AO

plusieurs à Selgé, sans doute à cause de la nature de la pierre du pays; les piliers avaient 0°50 m. d'épaisseur et étaient distants de 1°65 m. les uns des autres; on peut les suivre encore sur une longueur de 43 pas.

Cette hauteur avait, elle aussi, son aqueduc, comme le prouvent des conduits de 0:34 m. de largeur, taillés dans le rocher, ainsi que des pierres d’aqueduc isolées. C’est à cet aqueduc

que devait appartenir un montant rectangulaire encore debout, qui mesurait 0‘54 m. de côté

sur 0*68 et renfermait, à 1 m. environ au-dessus du sol et à o‘50 m. au-dessous de l'extrémité

supér

eure, deux canaux qui se coupaient à angle droit; ces canaux avaient 0‘295 m. de diamètre et étaient entourés extérieurement d’une rainure de o‘025 m. de largeur. Dans le voisinage de ce montant est une citerne, ainsi qu’une grande construction en pierres ruinée.'

Une seconde citerne,’ avec des pierres d’aqueduc, se trouve un peu à l’est. Cette citerne,

e forme carrée, renferme au centre un pilier, sur lequel repose diagonalement une poutre en pierre, destinée à recevoir les dalles qui formaient le couvercle. A une dizaine de pas à l’est commencent les ruines d’un grand édifice AZ. C’est un temple ionique de mêmes dimen-

rée.

sions que celui qui s’élève sur le Kesbédion, mais l’ornementation en est un peu surchar:

C’est de ce temple que proviennent plusieurs pierres trouvées au nord, des caissons, dont l’un représente un aigle, des fragments de corniche et une pierre du faîte d’un fronton avec la base d’un acrotère. D’autres pierres, sur lesquelles sont sculptées des armes qu’on ren-

contre fréquemment, proviennent sans doute de la porte qui se trouvait à l'extrémité occi-

dentale du temple et conduisait hors de la ville. L’axe du temple coïncidait à peu près avec celui de la hauteur tout entière. Enfin on aperçoit, à l’extrémité nord-est, les restes d’un pavage en dalles et une autre grande citerne. Hirschfeld* mentionne encore dans cette

région un monument dorique et dit avoir vu dans un mur une base que je n’ai pu retrouver

et qui portait, d’après son inscription, une statue d’Athéna.

Les pentes comprises à l’inté ir de la fourche formée par les hauteurs ZZ et III,

notamment celles de la hauteur ZZI, sont couvertes de ruines. Parmi ces ruines se trouve, à

l’ouest du stade, un ensemble assez compliqué de salles contig , qui rappelle des constructions analogues de Pergé et d’Aspendos,‘ où nous avons cru reconnaître des bains. Un

peu à l’ouest s'étend, sur une longueur de 75 pas, une série de voûtes à plein cintre, dont

l’axe longitudinal est dirigé du nord au sud et qui sont disposées deux par deux ou trois par trois. L’une d’elles est encore entourée de salles latérales voûtées, qui servaient de magasins

En face, sur la pente septentrionale du sommet du sud-est, s'élevait un monument en ruines, que je mai pas eu le temps d'étudier en détail. Si je ne me trompe, il était composé principalement d’une façade qui regardait le nord et était ornée de huit pilastres et de deux niches, l’une entre le troisième et le quatrième piliers, l’autre entre le sixième et le septième.

1 V. Hirschfeld, p. 138.

C’est précisément dans cette citerne que se trouvait la pierre qui portait l’ornement triangulaire représenté p. 195.

3 V. Hirschfeld, p. x

4 V. tt. I, Pergé, p. 42 et Aspendos, p. 07.

Temple.

Nymphéum.

Stade.

La niche de gauche paraissait s'ouvrir dans le fond et communiquer avec une chambre située par derrière. Près de là se trouvaient des pierres portant des ornements en forme de trophées, comme on en rencontre fréquemment. Si j'avais connu alors le nymphéum d’Aspendos et

celui de Sidé, j'aurais sans doute retrouvé dans celui-ci un monument analogue.’

