire par le chemin décrit en dernier lieu par le Comte Lanckoroñski (|| dans l’introduction qui est en tête de cet ouvrage.t Seul M. von Luschan arriva, comme Daniell, par l’ouest, c’est-à-dire par les montagnes. À partir du second pont sur l’'Eury- | médon, dont la fig. 145 fait voir l’aspect pittoresque, il n’y a plus aujourd’hui qu’un chemin | naturel; mais il existait dans l’antiquité une route véritable, dont on croit reconnaître encore des |

5 OUR Eten or

2 VMSpratt, Lycra, II, p.22:

3 V. Hirschfeld, 1875, p. 135.

ÿ V.t. I, p. XVI

traces çà etlà. Le nom de Koyhiuc (escalier tournant), que Zosime emploie en parlant de celle-ci,

ne pouvait s'appliquer qu’à l’un de ses tronçons, qui contourne un des nombreux rochers qu’elle

est obligée de gravir, mais non pas à la route tout entière, comme le pensait Hirschfeld.'

On arrive sur le territoire de la ville proprement dite du côté de l’est (v. p. 184), par une sorte de trouée laissée entre les hauteurs environnantes, et l’on découvre tout d’un coup, non sans surprise, une plaine fertile, demi-circulaire, et unie comme un lac. Cette plaine, longue d’environ 700 m., de l’ouest à l’est, et large de moitié, du nord au sud, est entourée par les ramifications, en partie boisées, d’une montagne en forme de cône, qui est un des contreforts du Bozboroun.

Le noyau de ces hauteurs est constitué par la brèche. Le terrain, disposé en couches horizontales, forme partout, jusqu’en ses moindres replis, des espèces de gradins ou de terrasses naturelles, et celles-ci ont été aplanies artificiellement, pour qu’on pût y édifier des constructions. Le sol produit encore actuellement du froment, du maïs, du vin, des noix, des

châtaignes® et des olives, malgré l’insuffisance de la culture, comme dans les temps anciens

dont parle Strabon: Mais c’est en vain que nous avons cherché le storax dont il parle avanageusement et qui était honoré en même temps qu'Héraklès, d’après Imhoof-Blumer,' qui y rattache quelques types monétaires de Selgé. Le gradin supérieur de ces terrasses forme e plus souvent un double sommet arrondi. La pointe occidentale de la plaine s’avance entre es hauteurs ZZ et ZIT, à la jonction desquelles s’embranche le sommet Z, un peu plus élevé et situé un peu à l’ouest. Le trépied sculpté (v. p. 195) que nous avons vu sur une pierre rouvée sur la hauteur ZZI, pourrait être considéré, si on ne le rencontrait très souvent en ycie, comme une représentation symbolique de Selgé; car les ruines de la ville antique

sont situées précisément sur cette hauteur à trois ramifications (7, II, III). Cette ville est

bien Selgé, comme l’a reconnu immédiatement Schœænborn, ainsi que Daniell. D’abord en effet ils ont trouvé sur place un grand nombre de monnaies de Selgé; d’autre part, ils ont

été guidés par la similitude du nom de Se

avec celui du village actuel. L’orthographe de ce dernier est d’ailleurs très variable, — Serghé dans Daniell, Surk dans Schœænborn, Seruck dans Hirschfeld et Kiepert —, et montre combien il est difficile de transcrire avec certitude un nom entendu dans la bouche du peuple. D’autre part, le passage du nom an-

tique Stleg — et Estleg

à celui de Selgé fait bien voir la tendance de la langue grecque

à adoucir graduellement la rudesse de la langue pisidienne De plus, comme l’ont constaté ces deux explorateurs, ces ruines et leur situation corre-

spondent exactement à la description que Strabon a faite de Selgé.® Le géographe ancien

dit que cette ville avait pour voisines, à l’ouest Sagalassos, à l’est Katenna, au sud Aspendos, de telle sorte que son territoire proprement dit s’étendait à peu près du Kestros à l’ouest

1 V. Hirschfeld, 1875, p. 134.

2 Les châtaigniers n’apparaissent qu’un peu plus bas.

3 Strabon, pass. cité.

4 Imhoof-Blumer, Monnaies grecques, p. 342.

5 Cf. plus haut p. 12 et Zeitschrift für Numismatik, 1874, p. 298 et suiv. (Friedlænder), 1876, p. 76 (Six), 1877, p. 133 et 1884, p. 329 (Imhoof-Blumer).

6 Strabon p. 569 et suiv.

Sa situation.

TT

Fig. 144. Plan de Se

Montagne circulaire. K Kesbédion. L Ramification du sud. M Ramification du nord. N

Porte. P Tour. Q Temple de Zeus (?). R Temple d’Artémis. S Réservoir circulaire. 5e Portique allant du nord au sud. v Monument situé au nord. a

Monument situé à l'est.

Eglise, Bureau d'octroi.

Temple ionique.

Grande construction romaine d'époque postérieure. Nymphéum (?).

Stade.

Théâtre.

Gymnase.

Colonnade.

Nécropole.

Tombeaux.

Cabanes du village de Syrk.

Cimetière,

jusqu'à l’Eurymédon à l’est. D'autre part, ce qu'il dit des hauteurs escarpées et des vorges

profondes qui rendaient les abords de Selgé difficiles, de la fertilité du sol, malgré l'altitude

considérable, et surtout des hauteurs boisées qui l’entouraient, s'applique parfaitement aux environs immédiats de ces ruines.

Enfin, pour compléter et confirmer les remarques d’Hirschfeld, nous pouvons ajouter quelques inscriptions trouvées par nous.’

La fondation de Selgé a été attribuée à Calchas. puis aux Lacédémoniens, Strabon dit (v.

». 18) que la ville était peuplée et belliqueuse, et avait une bonne constitution politique, au lieu d'être, comme les autres villes, soumise à des tyrans; mais cet éloge sent un peu la partialité. (Caire Selgé était, aussi bien que Termessos, en lutte avec les villes voisines, Sagalassos, Pedné-