On rencontre encore entre les deux hauteurs le stade et le théâtre, situés sur la premi terrasse, et un portique en ruines, situé dans la plaine même. Be

n’est peut-être pas tout à fait exacte. La direction, que j'ai obtenue pour l’un des gradins,

stade occupait toute la largeur de la terrasse; mais l'orientation donnée par le plan

est de 40° à l'ouest de la ligne nord-sud,

et son prolongement passe exactement par le milieu de la crête située entre Æ7 et I. Les gradins du nord sont placés directement sur le terrain en pente, et ceux du sud étaient évidemment supportés par une voûte allongée, qui est encore en partie conservée à l’ouest.

Comme on peut encore s’en rendre

compte à l'extrémité nord, les gradins étaient au nombre de cinq. Ils avaient la forme habituelle des gradins de théâtre; la profondeur était variable — o'70 m. pour le premier gradin, 0‘67 m. pour le second, 0‘40 m. pour le troisième; les deux autres n'étaient pas mesurables —; la hauteur était de

0'39 m, excepté pour les deux pre-

mie

qui étaient un peu plus élevés.

rangée supérieure avait un dossier; la

plus basse avait, en avant du bord an-

Fig. 146. Entrées latérales du théâtre.

térieur du si ge, un passage détrrenme

de largeur jusqu’au bord antérieur du socle. L’extrémité occidentale du stade est détruite; à l’extrémité orientale, les gradins du nord s’avancent jusqu'à 8 pas et demi du théâtre, et se terminent par un mur de o‘49 m. d'épaisseur, formant des degrés irréguliers, mais correspondant à peu près aux gradins. On aperçoit encore, dans le degré inférieur de ce mur, un trou qui servait peut-être à fixer une balustrade. Exactement en face au sud, à une distance de 32 pas, on voit également s’arrêter le socle des gradins du sud. Ces 32 pas représentent par conséquent la largeur de l’arène; quant à la longueur de la partie conservée,

elle est d'environ 170 pas. Enfin on distingue deux escaliers, semblables à ceux des théâtres,

: Hirschfeld (p. 136) croyait y reconnaître une «porte souterraine voûtée», qui conduisait de la ville basse

à la hauteur; mais cette hypothèse est peu vraisemblable, car cette prétendue porte se trouvait à l'intérieur des

fortifications.

mais taillés assez négligemment. Ces escaliers, qui ont deux marches par gradin, se trouvent, l’un à 26 pas de l’extrémité orientale, l’autre à 46 pas plus à l’ouest.

Comme on le voit, le stade est tout proche du théâtre, qui est un monument de très grandes dimensions. Je n’ai pu examiner celui-ci que pendant les deux dernières heures qui me restaient; d’ailleurs mes observations sont à peu près les mêmes que celles de Daniell et d'Hirschfeld.

Le bâtiment de la scène, détruit à l’inté

ieur et en grande partie aussi à l'extérieur, mesure 64 pas de longueur. J'ai aperçu dans le mur extérieur quatre ouvertures, notamment, à chaque extrémité, une fenêtre flanquée de deux contreforts, et deux portes dans l’intervalle. Il y avait probablement au milieu une cinquième ouverture, aujourd’hui masquée par les ruines. À ces ouvertures correspondent, à l’intérieur, cinq portes percées dans le mur de scène. Je n’en avais d’abord vu que trois, absolument comme Hirschfeld:' mais je ne tardai pas à découvrir au milieu des décombres, à l'extrémité gauche, le riche entablement d’une quatrième porte, à laquelle correspondait naturellement une cinquième.

Les deux murs latéraux sont également percés chacun d’une petite porte voûtée, qui donne à l’intérieur du bâtiment de la scène. J'ai remarqué, à l'extrémité occidentale de ce

dernier et près de la petite porte, une grande porte

à deux ouvertures, qui forme l'entrée de l'orchestre

(v. fig. 146). La figure fait voir en même temps que

le bâtiment qui renferme la scène n’était pas séparé

de la cavéa; car les murs latéraux de l’un étaient

contigus aux murs de façade de l’autre. Enfin on

Fig. 147. Escaliers le long de la précinction.

aperçoit en cet endroit, toujours sur la même figure, une surface unie destinée à recevoir une inscription qui n’a pas été exécutée. Une pierre semblable se trouve à l’autre extrémité.

La cavéa a la forme d’un cercle incomplet de 220°. J'y ai compté 30 gradins au-dessous de la précinction et 15 au-dessus. 12 escaliers les partagent, au-dessus comme au-dessous, en 11 sections triangulaires.

Quatre larges portes s'ouvrent sur la précinction et sous les gradins supérieurs. À droite et à gauche de ces portes, de petits escaliers doubles mettent ces derniers en communication avec deux paliers, qui sont encore à environ 1 m. au-dessus de la précinction, et d’où l’on descendait peut-être par des escaliers de bois. (V. fig. 147.)

Tout près de ces escaliers, on aperçoit sur chaque palier une ouverture assez basse et surmontée d’une voûte presque plate; ce sont les extrémités de galeries voûtées, qui descendent vers la précinction suivant un rayon du cercle. Ces galeries venaient certainement de l'extérieur; car, comme le fait remarquer Hirschfeld,* le derrière du théâtre est dégagé exactement à partir de la précinction, tandis que la partie inférieure est taillée dans

le roc vif.

2 V. Hirschfeld, p. 135.

CN Frs chield p.180"

Théâtre.

Tombeaux.

iQ —

Enfin le mur qui forme la rampe des escaliers extrêmes (fig. 148) est percé de lucarnes

étroites (a), dont la destination m’échappe. Quant aux échancrures (b) qui correspondent, le

long de la rampe, au haut de ces lucarnes, on les avait pratiquées sans doute uniquement le] F ,

pour éviter de tailler les pierres à angles aigus.

Tout près du stade et du théâtre, j'ai aperçu, dans la plaine,

six colonnes ioniques alignées de l’ouest à l’est; mais je ne sais à quel

édifice

elles appartenaient. Peut-être proviennent-elles d’un gymnase ou d’un marché.

Enfin en dehors de la ville, nous mentionnerons, outre les tom-

beaux, un mur de forme rectangulaire, qui se trouve sur la hauteur

située en face du sommet K à l’est. Ce mur, construit en pierres

brutes, a environ 14 pas de longueur, dans la direction est-nord-est, SES RSI Een iron bipasdelareeute

On aperçoit, sur les terrasses inférieures qui entourent la hauteur II du côté de l’est, des restes de colonnades que nous n’avons pas examinés de près; mais

tout près de là se trouve la grande nécropole, à quelque distance du chemin actuel, qui va

du défilé à une terrasse située au sud de la plaine. Le long de ce chemin sont des sarco-

phages, ainsi que des ruines provenant de constructions diverses, à colonnes ou à voûtes, des pierres ornées de caissons, des fûts, des bases attiques, des socles, qui peuvent très bien avoir appartenu à des monuments funéraires. Mais la plupart des tombeaux sont surtout réunis sur un emplacement régulier, qui reposait au sud-est et au sud-ouest sur des substructions massives et sur lequel les sarcophages étaient alignés, isolément ou par couples. Comme à Termessos, à Sagalassos ou ailleurs, ces sarcophages sont placés sur un support en forme de banquette, qui repose peut-être à son tour sur un socle. Ce support est quelquefois creusé et forme ce que les Grecs appelaient un dünooüptoy. Les ornements sont des plus simples et définitivement dépourvus de tout sens symbolique : grappes de raisins en guirlandes, boucliers avec deux espèces d’yeux remplaçant les spires qui terminent ordinairement ces objets. J'ai remarqué trois chapelles funéraires, encore en partie conservées, dans la vallée située au nord de la hauteur méridionale, vers le point V. L’une d’elles a une porte tournée vers le sud et trois niches à colonnes doriques dans le mur du fond; elle est entourée d’un monceau de ruines, qui recouvrent peut-être les restes d’un péristyle. La seconde, qui se trouve à l’ouest et à 15 pas de la première, a environ 8 m. de largeur sur 10 de longueur. Six pierres plates de 1‘19 m. de hauteur, placées verticalement et bordées de moulures en haut et en bas, formaient un socle qui était surmonté de trois marches et d’un second socle plus petit, portant encore à son tour plusieurs assises de pierres. Une construction voisine renfermait des fragments de couvercles de sarcophages. Le troisième tombeau contenait de rauche d’un

grandes plaques de marbre, des fragments d’une corniche ionique et le côté

socle profilé qui portait l’inser. 257. Enfin nous avons signalé plus haut un sarcophage situé

en face de l’angle nord-ouest du Kesbédion, sur la crête. Ce sarcophage est remarquable par 8 , phag

sa forme presque carrée, ainsi que par ses dimensions, qui lui donnent l'apparence d’une

chapelle funéraire.

En fait d’ornements sculptés, je n'ai guère vu que les trophées habituels. Ils se trouvent sur des pierres de différentes longueurs, qui peuvent atteindre 1°50 m. et sont généralement placées en haut d’un des petits côtés du tombeau. Ces pierres représentent ordinairement une cuirasse, parfois entourée d’une espèce de banderole nouée, ou plus souvent d’un baudrier suspendu, avec une épée à poignée recourbée et des banderoles flottantes à gauche; lun de ces trophées avait de plus un bouclier du côté gauche (par rapport à celui qui re-

s debout, et au-dessus,

garde). D’autres pierres représentent des jambières massives, placé

dans l’une d’entre elles, un casque à longue crinière. Comme nous avons trouvé de ces sortes

de pierres près de la porte, près des temples, près des tombeaux et enfin près du nymphéum, on peut croire que c'était un genre de décoration employé partout et à peu près exclusivement.

Nous avons remarqué, dans les environs du Kesbédion, des socles demi-circulaires, qui

étaient peut-être autrefois surmontés de demi-colonnes et étaient ornés d’une couronne de

fleurs étoilées ou de fleurs ordinaires. Enfin M. v. Luschan a trouvé un relief assez grossier,

représentant un combat d'animaux dans un cirque, plutôt qu’une scène de chasse.

Fig. 149. Ornement sculpté.

Fig. 150. Groupe de tombeaux près de Syrt.

our compléter la description des villes de la Pisidie, nous y ajoutons quelques courtes notices, empruntées à un journal de voyage de M. le D' v. Luschan. Ces notices ont trait aux ruines trouvées près de Syrt, d'Aivassyn et de Tschaitschi (Seleukéia), qui ont été visitées par

M. v. Luschan accompagné de M. le Prof. v. Sokolowsky. La figure

ci-dessus représente un groupe de tombeaux taillés dans les rochers

du Syrt-dagh. M. v. Luschan a compté en cet endroit une trentaine de tombeaux semblables. Les chambres, taillées dans la paroi verticale du rocher, ont des dimensions sensible-

ment égales — 2:40 m. de long sur 2 m. de large — et renferment des bases de pierre le

ong des murs. Les portes sont ornées extérieurement d’encadrements profilés et d’entable-

ments, aux extrémités desquels s’épanouissent des rinceaux de feuillage d’un dessin caractéristique (fig. 152; cf. t. I, p. 83).

Sur l’acropole de Syrt, M. v. Luschan a remarqué un certain nombre de murs en ruines et trouvé quelques inscriptions. La plus importante de ces dernières (n° 261) était gravée sur une base de statue. Au-dessous de l'inscription, on aperçoit deux palmes entre deux

paires d'objets qui ressemblent à des espèces de vases à anses (fig. 153); mais ce sont peut-

être des rouleaux de manuscrits, qui font allusion, ainsi que les palmes, à la gymnasiarchie du personnage honoré." Dans le voisinage est une fontaine, qui coule dans un bassin antique, ainsi qu'un réservoir de 20 m. de longueur sur 11 m. de largeur, en partie taillé dans le roc;

on a trouvé évalement près de là le torse d’une statue de marbre vêtue.

Fig. 151. Fenêtre d’un édifice situé sur l'acropole d’Hissardschik,

Parmi les ruines qui se trouvent aux environs d'Hissardschik, à proximité du village d’Aivassyn, on remarque une construction rectangulaire assez bien conservée. Les portes et les fenêtres rappellent celles des constructions analogues de Sillyon, non seulement par leurs formes architecturales, mais par la disposition des trous qu’on aperçoit dans les seuils et qui étaient destinés à recevoir des crampons ou des barres de fermeture. La partie la mieux conservée est un côté du mur méridional, comprenant la double fenêtre qui est représentée fig. 151 et dont

le montant central a disparu. Au

milieu de l'édifice se trouve une

Fig.132. Coin d’un encadrement de porte.

citerne taillée dans le roc et re-

couverte de dalles qui reposent sur des arceaux. Les endroits qui viennent d’être mentionnés avaient déjà été visités par les archéologues, notamment par Hirsch feld en

1873. Au contraire, l'emplacement de ville que M. v. Luschan

a trouvé près de Tschaitschi ne paraît pas avoir été décrit. Malheureusement il n’y fit qu’un séjour de quelques heures et Fig. 133. Ornement sculpté.

1 Cf. Gerhard, Ant. Vas., CCXCV.

ÈS

ne put qu'y donner en passant un coup d’œil rapide. Il signale une construction composée

de cinq salles voûtées d'environ 10 m. de profondeur, contiguës et ouvertes en avant; puis une place spacieuse, entourée de portiques et bordée d’un côté par un monument d’aspect assez irrégulier, dans lequel on remarque en particulier un hémicycle de 22 m. de diamètre. Parmi les nombreuses entrées de ce monument, on distingue une porte surmontée d’une

arcade et d’un entablement à triglyphes, e

au-dessus de l’une des entrées on lit sur le linteau en lettres rouges l’inscr. 261. La pierre employée dans toutes les constructions de

Tschaitschi est le grès.

Fig. 154 Vue du khan d’Indjir.

Ea parcourant les grandes routes de la Pamphylie et de la Pisidie, nous avons rencontré trois khans différents. Ces constructions, qui sont contemporaines de la dynastie des Seldjoucides, témoignent, par leur aspect monumental, de l’importance qu’avaient jadis les caravanes dans ces contrées aujourd’hui désertes. On distingue le khan d'Ewdir, près de Termessos, et les khans de Susuz et d’Indjir, sur la route d’Adalia à Aghlasan. La disposition générale est identique dans ces trois constructions. Le mieux conservé de ces khans est celui de Susuz. Nous l’avons relevé en détail lors d’une courte halte que nous y fimes, tous nos collaborateurs se trouvant justement réunis, et nous en donnons sur la planche XX XIII deux sections et un plan, auxquels il suffira d'ajouter quelques éclaircissements.

L'édifice a la forme d’un rectangle de 26:53 m. de longueur sur 25:74 m. de largeur, mesurés intérieurement. À part le portail, l'extérieur est absolument uni: les murs sont conservés presque jusqu’à leur hauteur primitive, et le couronnement seul a disparu. Des départs de voûtes et des parties de murs en saillie qu’on aperçoit dans la façade prouvent que celle-ci était autrefois précédée d’une cour antérieure; le long des trois autres côtés sont placés des contreforts, les uns rectangulaires, les autres ronds et octogonaux. Le portail, très élevé, qui est représenté sur la planche XXXII, ressemble à celui que nous avons donné dans le premier volume de cet ouvrage, et, comme dans les constructions musulmanes de la

Perse et de l'Inde, il a la forme d’une niche encadrée dans unt e. Cette niche est

ogivale et renferme de petites voûtes au-dessus de l’arcade de la porte basse. La déco-

ration est d’une extrême richesse.

La partie supérieure, qui dépasse au-dessus de l’édifice et entoure une petite coupc mérite d’être signalée; car on y remarque un passage peu ordinaire du carré à l’octogone.

L'intérieur renferme seize piliers, répartis régulièrement, qui supportent des voûtes encore bien conservées. Le grand axe coïncide avec une nef centrale de 4:85 m. de largeur et d'environ 10 m. de longueur. Celle-ci est surmontée d’une voûte ogivale, renforcée par des arceaux en saillie et interrompue au milieu par une coupole.

Les salles latérales sont également voûtées; mais les voûtes sont non pas parallèles, mais perpendiculaires à la nef centrale. Elles reposent sur des arceaux ogivaux, qui réunissent les piliers et dont les sommets sont au-dessous des départs des voûtes et à 4 m. à peine

au-des

1s du sol. (V. la coupe C D.)

L'intérieur sert encore d’abri aux voyageurs, ainsi qu’à leurs chevaux et à leurs chameaux; mais il ny a pas de local spécial pour les animaux, et l'endroit occupé par les hommes est simplement exhaussé d’environ 1 m. au-dessus du sol à droite et à gauche de la

nef centrale, en dedans des huit piliers. Cet endroit est désigné par À sur le plan.

Cette vaste salle n’est éclairée que par quelques fenêtres étroites pratiquées dans les murs extérieurs et dans la coupole. Le tout est construit en marbre autrefois blanc, aujourd’hui devenu très foncé, et presque noir à l’intérieur. Ce marbre paraît avoir été, en partie du moins, emprunté à des édifices antiques; on aperçoit même encore dans un des murs extérieurs une corniche corinthienne.

La disposition et les dimensions sont les mêmes dans les deux autres khans dont nous avons parlé plus haut. Les ruines du khan d’Ewdir ont déjà été représentées dans la fig. 97 et celles du khan d’Indjir dans la fig. 154. On trouvera également une vue du portail de ce

dernier dans le tome I° de cet ouvrage, à la fin de l'introduction.

Liste des

Adada 16. Eudokia 23. Maximianopolis 39. Prostanna 55. Agræ Eudoxiopolis 9. Kcux Maxim. 40. Regesalamara 41. Amblada 50. Isinda 26. Milyadika y. 30. Sabinæ 4. Anabura 2. Tobia 21. Minassos 54. Sagalassos 10. Andéda 28. Justinianopolis 14. Misthion 51. Sandalion 60. à à Seleukéia ônç% 12 Antiochia 1. Kodrula 43. Myodia 29. se dia cnpx 1 Apollonia 7. Kolbasa 35. Néapolis 2. 47:

à à : à à: à Sozopolis 7.

Ariassos 38. Komama 34. Olbasa 31. e : k Talbonda 37.

Atménia 5. Konané 53. Orbanassa 56. 5

messos 22.

Baris 11. Kormasa 3 Palæapolis 32. abc Berbé 27. Kotenna (Etenna) 48. Palæon Beudos 59. our Démou Kanavra 20. Kremna 36. Panémotichos 37. D na dos es Démou Sabæon 45. Kréto(n)polis 37. Pappa 6. Tymbrianassos Démosia 44. Lim(é)næ 3. Pednélissos 46. Uliambos 19. Erymna 49. Lysinia 33. Perminondeis 24. Unzéla 38.

Etenna (Kotenna) 48. Mallos 13. Pogla 25 Zorzéla 17.

Pisidie, cf. p. 19.

1. Antiochia, NP. (Galat. Pisid.), M.; aujourd'hui Valovatsch, Ritter, p. 468; CIG., 3979;

LW. 1189; Sterret, EJ. 92, WE, 352; AM, 1889, p. 114.

2. Néapolis, NPA.; la même qu'Anabura, comme l’a reconnu Ramsay (AM, 1883, p. 71); aujourd’hui Enévré.: On trouve des inscriptions renfermant le second nom à Karaagatsch et à Ordekdji (ouvr. cit. et Sterret, WE., 328, 339 et suiv., 623).

Liménæ, N.; placée par Hirschfeld (1879, p. 304) près d'Eyerdir, et par Ramsay (cf.

HG., p. 414) au nord du lac à cause du mot Tor qui se rencontre dans des inscriptions de Gondani (Sterret, WE, p. 273).

2 Cf. p. 20 les abréviations: N. veut dire que la ville

> trouve dans les Notitiae, [H.] qu’elle ne se trouve pas dans le Synecdème, P. qu’elle est citée dans Ptolémée, A. dans Artémidore (Strabon, XII, 7, 2), M. qu’il en reste des monnaies (v. Head, Historia nummorum, p. 588 et Friedländer, Repertorium, p. 292). AM. représente

les Athenische Mittheilungen, Sterret EJ. et WE. l’Epigraphical Journey et la Wolfe-Expedition, Ramsay HG.

l’Historical Geography of Asia minor, que je n’ai eue que trop tard entre les mains, enfin ZFN. les articles de v. Sallet dans la Zeitschrift für Numismatik.

2 Ramsay (cf. HG, p.397) considère Néapolis comme une reconstruction postérieure d'Anabura et prétend avoir retrouvé l’emplacement de chacune des deux villes. D’après lui, l'introduction du premier nom aurait fait disparaître le second; mais son raisonnement renferme un cercle vicieux. D'ailleurs on a une inscription,

ieure à l’Hist. nat. de Pline, où le mot N

renfermant le mot 'Avafouo

e trouve men-

, qui est t

posté polis « tionné pour la première fois (V, 147). Je crois plutôt que Néapolis (Avaxéhns, Not. IX) et Anabura sont un seul

et même nom, et que le second est l’expre

sion locale du premier ou que le premier est le second hellénisé. Peutie (Sterret, WE., n. 272),

être bor, bur correspond-il à Cf. Kiwg en Galatie et Kewvefoptey en Phry

Bab